Tema: Marvel Limited Edition: La nueva y elitista era de los clásicos

[OMNIGOLD]

Tras el buen sabor de boca que me dejó el tomo anterior, voy a empezar "Guerra de antaño".
Una cosa que me ha chocado del otro tomo era el uso (y abuso) de "chino" (como si a un afroamericano le dijeran "negro" o "negrata").
¿Ha habido polémica en EEUU en las reediciones?
¿O es que los chino-estadounidenses no son tan beligerantes socialmente como los afroamericanos?

Pues por lo que tengo constancia... no. En cambio en la época se puede ver gracias a los correos de los lectores que hubo polémica desde el principio de que los chinos tuvieran el color "amarillo".

Sin embargo, algo debió de haber después, porque en la miniserie MAX, de 2002-03, con el mismo escritor de la serie clásica, Shang-Chi le insiste a Black Jack Tarr continuamente para que deje de llamarlo "chino", cuando anteriormente nunca le había importado.

No es del todo así, ya en el #40 de la serie (mi número preferido de Gullacy) ya pasó esto...



Osease, constancia de los propios Moench & Gullacy del tema ya había en su momento... 

Creía que en inglés diría "chinese", pero me da la impresión de que ese "chinaman" es más despectivo.

Como si a Pantera Negra o al Halcón les dijesen "negroman"

[manolo]

¿Por qué es tan errático el orden de ese tomo?
De los números 52 y 53 pasa al 59 y 60; luego retrocede al 54; salta al 56, 57 y 58; vuelta a retroceder al 55; avanza hasta el 64; vuelve a ir a los 61, 62 y 63; y salta de nuevo al 65 hasta el 70.

[adamvell]

¿Por qué es tan errático el orden de ese tomo?
De los números 52 y 53 pasa al 59 y 60; luego retrocede al 54; salta al 56, 57 y 58; vuelta a retroceder al 55; avanza hasta el 64; vuelve a ir a los 61, 62 y 63; y salta de nuevo al 65 hasta el 70.

Creo que para no interrumpir las tramas con los fill-in, que eran historias fuera de lugar cronológicamente hablando. Están puestas por orden cronológico, no por orden de publicación.

[manolo]

 
Gracias.
Lo cierto es que no había notado nada raro en la narración, pero me extrañaron esos saltos temporales.

[oskarosa]

Gracias.
Lo cierto es que no había notado nada raro en la narración, pero me extrañaron esos saltos temporales.

Lo explican en los prólogos si no recuerdo mal, manolo. El propio Moench, de hecho.

[manolo]

Me lo salté.
 

[oskarosa]

Los prólogos de Moench son muy interesantes. 

[Kaulso]

Los prólogos de Moench son muy interesantes. 

Son un lujo total para los tomos, lo mismo con los correos. 

[manolo]

He leído algunos de esos correos, pero no me gustan.

[oskarosa]

Los prólogos de Moench son muy interesantes. 

Son un lujo total para los tomos, lo mismo con los correos. 

Yo también creo que son un aporte interesante, sí. 

[ROM SpaceKnight]

Los correos son interesantes, léete al menos las cartas de Wu 

Otro tema, ¿el contenido del MLE de Mujeres Marvel es correcto?
En la ficha habla de la historia de Fénix pero luego no dice que contenga el Bizarre Adventures 27 USA 

La historia de Pájaro Burlón no se incluye al final, verdad? 

[Villegon]

Yo tambien estoy disfrutando los correos originales 
Los prologos tambien me gustan mucho, pero los leo despues del comic, que te explican cosas que van a pasar, yo les daria una oportunidad Manolo.

[manolo]

Le echaré un vistazo ahora que lo he terminado.
Una duda: en la segunda viñeta de la página 338 pone "chinorri".
¿En inglés pone otra cosa que no sea "Chinaman", o es que el traductor se puso creativo?

[Brujo Rojo]

Los correos son interesantes, léete al menos las cartas de Wu 

Y los de Cat Yronwood

y por supuesto después de leerte los tomos los prólogos de Doug Moench dando pinceladas a cada numero de la colección

En otro orden de cosas, pero respecto a la msima colección, me ha parecido muy trágica la muerte de Gene Day, los comentarios acerca de ello de Doug Moench sobre la historia homenaje en vida del irlandés de la gaita a su amigo Gene, y como finalmente este comic fue un increíblemente no planificado canto del cisne dibujado y escrito por ambos, y realmente la última historia real de la cole pues los fillins (uno de ellos escrito antes del final por el propio Moench) son sin sustancia y los ¿3 números? de Zelenetz, infumables directamente, no hay por donde cogerlos.

[fugas75]

Mi MLE kazar retorno a la tierra salvaje : 1002