Tema: Dudas de Editorial Marvel que no necesitan post propio

[oskarosa]

Al final todos los caminos llevan a Roma. 

[jatapromethea]

No sé si es que los cómics Marvel en castellano ya se venden digitalmente de otro modo, no leo en digital, pero me ha sorprendido la ausencia de nuestra lengua y concretamente la de Panini España en esta nota de prensa de Marvel, figurando sus homólogas francesa, italiana y alemana:

Marvel Publishing and Panini Comics Team-Up to Offer Translated Marvel Collections
 
One Hundred of Marvel Best-selling, Collections and Trades Available in French, German, and Italian
 
New York, NY – October 21st, 2016 –Marvel Entertainment, publisher of the most famous Super Heroes in the world -- Spider-Man, Captain America, Iron Man, Black Widow, and more, today join forces with Italian publisher, Panini Comics, to launch a vast library of digital Marvel collections and trades individually in French, German, and Italian.
Available on tablets, smartphones, and mobile devices, Panini will launch their translated Marvel trades across the world. The inaugural Marvel and Panini launch catalogue will feature over one hundred Marvel collections which will include some of Marvel’s greatest titles like Civil War, Avengers, Ms. Marvel, Deadpool, and more!  Additional Marvel trades are planned to be added each month to offer an even more immersive deep-dive into the Marvel Universe.
“The arrival of the Marvel titles in a digital format has been a long time coming…. It’s probably one of the most anticipated e-book launches ever in our markets --- we are proud to have made this happen and to be able to bring the Marvel experience in French, German, and Italian to brand new platforms.” says Panini Publishing Director Marco Lupoi.
“Marvel has become a global brand with fans all around the world,” says Marvel SVP Sales and Marketing, David Gabriel. “The partnership with Panini will allow us to introduce Marvel’s rich history of action-packed stories to new audiences who are curious about the continuing adventures of the Avengers, Spider-Man, Black Panther, and the rest of the vast Marvel Universe.”
Marvel digital trades, translated by Panini, are now available through comiXology, Amazon Kindle, Google Play Books, Apple iBooks, Kobo, and more.
 
About Marvel Entertainment
Marvel Entertainment, LLC, a wholly-owned subsidiary of The Walt Disney Company, is one of the world's most prominent character-based entertainment companies, built on a proven library of more than 8,000 characters featured in a variety of media over seventy-five years.  Marvel utilizes its character franchises in entertainment, licensing and publishing.  For more information visit marvel.com.  © 2016 MARVEL

¿Qué os parece?

[Unocualquiera]

Creo que no consiguieron los derechos. De hecho cerraron la plataforma aquella digital ya hace 2-3 años.

[hogue]

Alguien sabe qué política de reimpresión sigue Marvel con los tomos tochos de tapa blanda?

Estaba interesado en pillar los 3 tomos del Daredevil de bendis y los 3 del de Brubaker y parece que hay uno de cada que no está por ningún lado o lo encuentras a 50$. Alguna posibilidad de que vuelvan a estar disponibles?

[Unocualquiera]

Buff...no conozco mucho el percal pero no es raro ver tomos a precios desorbitados que supongo se derivan precisamente por no hacer reimpresiones.

Buscaría en las tiendas online.

[hogue]

Buff...no conozco mucho el percal pero no es raro ver tomos a precios desorbitados que supongo se derivan precisamente por no hacer reimpresiones.

Buscaría en las tiendas online.

He buscado bastante y no tiene buena pinta, la verdad.

Gracias por la ayuda, de todas formas.

[Unocualquiera]

A mandar. 

[Eleder]

Anda, desconocía por completo la existencia de este hilo 

Lo del digital es una verdadera pena: sería maravilloso una plataforma digital en español CON las traducciones de Forum y Panini

[oskarosa]

Lo del digital es una verdadera pena: sería maravilloso una plataforma digital en español CON las traducciones de Forum y Panini

Existe un catálogo inmenso con mucho material de esas editoriales, pero digamos que no es legal. 

[Eleder]

Lo del digital es una verdadera pena: sería maravilloso una plataforma digital en español CON las traducciones de Forum y Panini

Existe un catálogo inmenso con mucho material de esas editoriales, pero digamos que no es legal. 

Ya, ya 

Lo usé en cierta época  pero ahora me he hecho Unlimited, y tiro de mi inglés chapucero.

[manolo]

Como no hay un hilo propio de errores de Marvel (como sí lo hay de Panini), expongo aquí el error.
En el tomo de Kingpin relacionado con C.W., aparece un individuo llamado Ryan Gundmunsdottir.
Este apellido es totalmente incorrecto, porque en Islandia (de donde es originario el apellido), la raiz -dottir (de la que deriva el inglés "daughter") significa "hija de".
El apellido correcto debía ser "Gundmunsson".

[14+8 SpiderChen]

 A ver si va a ser un Trans ...     

[manolof]

Apuntado queda.

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

[manolo]

En la última página del número de Darth Vader de este mes aparecen todas las portadas originales.
Tienen el sello "Marvel", algo que no tiene la edición española.
¿No es raro que hayan vendido los derechos a Planeta y no quieran que aparezca el nombre de la editorial?

[Unocualquiera]

En la última página del número de Darth Vader de este mes aparecen todas las portadas originales.
Tienen el sello "Marvel", algo que no tiene la edición española.
¿No es raro que hayan vendido los derechos a Planeta y no quieran que aparezca el nombre de la editorial?

A mí no me lo parece. Intentan que no se asocie con Marvel y este a su vez con Panini.