Una de las cosas más fuertes del asunto es precisamente lo que comentas, amigo
Tugui, que lo que se está censurando es una obra ya antigua.
Pero para mí, es más triste aún ver cómo tras tantísimos años de espera, se censura precisamente una obra que no fue censurada cuando se lanzó, ni cuando se relanzó, ni cuando se recopiló en tomos, y que nació tal cual de sus propios creadores, quienes como propietarios de la misma, hicieron de ella lo que quisieron sin limitación o control alguno, dándose además la circunstancia de que dicha obra fue publicada en una época en la que las decisiones de las editoriales primaban sobre las de los creadores, en la que un comic que fuera propiedad de sus autores era considerado "independiente" y "para minorías", y en la que los creadores de personajes o historias superheroicas tenían que lidiar con el hecho de que sus creaciones no eran suyas, y que la propia censura era un engranaje más dentro de la propia industria del cómic superheroico (el puñetero Comics Code).
Aplicar cualquier tipo de censura, aún en un mínimo grado, sobre esta obra en concreto al reeditarla, no es que sea injusto (que lo es), es directamente hacer el ridículo más espantoso como editorial de comics de superheroes.
De verdad, que menudo alivio que a alguna cabeza medio pensante en Marvel se le haya ocurrido la idea de embolsar los números en vez de seguir metiendo chapuza tras chapuza
EDIT: Curioso cómo ya en 1987 la industria también tocó las narices con el tema, aunque en este caso fue por parte de la distribuidora.
Este comentario fue de Steve Geppi, fundador de Diamond Comics Distributors, en referencia al nº 9 de Miracleman y la escena del parto, animando a los minoristas a no incluir el cómic en sus estanterias:
"Diamond valora demasiado a sus minoristas para que corran riesgos en una situación tan peligrosa ... No somos censores. No queremos más que alguien decida por nosotros salvo vosotros. No podemos, sin embargo, esperar y ver cómo el mercado se convierte en un vertedero de toda fantasía gráfica que cualquiera quiera vivir. Tenemos una industria que proteger; tenemos contratos que acatar; tenemos una imagen de comunidad que mantener"