Con todo, agradeceria una ayudita para decidirme y tu opinión para mi es importante.
A ver, mi opinión, como la de cualquier otro, tiene un alto componente personal. Dependerá de gustos, o apetencias personales en un momento u otro. Criminal es pura novela negra, donde Brubaker crea un escenario que a priori parece inconexo, pero que está íntimamente relacionado. Por hacer un símil, sería una estructura narrativa muy similar al Sin City de Miller. A mí me parece una obra de género cojonuda y una lectura imprescindible.
Por otro lado, Fatale es tan noir como Criminal, pero añade elementos sobrenaturales en lo que bien podría ser un homenaje tanto a autores como Lovecraft como al cine clásico del que tanto bebe el género negro. Lo realmente interesante es como Brubaker va construyendo una historia dando saltos en el tiempo, a la vez que da forma a la protagonista indiscutible de Fatale, una mujer marcada por el destino y abocada a una vida de persecución. Un intenso drama salpicado de lo sobrenatural que nos llevan a límites de la realidad y la fantasía, pero sin perder su punto de anclaje con el noir. y ese estilo en el que también se mueve el guionista.
Dependiendo de la forma en la que se aborda el género negro te interese más, esa es la obra por la que debes de empezar. Podríamos decir que la diferencia radica en el realismo de las tramas o en la incorporación de lo fantástico. Dentro de mis gustos personales, siempre me suelo decantar, aunque sea por muy poco, por Fatale, pero es que son dos obras que a pesar de estar encuadradas en el mismo género, tiene objetivos diferentes y utilizan herramientas narrativas distintivas. Sea cual sea tu elección, vas a disfrutar muchísimo cualquiera de las dos. Y lo más importante, vas a querer repetir la experiencia más adelante, porque son perfectamente disfrutables en las relecturas.