Tema: Marvel Omnibus: ¡Igual que los americanos pero en español!

[Mc Carnigan]

¿Pero en inglés era ''bro'' siempre, no?

No.

Y recomiendo ir al hilo de traducciones, que ya nos hemos salido del tema.

[Vaerun]

En cuanto a traducir cómics, me va quedando claro que el Isusi ese y el que perpetró el atentado conta el Ojo de Halcón de Fraction son lo peor que me he encontrado en la vida.

Me estás asustando que tengo pensado pillar el Integral de Ojo de Halcón.

Compralo en 100% Marvel, anda.

[Gamma]

En cuanto a traducir cómics, me va quedando claro que el Isusi ese y el que perpetró el atentado conta el Ojo de Halcón de Fraction son lo peor que me he encontrado en la vida.

Me estás asustando que tengo pensado pillar el Integral de Ojo de Halcón.

Compralo en 100% Marvel, anda.

Me sale más caro en 100% y ahí sí que no hay dudas de que la traducción es la que es.

[Mc Carnigan]

Gente, segundo aviso.

Como he dicho, el tema mejor en el hilo de traducciones o en cualquiera en el que pueda encajar el Ojo de Halcón de Fraction.

[Vaerun]

Gamma, te respondo en el hilo de Ediciones Panini, porque es sobre el formato.

[Mc Pato]

¿Cuál será la periodicidad de estos omni de Conan?

[istorki]

Ummm, buena pregunta, yo apuesto por bianual.

[Jtull]

¿Cuál será la periodicidad de estos omni de Conan?

..se dijo dos al año no??

[Kaulso]

¿Cuál será la periodicidad de estos omni de Conan?

..se dijo dos al año no??

Yo dependerá del tomo USA, sale antes allí y entonces al poco aquí. 

De momento solo ha salido el primero y ya se ha anunciado la salida del segundo, yo lo espero para finales de año por parte de Panini...

[Kaulso]

Ya puesto por Celes en otro hilo...

Primeras páginas del primer Omingold de Conan:

https://www.universomarvel.com/previo-conan-el-barbaro-1-omnigold/

[Xavier Blasco Grau]

Finalmente no respetan tamaño comic-book y es en papel satinado, ¿verdad? ¡Vaya tela! 

[Mipey Kalkulo]

Ya puesto por Celes en otro hilo...

Primeras páginas del primer Omingold de Conan:

https://www.universomarvel.com/previo-conan-el-barbaro-1-omnigold/

Qué feo queda el color.... Una lectura estereofónica de esto y el recoloreado de Dark Horse es como ingerir 30 kg de Peyote.

[Kaulso]

Ya puesto por Celes en otro hilo...

Primeras páginas del primer Omingold de Conan:

https://www.universomarvel.com/previo-conan-el-barbaro-1-omnigold/

Qué feo queda el color.... Una lectura estereofónica de esto y el recoloreado de Dark Horse es como ingerir 30 kg de Peyote.

Pues está historia en concreto no hay versión recoloreada de Dadk Horse... ha que no la podían editar por temas de derechos. 

[Mipey Kalkulo]

Ya puesto por Celes en otro hilo...

Primeras páginas del primer Omingold de Conan:

https://www.universomarvel.com/previo-conan-el-barbaro-1-omnigold/

Qué feo queda el color.... Una lectura estereofónica de esto y el recoloreado de Dark Horse es como ingerir 30 kg de Peyote.

Pues está historia en concreto no hay versión recoloreada de Dadk Horse... ha que no la podían editar por temas de derechos. 

 

Tampoco hace falta para flipar, esos verdes y amarillos son mortales.

[Kaulso]

Ya puesto por Celes en otro hilo...

Primeras páginas del primer Omingold de Conan:

https://www.universomarvel.com/previo-conan-el-barbaro-1-omnigold/

Qué feo queda el color.... Una lectura estereofónica de esto y el recoloreado de Dark Horse es como ingerir 30 kg de Peyote.

Pues está historia en concreto no hay versión recoloreada de Dadk Horse... ha que no la podían editar por temas de derechos. 

 

Tampoco hace falta para flipar, esos verdes y amarillos son mortales.

No, si lo son. Como curiosidad cuando la historia se reeditó por primera vez en el #16 de Conan la historia se llegó a recolorear cambiando el color del casco entre otras cosas. La versión de la previa es la primera versión original.