DC anuncia la expansión de su app fuera de USA ya. Australia, Nueva Zelanda en breve. México y Brasil, verano. Europa y resto de países del mundo, sin fecha aún.
Saldrá en México en castellano o estás apps solo salen en inglés?
Normalmente salen en inglés, porque el material traducido lo tienen licenciado.
No sé como funcionarán las licencias, o las restricciones que tienen... pero sería interesantísimo y un golpe a los paradigmas establecidos que DC hiciera uso de las traducciones de ECC o algún otro licenciatario para cargarlas a su app, vamos, como los doblajes de las películas (siempre que sea beneficioso para ambos lados, no creo que la app le quite lectores a una editorial)
Lo mismo para Marvel Unlimited
Claro que le quitaría ventas
Por ejemplo en Japón, las revistas tradicionales de manga impresas están a un tris de desaparecer, porque ahora el capítulo semanal lo leen en el móvil, y solo compran los recopiilatorios.
Si ponen una tarifa plana a 10€ para poder leer las novedades de hace 6 meses en USA, que es casi en retraso que llevamos aquí, en castellano, ¿no crees que habría muchas gente que se cambiaría?
Sys se ha pasado de la grapas Marvel a la app por una promoción anual y eso que está sin traducir. Dudo mucho que vuelva a pillar una grapa Marvel.