este país no es nada moderno en casi ningún sentido y creo que el poder ver una peli en VOS tampoco es lo mas urgente que habría que cambiar ni de lejos.
Pues sí. Pero se me ocurren tantas chorradas que se hacen en este país que sí que deberían ir tras dar la posibilidad, al menos, de ver pelis palomiteras en vo que no puedo más que lamentarme.
Si entramos a enfasis de una frase de un trailer yo paso, en los trailers no me fijo en tantas cosas.
Tras leer esto, además de que solo era un ejemplo de lo que supone el doblaje, no hay más que hablar. Y oye, que me parece perfecto. Si alguien va a ver un grupo de rock que le mola y le da igual que salga Manolo el del bombo a la batería... pues lo dicho, me parece perfecto, respeto los gustos y no es materia discutible. Yo desde luego, no voy al concierto.
[/quote]
ahora que, pagar un viaje a otro país por ver una peli me parece una sobrada, podría soportarlo en un superfanático de algo que quiera ir a la premier con famosos, etc. pero solo por no verla doblada... yo si fuera un antidoblaje total y absoluto tiraría de internet y punto.
Como diría Jose Mota, 15 días de vendimia en valdepeñas te hacían falta a ti y se te iba a quitar la tontería.
Y aquí es donde uno hace el ridículo por creer que conoce las circunstancias de cada persona. A no ser claro, que tu comentario no vaya dirijido a mí a pesar de ir justo después del mío y aludiendo a algo que he dicho yo y nadie más en este hilo.
Si llego a ver Superman fuera del país es por dos opciones:
a) Tengo Portugal a menos de dos horas de coche y en verano suelo ir a la playa en Tavira. Superman, estreno veraniego, playita... en fin, no hay que ser muy listo para hilvanar. Eso sí, tengo que cerciorarme de que la pasan en inglés subtitulada en portugués, porque para verla en portugués, estamos con la misma chorrada.
b) Tengo que viajar de vez en cuando a Londres por temas laborales. Si me toca ir en época en que Superman está en cartelera... pues lo mismo, no hay que ser un lumbreras para saber en qué puedo emplear mi tiempo libre.
Y para rematar lo oportuno del comentario, a mí y a mi familia nos vas a hablar de vendimias...
En fin, vamos a prejuzgar menos a la gente, lo que hace o piensa hacer, que yo no me meto con nadie porque quiera ver la peli doblada o pirateada en screener.
