Creo que asume que lo que ves claro son reflejos, y que en realidad es negro o algo así.
Mira éste: si le vas poniendo más sombras, va pareciendo más negro.
Vamos, que no, que no tiene sentido.
Es plateado.
Yo también creo que es eso; que ve las sombras y piensa que es negro.
Es una página doble con todos los estilos de Tormenta, ese también está, y de la Tiara, el de Pacheco, el XTreme...
Pero lo del blanco me ha dejado muerto.
Es trolleo, es trolleo. Y porque Tormenta sale sin pupilas, que de lo contrario también hubiese dicho que son negras.
Imagino que tu traductor tendrá el brillo de la pantalla al mínimo, porque si no no me explico.
No, no es culpa del traductor, sino del redactor inglés. El traductor ha traducido lo que ponía.
Es el otro, que anda un poco perdido...