Bueno ya está, disculpas por no ponerlo ayer pero no pude.

NOTAS

En rojo las equivalencias que faltan aunque creo que ninguna es de Marvel salvo tal vez "Noche de brujas" pero no estoy seguro

En los materiales procedentes de Stanley ademas de la equivalencia original con American Comics Group, a veces indico la reedición que hizo K. G. Murray aunque entiendo que esta última equivalencia es absolutamente despreciable

Me he permitido no numerar las historias pues al haber contenidos diversos como relatos de texto, páginas de humor etc, mejor dejarlo a criterio de quien haga las fichas

Con esto así no creo que tarde más que unos dias en hacer las fichas!!!!!!!!!!!!!!!!

Ya tenía recopilados todos estos datos y si había un momento util para usarlos desde luego es este 

FANTOM Vol.1 (38)

1.- Formato revista 28x20,5 cm, cubiertas cartoncillo. 64 páginas + cubiertas. PVP: 25 ptas. Fecha: No se indica. Traducción P. Castillo. Portada: Enrich. DL: B 35421-1972. Imprenta: Lipsia. Distribuidora: Organización Distribuidora Ibérica (O.D.I.). Título: ¡No me enterreis vivo!. Indice: Si

      - Sumario. 1p (pag. 1)
      Adventures into Weird Worlds nº 5 (1ª) (4/52) “No me enterréis hondo” 7p (A 84). Reed. en Crypt of Shadows nº 6 (1ª)(10/73)
      Adventures into Weird Worlds nº 5 (2ª) (4/52) “Donde” 4p. Reed. en  Monsters on the Prowl nº 26 (3ª)(10/73)
      Adventures into Weird Worlds nº 5 (3ª) (4/52) “El baúl horrible” 5p. Reed. en Vault of Evil nº 8 (4ª)(12/73)
      Adventures into Weird Worlds nº 5 (4ª) (4/52) “Morirás ayer” 3p (G.Altman). Reed. en Uncanny Tales vol.2 nº 6 (4ª)(10/74)
      Adventures into Weird Worlds nº 5 (5ª) (4/52) “A través de las tumbas” 4p Ayers 9944. Reed. en Vault of Evil nº 17 (1ª)(2/75)
      Marvel Tales nº 96 (1ª) (6/50) “El retorno del monstruo” 9p Frankenstein. Reed. en Where Monsters Dwell nº 32 (1ª)(11/74)
      Adventures into Weird Worlds nº 1 (1ª) (1/52) “La muerte camina” 6p Russ Heath
      Adventures into Weird Worlds nº 1 (2ª) (1/52) “El loco” 6p
      Adventures into Weird Worlds nº 1 (3ª) (1/52) “El árbol terrible” 6p 8184
      - Concurso Profesor Cadaverus. 2p (pag. 52 y 53). Problema de F. Sesén, Ilustración: F. Pujol
      Marvel Tales nº 97 (3ª) (9/50) “Peligro en el sol” 2p Sun girl
      Adventures into Weird Worlds nº 1 (4ª) (1/52) “El mundo prohibido” 5p 8204
      Marvel Tales nº 96 (3ª) (6/50) “La máscara mental” 4p 5781. Reed. en Tomb of Darkness nº 11 (1ª)(11/74)
      - Contraportada: publicidad editorial: “El Escalofrio llama a su puerta”

Observaciones. Incorpora las etiquetas: “Historias gráficas para adultos” y “Episodios completos inéditos”
         La colección lleva como subtítulo “Relatos escalofriantes”

2.- Formato revista 28x20,5 cm, cubiertas cartoncillo. 64 páginas + cubiertas. PVP: 25 ptas. Fecha: No se indica. Traducción F. Sesén. Portada: Enrich. DL: B 37481-1972. Imprenta: Lipsia. Distribuidora: Organización Distribuidora Ibérica (O.D.I.). Título: La venganza del fantasma. Indice: Si.

