Cita de: logan78 en Ayer a las 20:41:57

Cita de: manolo en Ayer a las 20:38:44

Muy bueno el sexto número, sobre todo en el apartado gráfico.

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

¿Qué te está pareciendo Mora? 

Me ha gustado más Clayton Henry.

Bwala, chaval, lo que les has dicho a Logan.
Eso no se lo dices a la cara.
 

Cita de: Querubo en Ayer a las 21:23:33

Siendo la tercera mini serie del mismo equipo creativo, a poco bien que esté, y parece ser de lo mejor de los mutantes de la actualidad, ya está como para esperarse al recopilatorio y no meterse ahora,  a medias.

¿No ves contraproducente para Marvel que mucha gente piense como tú? Personalmente no sé si lo de ir encadenando miniseries de 5 números con un mismo equipo creativo y mismo protagonista acaba generando más rechazo que otra cosa entre el aficionado medio. 

Yo si.
Pero yo doy gracias con llegar a fin de mes con dos hijos, en vez de ser un ejecutivo millonario de Disney.

Siendo la tercera mini serie del mismo equipo creativo, a poco bien que esté, y parece ser de lo mejor de los mutantes de la actualidad, ya está como para esperarse al recopilatorio y no meterse ahora,  a medias.

Obrón con mayúsculas (sleeper me refiero).

Quién no la haya leído aún, ya está tardando.

En breves recuperaremos Sleeper por aquí.
Pero antes de llegar a esa, había que pasar por Point Blank

¿Desde cuándo publica DC la Liga de los Hombres Extraordinarios de Alan Moore? 

https://www.amazon.com/s?k=League+of+Extraordinary+Gentlemen+Vol.+2+The+Absolute+Edition+2027&tag=richjohnston-20

Hummm

Desde que DC compró WildStorm allá en 1998.

Ojalá hubiera un hilo al respecto...

A ver si se me pudiera ocurrir cual es...


Desde luego, llevas unos días que te cubres de gloria conmigo. 

Es un problema, demasiado generalizado desde mi punto de vista, de los traductores catalanoparlantes. Copian expresiones y modismos catalanes al hacer traducciones al castellano de manera literal, porque no conocen una expresión equivalente en una lengua que no es la suya materna (o paterna, eso cada cuál lo sabrá).

Imagino que a los traductores a castellano que hablen gallego o euskera de manera habitual les sucederá lo mismo, pero el que desconoce las equivalencias en este caso soy yo.

Pues oye, sé que va a sonar mal, pero si no están capacitados, ya sea por no ser su lengua materna o por no haber hecho el esfuerzo de estudiarla en profundidad, igual no deberían aceptar estos trabajos y centrarse en las lenguas que dominan.
Que está claro que el castellano no es.

Y lo mismo aplica al corrector que se supone que ha revisado el cómic antes de salir.

Estoy pensando muy seriamente cambiarme el nick a Tony Lobito. 

No sé que pensará tu señora de dicho cambio, pues a ella le tocaría hacer de Cathy Christian. Y debe de dar frio ir así vestida todo el día.

¿Y yo porque no he leído esto? Si moztros (o quien sea) traen el reboot me lo pillo 

Está arranca floja, pero a lo tonto debe llevar más de 25 números publicados.
Algo bueno entretenido encontraremos.