Yo si es verdad lo veo una cagada de importancia, y me suena vagamente que me di cuenta ya en su día al leer el artículo final, pero no es más que una sensación. Lo mismo ni me percaté en realidad.
Es como, no sé, que un personaje despierte de un coma de veintisiete años y en el spot on Julián diga "observaréis que pronuncia mal debido a todo el tiempo que ha pasado sin hablar" y vuelva a releer el tebeo y el tipo en cuestión tenga una dicción exquisita. Te quedas con cara de imbécil.