Universo Marvel 3.0


Noticias: Indica qué cómics has comprado este mes de marzo. Pincha aquí.
Bienvenido(a), Visitante. Por favor, ingresa o regístrate

Activación en pruebas del Foro UM

Hemos vuelto, y creemos que lo hemos hecho desde la realidad alternativa correcta. Si ves algún glitch o error, por favor, comunicalo. Gracias.

Favoritos 1 Favoritos

Autor Tema: Dudas y consultas relacionadas con Batman (Hilo patrocinado por el Acertijo)  (Leído 151559 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado Gatsu

  • Miembro de los 4F
  • **
  • Mensajes: 8.133
  • ¿Cuándo sale el tochal?
    • borjaelo2
    • Ver Perfil
Re:Dudas y consultas relacionadas con Batman (Hilo patrocinado por el Acertijo)
« Respuesta #855 en: 06 Octubre, 2020, 09:23:57 am »
ECC no ha editado ya The Cult verdad? Solo la veo en Planeta.

Sí, la tienes en Grandes Autores de Batman: La Secta. :thumbup:

Muchas gracias  ;)

Desconectado Morgan 2017: Islamabad

  • Moderador
  • Vigilante
  • *
  • Mensajes: 18.521
  • Sexo: Masculino
  • Impecable Criterio Garantizado
    • Ver Perfil
Re:Dudas y consultas relacionadas con Batman (Hilo patrocinado por el Acertijo)
« Respuesta #856 en: 06 Octubre, 2020, 20:24:56 pm »
A mí me está gustando, una historia detectivesca y de acción, sin florituras superheroicas, más mundana y callejera de lo habitual en los últimos tiempos para el murciélago, sin recurrir a ningún gran villano conocido (de momento al menos), así que de momento anda la cosa bastante maja, es entretenida.

No obstante, Ellis es la anti-grapa, maneja fatal el ritmo individual y el formato le queda mal mal, debería haber salido directamente en tomo o como mínimo en grapa doble. Es una historia cortada a machete en doce partes sin ningún tipo de fundamento.


Gracias.

En este caso esperaré al probable tomo, entonces. :thumbup:

Para entonces, espero que oskarosa ya haya hecho su habitual y siempre bien recibida reseña. :oops:


:cafe:

Desconectado Villegon

  • New Warrior
  • ***
  • Mensajes: 417
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re:Dudas y consultas relacionadas con Batman (Hilo patrocinado por el Acertijo)
« Respuesta #857 en: 08 Octubre, 2020, 23:06:07 pm »
Yo he leido muy poquito de Batman y me gusto bastante, cogi de rebote el tomo de veneno y fui a por chaman por ser el mismo autor y muy contento.
Por cierto, ¿esa lista es tu ranking?

No, el orden en el que voy a leerlas  :contrato:
Interesante lista  :thumbup:, estare atento a ver como evoluciona.
Voy a meter en mi lista de la compra "El hombre que rie" en vista de lo comentado.
El Caballero Maldito no he leido criticas (ni buenas ni malas) ¿lo considerais un imprescindible?
No. Destaca por el dibujo pero el guión es muy normalito. Aquí comente algo por encima https://foro.universomarvel.com/index.php?topic=39244.msg2154463#msg2154463

Sobre El hombre que rie (esa si merece la pena) si pillas el tomo del coleccionable de Salvat en la que va con Arkham Asylum por 13 pavos triunfas.
Muchas gracias  :birra:
No me habia dado cuenta que era de Loeb y Sale, siendo asi acabara cayendo, justo ahora estoy con victoria oscura y me esta gustando mucho, sobretodo el dibujo.

Desconectado Jafruvi

  • Agente de Hydra
  • **
  • Mensajes: 132
    • Ver Perfil
Re:Dudas y consultas relacionadas con Batman (Hilo patrocinado por el Acertijo)
« Respuesta #858 en: 22 Octubre, 2020, 19:25:32 pm »
¿Alguien sabe qué diferencias hay entre la edición del Regreso del caballero oscuro de Planeta y la de Norma editorial? Aparte de que el tomo de Planeta es tamaño absolute.   :)

Conectado Kaulso

  • Colaborador de la Web
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 53.544
  • Sexo: Masculino
  • Hijo de Panini desde el 2005
    • kaulso
    • Ver Perfil
Re:Dudas y consultas relacionadas con Batman (Hilo patrocinado por el Acertijo)
« Respuesta #859 en: 22 Octubre, 2020, 19:58:52 pm »
¿Alguien sabe qué diferencias hay entre la edición del Regreso del caballero oscuro de Planeta y la de Norma editorial? Aparte de que el tomo de Planeta es tamaño absolute.   :)

Pues en dos cosas: la traducción y los extras. El tomo de Norma se basó en la recopilación americana del 10 aniversario que incluyó como nuevos extras unas cuantas ilustraciones de Miller que hizo para la ocasión para hacer de "portadillas" entre los capítulos y al final del tomo se incluyó la propuesta original de Miller de la miniserie acompañada de bocetos para la ocasión. La edición de Planeta en cambio e basó en la edición posterior de unos pocos años después donde incluyó mucho más material extra variado, aunque en sí son más bocetos e ilustraciones y parte de los guiones, pero curiosamente no incluye el mismo texto de la propuesta de la otra edición.

