Como no hay un hilo propio de errores de Marvel (como sí lo hay de Panini), expongo aquí el error.
En el tomo de Kingpin relacionado con C.W., aparece un individuo llamado Ryan Gundmunsdottir.
Este apellido es totalmente incorrecto, porque en Islandia (de donde es originario el apellido), la raiz -dottir (de la que deriva el inglés "daughter") significa "hija de".
El apellido correcto debía ser "Gundmunsson".