     - Sumario 1p (pág. 1)
     Chilling Tales of Horror vol.1 nº 3 (1ª) “La venganza del fantasma” 5p. Reed de Adventures into the Unknown nº 41 (4ª) (3/53), ACG. Reed en Haunted Tales nº 2 (9ª) K.G.Murray
     Chilling Tales of Horror vol.1 nº 3 (2ª) “El aullido de medianoche” 9p. Reed de Adventures into the Unknown nº 36 (4ª) (10/52) American Comics Group. Reed en Haunted Tales nº 1 (8ª) (2/73) K.G. Murray
     Chilling Tales of Horror vol.1 nº 3 (3ª) “La horda hambrienta” 7p. Reed de Adventures into the Unknown nº 39 (4ª) (1/53). American Comics Group. Reed en Haunted Tales nº 6 (3ª) (12/73) K.G. Murray
     Chilling Tales of Horror vol.1 nº 3 (4ª) “De las estupefactas carnes de los muertos” 8p. Reed de ¿?? American Comics Group. Relato de el zombie
     Chilling Tales of Horror vol.1 nº 3 (5ª) “La cabeza viviente” 7p. Reed de Forbidden Worlds nº 16 (2ª) (4/53) American Comics Group. Reed en Haunted Tales nº 4 (7ª) (8/73) K.G. Murray
     Chilling Tales of Horror vol.1 nº 3 (6ª) “Mellizos de terror” 6p. Reed de Adventures into the Unknown nº 36 (2ª) (10/52) American Comics Group. Reed en Haunted Tales nº 2 (4ª) (4/73) K.G. Murray
     Chilling Tales of Horror vol.1 nº 3 (7ª) “La maldición de los vampiros” 6p. Reed de The Clutching Hand nº 1 (3ª) (7-8/54) American Comics Group. Reed en Haunted Tales nº 2 (5ª) K.G.Murray
      - Concurso Profesor Cadaverus. 2p (pag. 50 y 51). Problema de F. Sesén, Ilustración: F. Pujol
     Mystic nº 9 (3ª) (6/52) “Hombre de cera” 5p
     + “Trampa para un monstruo” 3p (A Monster Is Ambushed) Relato de Lloyd Baxter. Traducción: F. Sesén
     Mystic nº 8 (5ª) (5/52) “Un monstruo entre nosotros” 5p Joe Sinnott 9958. Reed. en Monsters on the Prowl nº 29 (2ª)(8/74)
      - Contraportada: publicidad editorial: FANTOM y ESPECTROS

Observaciones.- El cuerpo principal del ejemplar es una edición de materiales procedentes de la revista Chilling Tales of Horror vol.1 nº 3 (10/69) de Stanley Publications. que a su vez reeditaba materiales diversos de American Comics Group

3.- Formato revista 28x20,5 cm, cubiertas cartoncillo. 64 páginas + cubiertas. PVP: 25 ptas. Fecha: No se indica. Traducción No acreditada, presumiblemente Sessén. Portada: No acreditada, firmada López Espi. DL: B 42873 -1972. Imprenta: Lipsia. Distribuidora: Organización Distribuidora Ibérica (O.D.I.). Título: El diablo de la televisión. Indice: Si.