Sobre el tema de la traducción no las he llegado a comparar mucho, pero creo que ambas son correctas... aunque seguramente sea un poco más fiel la de Planeta, pero no estoy nada seguro.  :birra:


UMY 2014-2016, 2019-2020 a forero sabio.
UMY 2014 a la mejor firma.
UMY 2017 y 2019-2020 a forero más activo.
UMY 2019 a mejor forero.

Desconectado Número 41

  • Vengador
  • **
  • Mensajes: 4.876
  • Sexo: Masculino
  • Brillante y cálida, violenta y hermosa.
    • Ver Perfil
Re:Dudas y consultas relacionadas con Batman (Hilo patrocinado por el Acertijo)
« Respuesta #860 en: 22 Octubre, 2020, 20:09:09 pm »
¿Y el fallo ese de la colocación de las páginas lo tiene también el de Norma?

Porque yo llevo toda la vida con la de Zinco y quería pillar otra edición, si está como Dios manda (me compré la del coleccionable, pero aún no la he tocado).
UMY 2021 al Forero Revelación

Conectado Kaulso

  • Colaborador de la Web
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 53.544
  • Sexo: Masculino
  • Hijo de Panini desde el 2005
    • kaulso
    • Ver Perfil
Re:Dudas y consultas relacionadas con Batman (Hilo patrocinado por el Acertijo)
« Respuesta #861 en: 22 Octubre, 2020, 20:14:27 pm »
¿Y el fallo ese de la colocación de las páginas lo tiene también el de Norma?

Porque yo llevo toda la vida con la de Zinco y quería pillar otra edición, si está como Dios manda (me compré la del coleccionable, pero aún no la he tocado).

Si las páginas están normal, las ediciones de ECC son la únicas* que no han seguido la distribución original... que a "mi" no me molesta porque no llegan a fastidiar en la lectura pero bueno.  :lol:

*Con la excepción de la edición en B/N.  :borracho:


UMY 2014-2016, 2019-2020 a forero sabio.
UMY 2014 a la mejor firma.
UMY 2017 y 2019-2020 a forero más activo.
UMY 2019 a mejor forero.

Desconectado Número 41

  • Vengador
  • **
  • Mensajes: 4.876
  • Sexo: Masculino
  • Brillante y cálida, violenta y hermosa.
    • Ver Perfil
Re:Dudas y consultas relacionadas con Batman (Hilo patrocinado por el Acertijo)
« Respuesta #862 en: 22 Octubre, 2020, 20:18:21 pm »
¿Y el fallo ese de la colocación de las páginas lo tiene también el de Norma?

Porque yo llevo toda la vida con la de Zinco y quería pillar otra edición, si está como Dios manda (me compré la del coleccionable, pero aún no la he tocado).

Si las páginas están normal, las ediciones de ECC son la únicas* que no han seguido la distribución original... que a "mi" no me molesta porque no llegan a fastidiar en la lectura pero bueno.  :lol:

*Con la excepción de la edición en B/N.  :borracho:

En principio me llama más la de Norma, ¿qué opinas?
UMY 2021 al Forero Revelación

Conectado Kaulso

  • Colaborador de la Web
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 53.544
  • Sexo: Masculino
  • Hijo de Panini desde el 2005
    • kaulso
    • Ver Perfil
Re:Dudas y consultas relacionadas con Batman (Hilo patrocinado por el Acertijo)
« Respuesta #863 en: 22 Octubre, 2020, 20:23:11 pm »
¿Y el fallo ese de la colocación de las páginas lo tiene también el de Norma?

Porque yo llevo toda la vida con la de Zinco y quería pillar otra edición, si está como Dios manda (me compré la del coleccionable, pero aún no la he tocado).

Si las páginas están normal, las ediciones de ECC son la únicas* que no han seguido la distribución original... que a "mi" no me molesta porque no llegan a fastidiar en la lectura pero bueno.  :lol:

*Con la excepción de la edición en B/N.  :borracho:

En principio me llama más la de Norma, ¿qué opinas?

Pue que está bien, pero ya digo que no se si en el tema de la traducción fallaba alguna cosa o no...  :chalao:


UMY 2014-2016, 2019-2020 a forero sabio.
UMY 2014 a la mejor firma.
UMY 2017 y 2019-2020 a forero más activo.
UMY 2019 a mejor forero.

Desconectado Número 41

  • Vengador
  • **
  • Mensajes: 4.876
  • Sexo: Masculino
  • Brillante y cálida, violenta y hermosa.
    • Ver Perfil
Re:Dudas y consultas relacionadas con Batman (Hilo patrocinado por el Acertijo)
« Respuesta #864 en: 22 Octubre, 2020, 20:45:40 pm »
Estoy tan acostumbrado a la traducción de Zinco que, este bien o esté mal, me va a costar hacerme.
UMY 2021 al Forero Revelación

Conectado Kaulso

  • Colaborador de la Web
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 53.544
  • Sexo: Masculino
  • Hijo de Panini desde el 2005
    • kaulso
    • Ver Perfil
Re:Dudas y consultas relacionadas con Batman (Hilo patrocinado por el Acertijo)
« Respuesta #865 en: 22 Octubre, 2020, 20:54:44 pm »
Estoy tan acostumbrado a la traducción de Zinco que, este bien o esté mal, me va a costar hacerme.

