He leído
Hellboy: Aquel mar silencioso.No puedo ser objetivo con esta Novela gráfica. No puedo, si es mi infancia la que está en juego. No si peligran todas aquellas películas de aventuras, los tebeos de barcos que navegan hacia el fin del mundo, los restos de naufragios, las islas misteriosas o los faros legendarios. No puedo aunque se la defina como obra menor del universo Mignola. ni aunque realmente, así sea.
Porque con historias como esta es como regresas a tu infancia, a tardes infinitas de sol y nubes blancas con lecturas imposibles en las que eras el capitán, el prisionero, e incluso el grumete cuando tu película imaginaria así lo requería.
Ya no recuerdo ni los títulos de aquellas novelas cortas de lectura fácil, ni los comics de portadas arrancadas que te salvaban de la indiferencia de las tardes de lluvia. Ni aquellos dvd y tebeos que veías y releías por infinita vez. Pero todo eso, te lo devuelve este Hellboy de tono romántico y aventurero, con barcos desgarrados y mohosos que intentan esconder su fragilidad en un mar hambriento y contrariado. Un comic de barcos y aventuras marinas. Aunque claro, ¿qué otra podía ser, si Mignola se lo dedica a
John Houston y
Gregory Peck, y por tanto a
Melville?
Mignola parece estar en segundo plano, guionizando junto a
Gianni estas paginas, con un dibujo exquisito del segundo, y con un detalle que me hace pensar en lo que luciría este dibujo en tamaño "europeo". Muy buenos lápices y tintas, que no ocultan ese aroma a romanticismo inglés de aguas traidoras y de capitanes de largas barbas blancas, de mujeres oscuras e inquietantes, y del tierno infante que dará de beber al prisionero encadenado al mástil de proa. Mirad esta composición de página que se marca a costa de la escalera
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.
Luego está el colorista,
Dave Stewart, que presenta el tono y atmósfera perfecta para imbuirnos en el relato. Un rojo brillante para todos sabemos quién, y los grises y nublados colores para el escenario. De diez este hombre y excelente su trabajo.
La historia es universal, todos la conocemos. Da igual, te imbuye de igual manera, un complemento perfecto para el Mignolaverso. La tensa y onírica historia de un náufrago atrapado en una pesadilla de horrores de crustáceos y monstruos imaginarios. En resumen, un simple relato de aventuras.
La edición de
Norma es muy buena, cartoné, y un buen papel, que hace que los dibujos de
Gary Gianni y el color de
Dave Stewart brillen como merecen. Podéis ver imágenes por la web de la obra, pero os aseguro que no hacen honor al colorido que ves en el tomo. Lástima ese error en la edición de Norma que repite un verso de "
El Piloto" de
Thomas Haynes Bayly o en la tercera viñeta de la página 2. Ojalá en próximas ediciones lo corrijan.
Edito: La frase repetida es "I do not dare to sleep" (No me atrevo a dormir) y el verso que debería incluir sería "I'll come and pace the deck with thee" (algo así como "Vendré y pasearé por la cubierta contigo")