     - Sumario 1p (pág. 1)
      Chilling Tales of Horror vol.1 nº 6 (1ª) “El diablo en tú televisor” 6p. Reed de Weird Chills nº 3 (1ª) (11/54) Key Publications. Reed. en Haunted Tales nº 3 (11ª) (6/73) K.G.Murray
     Chilling Tales of Horror vol.1 nº 6 (2ª) “Rey de los vampiros” 8p. Reed de Out of the Night nº 1 (1ª) (2-3/52) American Comics Group. Reed en Haunted Tales 4 (2ª) K.G. Murray
     Chilling Tales of Horror vol.1 nº 6 (3ª) “El aullido del cazador” 9p. Reed de Adventures into the Unknown nº 24 (2ª) (11/51) American Comics Group. Reed en Haunted Tales nº 2 (2ª) (4/73) K.G. Murray
     Chilling Tales of Horror vol.1 nº 6 (4ª) “Capitán Calavera” 9p (Ogden Whitney. Captain Crossbones). Reed de  Soldiers of fortune nº 10 (4ª)(10/52). American Comics Group. Reed de  Haunted Tales nº 6 (5ª) (12/73) K.G. Murray.   NO: 9
     Chilling Tales of Horror vol.1 nº 6 (5ª) “La muerte es un zafiro” 8p. Reed de Adventures into the Unknown nº 34 (5ª) (8/52) American Comics Group. Reed en Haunted Tales nº 2 (7ª) (4/73) K.G. Murray
     Chilling Tales of Horror vol.1 nº 6 (6ª) “El demonio soberano” 7p. Reed de Adventures into the Unknown nº 28 (2ª) (2/52) American Comics Group
     Shock vol.1 nº 4 (3ª) “El hombre que aniqueló el tiempo” 5p. Reed de Forbidden Worlds nº 14 (2ª) (2/53) American Comics Group (con una página menos). Reed en Haunted Tales nº 3 (9ª) (6/73) K.G. Murray
      - Concurso Profesor Cadaverus. 2p (pag. 54 y 55). Problema de F. Sesén, Ilustración: F. Pujol
     + “Morir es fácil” 2p (It is easy to die) Relato por Elmer Savage Jr (1ª parte). Traducción: F.M.Sesen
     “Noche de brujas” 5p no parece de Marvel. Old Witch. EH
     + “Morir es fácil” 2p (It is easy to die) Relato por Elmer Savage Jr (2ª parte)
      - Contraportada: publicidad editorial: “El Escalofrio llama a su puerta”

     Observaciones.- El cuerpo principal del ejemplar es una edición de materiales procedentes de la revista Chilling Tales of Horror vol.1 nº 6 (10/70) de Stanley Publications, que a su vez reeditaba materiales diversos de American Comics Group y Key Publications

4.- Formato revista 28x20,5 cm, cubiertas cartoncillo. 64 páginas + cubiertas. PVP: 25 ptas. Fecha: No se indica. Traducción P. Castillo. Portada: López Espi. DL: 40900 -1972. Imprenta: Lipsia. Distribuidora: Organización Distribuidora Ibérica (O.D.I.). Título: El hombre que se negó a morir. Indice: Si.

     - Sumario 1p (pág. 1)
     Ghostly Haunts nº 21 (3ª) (11/71) “El hombre que se negó a morir” 8p D-1282 (Winnie). Charlton Comics
     Ghostly Haunts nº 21 (2ª) (11/71) “Los veteranos no mueren” 7p (Winnie). Charlton Comics
     Ghostly Haunts nº 20 (3ª) (9/71) “La novia ambiciosa” 9p (Winnie). Charlton Comics
     Ghostly Haunts nº 21 (1ª) (11/71) “Oscar para el horror” 8p (Winnie). Charlton Comics
      - Concurso Profesor Cadaverus. 2p (pag. 26 y 27). Problema de F. Sesén, Ilustración: F. Pujol
     Ghostly Haunts nº 20 (2ª) (9/71) “La viuda de Lafferty” 8p (Winnie). Charlton Comics
     Ghostly Haunts nº 20 (1ª) (9/71) “No me pisotees” 7p (Winnie). Charlton Comics
      Marvel Tales nº 97 (2ª) (9/50) “De ultratumba” 6p 7577
      Mystic nº 9 (5ª) (6/52) “Morirá riendo” 5p A-238
      + “Amor sangriento” 3p (Bloody love) Relato por Clarence Greyson. Traducción: F. Sesén
      - Contraportada: publicidad editorial: FANTOM y ESPECTROS

5.- Formato revista 28x20,5 cm, cubiertas cartoncillo. 64 páginas + cubiertas. PVP: 25 ptas. Fecha: No se indica. Traducción F. Sesén. Portada: López Espi. DL: B 45864 -1972. Imprenta: Lipsia. Distribuidora: Organización Distribuidora Ibérica (O.D.I.). Título: El espíritu de Frankenstein. Indice: Si.

