Yo no diria que es exactamente lo mismo. Es una continuación de una temporada que fue un exitazo, y como tal continuan las tramas y la forma de tratar a los personajes. Lo unico, pierde un poco ese aire de novedad, pero sigue siendo una temporada totalmente disfrutable.
Sobre lo del episodio en cuestion, a mi no me disgusto, pero es un relleno que no tiene nada que ver con el resto de la trama