Si la cabeza no me falla, de Vértice como el Hombre de Hierro sólo hay dos volúmenes. Lo que ocurre es que el Volumen 2 continuó en el Vol 2 de Héroes Marvel donde el Hombre de Hierro compartía tebeo con otros personajes (Dan Defensor, el Capitán Marvel, etc). Y después de Héroes Marvel, continuó en Surco (que más o menos era Vértice, pero con otro nombre). Y lo Surco continuó ya en Forum. No recuerdo ahora mismo que hubiera un tercer volumen de Vértice dedicado al Hombre de Hierro.
De todas maneras, no te compliques mucho la vida. Todo esto está publicado en la BM Iron Man. De un tirón y fácil de encontrar.