Tema: Añadidos a las fichas actuales 2ª Parte

[Howard]

Gracias

Ahora añado los personajes al status, que antes no me venía bien

[Darkseid]

Se podría añadir este comentario y la imagen del spoiler en esta ficha: http://www.universomarvel.com/fichas/usa/as144.html

http://foro.universomarvel.com/index.php?topic=36995.msg1576664#msg1576664

[oskarosa]

Y un comentario explicándolo, supongo. 

[14+8 SpiderChen]

Y un comentario explicándolo, supongo. 

 Y comentarios de la edición, comentarios de la historia, sinopsis ...  madre mía que fichas más pobres 

[Darkseid]

Y un comentario explicándolo, supongo. 

De ahí que diga que se podría añadir ese comentario, porque en él, lo explica.

[El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos]

   A ver qué os parece: http://www.universomarvel.com/fichas/usa/as144.html

[oskarosa]

Yo lo veo bien. 

[Darkseid]

Miguel G. Saavedra me ha comentado esto acerca de esta ficha: http://www.universomarvel.com/fichas/esp/venv205.html

HE DESCUBIERTO UNA EQUIVALENCIA USA QUE OS PUEDE INTERESAR PARA LA
FICHA DE VENGADORES V.2 Nº 5 DE VÉRTICE

LA HISTORIA DE COMPLEMENTO ES The Thing That Stalks Skull Valley!
CONSTA DE 4 PAGS, NO SE SABE QUIEN LA GUIONIZÓ, PERO DIBUJOS Y TINTAS
SON OBRA DE Mort Lawrence

LA HISTORIA PERTENECE A Beware #8  (May 1974)

ORIGINARIAMENTE SE HABÍA PUBLICADO EN Mystic #37  (May 1955), CON EL
TÍTULO DE The Strange Valley

ESTA MISMA HISTORIA DE COMPLEMENTO TAMBIÉN SE USÓ EN WEREWOLF 18 DE
VÉRTICE, ASÍ QUE ESA FICHA TAMBIÉN QUEDA COMPLETADA.

[El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos]

   ¿Qué correspondencia indico, la de Beware o la de Mystic?

[Howard]

   ¿Qué correspondencia indico, la de Beware o la de Mystic?

Creo que habría que preguntarle (a Saavedra) si sabe si hubo algún cambio en ese Beware #8 más allá del título, porque al traducirlo no afecta demasiado a la edición española (aunque en este caso se tradujo del título nuevo).

Si no se conocen más cambios (en comics.org no dice nada más que lo del título) digo yo que habría que indicar como contenido ese Mystic #37, indicando en los comentarios de la edición que el contenido de esa historia procede de su reedición en Beware (ojo, que es el vol.2) #8, donde se le cambió el título "The Thing That Stalks Skull Valley!" respecto al original "The Strange Valley".

[oskarosa]

Si no se conocen más cambios (en comics.org no dice nada más que lo del título) digo yo que habría que indicar como contenido ese Mystic #37, indicando en los comentarios de la edición que el contenido de esa historia procede de su reedición en Beware (ojo, que es el vol.2) #8, donde se le cambió el título "The Thing That Stalks Skull Valley!" respecto al original "The Strange Valley".

Este es el criterio que hemos elegido normalmente. 

[El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos]

Miguel G. Saavedra me ha comentado esto acerca de esta ficha: http://www.universomarvel.com/fichas/esp/venv205.html

HE DESCUBIERTO UNA EQUIVALENCIA USA QUE OS PUEDE INTERESAR PARA LA
FICHA DE VENGADORES V.2 Nº 5 DE VÉRTICE

LA HISTORIA DE COMPLEMENTO ES The Thing That Stalks Skull Valley!
CONSTA DE 4 PAGS, NO SE SABE QUIEN LA GUIONIZÓ, PERO DIBUJOS Y TINTAS
SON OBRA DE Mort Lawrence

LA HISTORIA PERTENECE A Beware #8  (May 1974)

ORIGINARIAMENTE SE HABÍA PUBLICADO EN Mystic #37  (May 1955), CON EL
TÍTULO DE The Strange Valley

ESTA MISMA HISTORIA DE COMPLEMENTO TAMBIÉN SE USÓ EN WEREWOLF 18 DE
VÉRTICE, ASÍ QUE ESA FICHA TAMBIÉN QUEDA COMPLETADA.

   Hecho:
http://www.universomarvel.com/fichas/esp/venv205.html
http://www.universomarvel.com/fichas/esp/wrlfv218.html

Beware (ojo, que es el vol.2) #8

   ¿Por? He visto otras series anteriors con el mismo título, pero de otras editoriales, no de Marvel.

[Howard]

Beware (ojo, que es el vol.2) #8

   ¿Por? He visto otras series anteriors con el mismo título, pero de otras editoriales, no de Marvel.

No sé cómo lo miré ayer
Es como dices, sólo hay una de Marvel

[Darkseid]

Miguel G. Saavedra nos pasa los datos para completar esta ficha:

http://www.universomarvel.com/fichas/esp/venv216.html

Yo vi el cementerio de los elefantes (4 pags)  pertenece a Uncanny
tales 11 (Strange tales 72)
guionista desconocido, dibs y tintas de John Forte

Lorna de la Jungla - Doble Peligro  (6 pags)  pertenece a Jungle
Action #6 (Lorna the Jungle Girl 6)  guion de Don Rico, dibs y tintas
de Werner Roth

ENTRE PARÉNTESIS ESTÁN LAS PROCEDENCIAS ORIGINALES

[El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos]

   Hecho.