Tema: (Des)Aciertos y Pullazos que se ha marcado Panini o "Porque Panini no es unaONG"

[Ezekiel]

Desde luego,yo por ejemplo,soy un desastre dejándome tildes como se puede ver,(aunque la mayoria de veces por pereza,me he acostumbrado a escribir así,pero coñe,no me pagan por hacerlo,si no,prestaria más atención 

[Soap]

Yo no uso jamas tildes 

Y ahora 

[XSE]

Yo tampoco uso nunca tíldes, vaya, casi siempre escribo en mayusculas y a la larga me ha dado muuuuuchos problemas. Ahora mismo trabajo en una editorial y parece una tontería pero mas de un disgustillo me ha dado...... y del mal del sms no hablemos.....

En cuanto a las faltas en el tomo de Spiderwoman (y volviendo al tema), no lo tengo en mis manos, pero por lo que comentas son un poco garrafales.... la verdad es que se dan unos cuantos fallos de este tipo en los comics, ¿faltaran revisiones? ¿será por prisas?...

[Don Patch]

En Marvelmania acaban de marcarse un pequeño pullazo, cortesía del señor celes jota. Más concretamente en el artículo sobre portadas de cine.

La película Lost Boys en España se conoce como Jóvenes ocultos no como Los chicos perdidos

[celes]

En Marvelmania acaban de marcarse un pequeño pullazo, cortesía del señor celes jota. Más concretamente en el artículo sobre portadas de cine.

La película Lost Boys en España se conoce como Jóvenes ocultos no como Los chicos perdidos

Menudas traducciones de cada que hacen en este país con los títulos de las peliculas (ojo, en EEUU la pifian igual).

Ya decía yo que no me sonaba el título...

Gracias por el "toque", lo cambio ya.

[Caótico Fanegas]

Sobre el tema principal: en el tomo de Spiderwoman: Agente de S.W.O.R.D. hay faltas de ortografía dignas de un tirón de orejas muy severo...

Por lo menos se repite 3 veces el error de confundir el uso de la preposición "a" con el uso del auxiliar "ha". Así que nos encontramos cosas como "Vamos ha ver".

Y alguna más me dejo que me sorprendió lo mío pero es que la que cito se repitió tantas veces...

¿Un tiron de orejas? Demasiado generoso eres. Fallos de ese tipo en un texto que se va a publicar y por el que se va a cobrar un dinero se merecen, cuanto menos, la amputacion de una falange por cada falta de ortografia.

Dioses, se me quitan las ganas de comprarlo...

Caray con lo de Spiderwoman... esa falta canta a la vista.
Por "suerte" tengo una versión USA, así que me ahorro la pífia. Anda que vamos a ver... el habla cani se extiende cómo la pólvora.
Pronto leeremos Shoy Espaiderman, el reshulón de New York

[Sota de Corazones]

Eso del tomo de Spiderwoman es para morirse de vergüenza. No entiendo como se le pasó eso a alguien.

[Soap]

Sera que usaban el Corrector Googlepara repasarlo 

[Ezekiel]

Sera que usaban el Corrector Googlepara repasarlo 

 

Pues esa seria una buena explicación.

[celes]

Ups.

http://blog.adlo.es/2010/09/arriba_abajo_caray_vaya_trabajo.html

[lalo_celta]

Ups.

http://blog.adlo.es/2010/09/arriba_abajo_caray_vaya_trabajo.html

pues cualquiera dudaría la verdad

[Serj]

Ups.

http://blog.adlo.es/2010/09/arriba_abajo_caray_vaya_trabajo.html

yo lo leí este verano y ni se me pasó por la cabeza que estuviera mal... aunque si te fijas la postura de DD queda muy muy forzada bocabajo (en mi opinión)

[knot]

Yo tampoco había notado nada raro en la portada en una primera lectura. Y eso que leí el tomo con suficiente pausa para poder disfrutarlo. Debo estar haciéndome más viejo de lo que creía.

[JNL]

Ups.

http://blog.adlo.es/2010/09/arriba_abajo_caray_vaya_trabajo.html

Parece que hay más:
http://blog.adlo.es/2010/09/arriba_abajo_caray_vaya_trabajo_-_update.html

[celes]

Ups.

http://blog.adlo.es/2010/09/arriba_abajo_caray_vaya_trabajo.html

Parece que hay más:
http://blog.adlo.es/2010/09/arriba_abajo_caray_vaya_trabajo_-_update.html

Eso es de lo más normal en cualquier publicación, hay pliegos mal doblados, o girados,mcomo es el caso.

Lo que no es normal es que haya salido de la imprenta ese libro en concreto. Es algo muy puntual, no generalizable a una edición errónea, y al comprador deberían cambiarle su ejemplar defectuoso por uno en buenas condiciones.