Retomando esto:
Todas las series de mutantes se nominan en castellano.
¿Por qué sólo las mutantes y no las demás?
Si en algún futuro la fiebre castellanizadora afectase a todas las series, ¿Los Ultimates podrían llegar a llamarse "Los Definitivos"?
Pregunto esto porque en el cuarto tomo de los Ultimates, aparece un grupo llamado
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.
En inglés tiene gracia, porque sería
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.
, pero aquí lo pierde con la traducción, que serían los
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.