Como tengo las dos ediciones las he estado comparando por curiosidad... y si, son diferentes, puede que te choquen en algunos puntos.  :thumbup:


UMY 2014-2016, 2019-2020 a forero sabio.
UMY 2014 a la mejor firma.
UMY 2017 y 2019-2020 a forero más activo.
UMY 2019 a mejor forero.

Desconectado Morgan 2017: Islamabad

  • Moderador
  • Vigilante
  • *
  • Mensajes: 18.521
  • Sexo: Masculino
  • Impecable Criterio Garantizado
    • Ver Perfil
Re:Dudas y consultas relacionadas con Batman (Hilo patrocinado por el Acertijo)
« Respuesta #866 en: 22 Octubre, 2020, 21:01:36 pm »
En principio me llama más la de Norma, ¿qué opinas?


Que pilles la de Norma que el formato Absolute es horroroso.


:cafe:

Desconectado Gatsu

  • Miembro de los 4F
  • **
  • Mensajes: 8.133
  • ¿Cuándo sale el tochal?
    • borjaelo2
    • Ver Perfil
Re:Dudas y consultas relacionadas con Batman (Hilo patrocinado por el Acertijo)
« Respuesta #867 en: 22 Octubre, 2020, 21:27:48 pm »
¿Y el fallo ese de la colocación de las páginas lo tiene también el de Norma?

Porque yo llevo toda la vida con la de Zinco y quería pillar otra edición, si está como Dios manda (me compré la del coleccionable, pero aún no la he tocado).

Si las páginas están normal, las ediciones de ECC son la únicas* que no han seguido la distribución original... que a "mi" no me molesta porque no llegan a fastidiar en la lectura pero bueno.  :lol:

*Con la excepción de la edición en B/N.  :borracho:

Y el jibaro rustiné  :borracho: :borracho:

Yo tengo el absolute y muy bien

Desconectado Número 41

  • Vengador
  • **
  • Mensajes: 4.876
  • Sexo: Masculino
  • Brillante y cálida, violenta y hermosa.
    • Ver Perfil
Re:Dudas y consultas relacionadas con Batman (Hilo patrocinado por el Acertijo)
« Respuesta #868 en: 22 Octubre, 2020, 21:35:37 pm »
Estoy tan acostumbrado a la traducción de Zinco que, este bien o esté mal, me va a costar hacerme.

Como tengo las dos ediciones las he estado comparando por curiosidad... y si, son diferentes, puede que te choquen en algunos puntos.  :thumbup:

Ya me pasó en su día con Año Uno, que a veces me quedaba asi:  :sospecha:

En principio me llama más la de Norma, ¿qué opinas?


Que pilles la de Norma que el formato Absolute es horroroso.


:cafe:

Tomo nota.

Supongo que lo dices por el tamaño, ¿o hay algo más?
UMY 2021 al Forero Revelación

Desconectado Jafruvi

  • Agente de Hydra
  • **
  • Mensajes: 132
    • Ver Perfil
Re:Dudas y consultas relacionadas con Batman (Hilo patrocinado por el Acertijo)
« Respuesta #869 en: 22 Octubre, 2020, 22:05:32 pm »
¿Alguien sabe qué diferencias hay entre la edición del Regreso del caballero oscuro de Planeta y la de Norma editorial? Aparte de que el tomo de Planeta es tamaño absolute.   :)

Pues en dos cosas: la traducción y los extras. El tomo de Norma se basó en la recopilación americana del 10 aniversario que incluyó como nuevos extras unas cuantas ilustraciones de Miller que hizo para la ocasión para hacer de "portadillas" entre los capítulos y al final del tomo se incluyó la propuesta original de Miller de la miniserie acompañada de bocetos para la ocasión. La edición de Planeta en cambio e basó en la edición posterior de unos pocos años después donde incluyó mucho más material extra variado, aunque en sí son más bocetos e ilustraciones y parte de los guiones, pero curiosamente no incluye el mismo texto de la propuesta de la otra edición.

Sobre el tema de la traducción no las he llegado a comparar mucho, pero creo que ambas son correctas... aunque seguramente sea un poco más fiel la de Planeta, pero no estoy nada seguro.  :birra:

Gracias por la detallada respuesta, Kaulso.

Yo compré hace unos años la edición de ecc de grandes autores, desconociendo el problema de la paginación, y ahora, recién releído el comic, quiero cambiar de edición.  :lol:

La edición de Planeta sale un poco más cara que la de Norma, pero creo que merece la pena ver las splash page aumentadas de tamaño. Además que se leerán mejor algunas páginas que están muy cargadas de texto.

 

Carbonate design by Bloc
variant: carbon
SMF 2.0.7 | SMF © 2011, Simple Machines