1
DC España / Re:Plan Editorial Panini DC 2025 (IV): Entre el susurro y el silencio
« en: Ayer a las 23:44:41 »Estocolmo está que lo tira este verano.
Ya ves, es decir "ECC" y ¡pum!![]()
![]()
Working hard for the money, compañero.

Hemos vuelto, y creemos que lo hemos hecho desde la realidad alternativa correcta. Si ves algún glitch o error, por favor, comunicalo. Gracias.
Esta sección te permite ver todos los posts escritos por este usuario. Ten en cuenta que sólo puedes ver los posts escritos en zonas a las que tienes acceso en este momento.
Estocolmo está que lo tira este verano.
Ya ves, es decir "ECC" y ¡pum!![]()
![]()
Me ha flipaaaaaaaado. Estoy descubriendo ahora a Superman, que nunca me ha llamado la atención y uf, vaya pedazo de personaje. Si tuviera que definirlo lo haría con la palabra esperanza.
Preciosa la película, unos colores muy chulos, unos personajes básicos pero muy guays y una dirección bastante acertada. ¡Muchas gamas de seguir con este nuevo universo!
No lo compréis. Sin más. En algún sitio habrá que trazar la línea.
No hace tanto que provocó indignación generalizada este mismo precio por un tomo de más del doble de páginas.
Lo de Panini y las traducciones...
Pues precisamente de los 4F de Waid y Weiringo no ha habido reedición en muchos años (no me suena nada mas allá del Manolito), poco hecho tendría Panini de este material.68 napos me parece una barbaridad.
Estoy viendo que SD me va a dar más disgustos que alegrías.
Yo no termino de ver estos precios en un material que no está asentado en España, y que mucha gente apenas conoce de oídas, o ni eso.
Habrá que ver formatos y demás, pero el otro día me comentaban que cómo podía ser que los 4F de Waid y Weiringo, con 896 páginas, costara 75€ y que la Batwoman de JH Williams, también con 896 páginas, fueran 88€.
Entiendo que el primero es material ya amortizado para Panini, editado varias veces ya, y el segundo hay que traducir y maquetar de nuevo. Pero al final lo que el comprador ve son 2 tomos igual de gordos, uno mucho más caro que el otro, y encima el caro es el que lleva cosas que apenas conoce.
Las... grapas.
https://fichas.universomarvel.com/4fp_v1.html
Yo lo tengo en grapas.
No sé cuántas más ha habido, pero ya solo con las grapas, ni traductor, ni corrector ni apenas edición.
No, yo creo que se los van a saltar y que nos dén.
Estoy bastante cabreado con esto. Ya había comentado un par de veces que temía que lo hicieran así, y ojalá me hubiera equivocado.
Yo no voy a comprar el tomo 6 por un número. Estoy mirando cómo hacerme con el #113 y el Annual 2024 USA. El Annual tampoco lo editarán, en USA no se ha recopilado en ningún TPB. Seguramente me acabe gastando más dinero que comprando el tomo 6, pero prefiero hacerlo así antes que premiar a Panini por pasar de los lectores que ya estábamos siguiendo la serie en grapa con ECC. Me parece una política editorial lamentable.
Es posible también que compre el último TPB en inglés, nuevamente, más caro que el de Panini. Qué pena me da, joder.
Espero que esté a la altura la tradu; la de Raúl Sastre para Planeta estaba bien pero como habitualmente en él adornaba un pelín, aunque nada grave. La de Tobar para ECC no la he catado.
¿La traducción es nueva para la ocasión? ¿Alguna digamos mejora que puedas contarnos?
La traducción es totalmente nueva, pero no puedo facilitar información al respecto.
¿Se mantendrán las traducciones clásicas de nombres de personajes?
¿La traducción es nueva para la ocasión? ¿Alguna digamos mejora que puedas contarnos?
La traducción es totalmente nueva, pero no puedo facilitar información al respecto.
¿Ese Watchmen sería en tapa dura y tamaño cómic book?
Tapa blanda con solapas y tamaño comic-book.
Es la línea de Archivos DC, la misma que el tomo de Superman de los años 50 que acaba de salir.
Los de SD parece que va a utilizar los limited para series más o menos modernas. Lo clásico va a venta exclusiva en librerías.