     - Sumario 1p (pág. 1)
      Chilling Tales of Horror vol.2 nº 1 (1ª) “Presa de los vampiros” 8p. Reed de Adventures into the Unknown nº 28 (1ª) (2/52) American Comics Group
      Chilling Tales of Horror vol.2 nº 1 (2ª) “El secreto de Swami” 9p. Reeed de Adventures into the Unknown nº 7 (1ª) (10-11/49) American Comics Group   
      Chilling Tales of Horror vol.2 nº 1 (3ª) “El cinturón del mal” 3p. Reed de Out of the Night nº 8 (2ª) (5/53) American Comics Group
      - Concurso Profesor Cadaverus. 2p (pag. 22 y 23). Problema de F. Sesén, Ilustración: F. Pujol
      Chilling Tales of Horror vol.2 nº 1 (4ª) “El hombre que quiso ser inmortal” 10p. Reed de Skeleton Hand in Secrets of the Supernatural nº1 (1ª) American Comics Group
      Chilling Tales of Horror vol.2 nº 1 (5ª) “El día del fin del mundo” 8p. Reed de Forbidden Worlds  nº 5 (5ª) American Comics Group
      Chilling Tales of Horror vol.2 nº 1 (6ª) “El espíritu de Frankenstein” 9p. Reed de Adventures into the Unknown nº 16 (6ª)(2/51) American Comics Group
      + “La reclusa del pozo” 3p (The hideous woman in the pit). Relato de Norman S. Hoover. Traducción: F. Sesén
      Mystical Tales nº 6 (3ª)(4/57) “El naúfrago” 3p L-325
      Mystic nº 9 (2ª) (6/52) “El anuncio” 4p
      Mystic nº 8 (4ª) (5/52) “La llama ardiente” 4p. Reed. en Journey Into Mystery nº 11 (3ª)(6/74)
      - Contraportada: publicidad editorial: FANTOM y ESPECTROS con el concurso del Dr. Cadaverus

     Observaciones.- El cuerpo principal del ejemplar es una edición de materiales procedentes de la revista Chilling Tales of Horror vol.2 nº 1 (2) (2/71) de Stanley Publications, que a su vez reeditaba materiales diversos de American Comics Group.

6.- Formato revista 28x20,5 cm, cubiertas cartoncillo. 64 páginas + cubiertas. PVP: 25 ptas. Fecha: No se indica. Traducción F. Sesén. Portada: López Espi. DL: B 48957 -1972. Imprenta: Lipsia. Distribuidora: Organización Distribuidora Ibérica (O.D.I.). Título: La tumba del horror. Indice: Si.

     - Sumario 1p (pág. 1)
     Chilling Tales of Horror vol.1 nº 7 (1ª) “La tumba del horror” 8p. Reed de Forbidden Worlds nº 5 (1ª)(3-4/52) American Comics Group. Reed en Haunted Tales nº 3 (1ª)(6/73) K.G. Murray
     Chilling Tales of Horror vol.1 nº 7 (2ª) “Contra la muerte” 8p. Reed de ¿?? American Comics Group. Reed en Haunted Tales nº 5 (6ª)(10/73) K.G. Murray
      - Concurso Profesor Cadaverus. 2p (pag. 18 y 19)
     Chilling Tales of Horror vol.1 nº 7 (3ª) “El destino del vampiro” 8p. Reed de Out of the Night nº 2 (1ª) (4-5/52) American Comics Group. Reed en Haunted Tales nº 5 (7ª) (10/73) K.G. Murray
     Chilling Tales of Horror vol.1 nº 7 (4ª) “Alas en la oscuridad” 7p. Reed de Forbidden Worlds nº 13 (5ª) (1/53) American Comics Group. Reed en Haunted Tales nº 5 (1ª) (10/73) K.G. Murray
     Chilling Tales of Horror vol.1 nº 7 (5ª) “Los ojos del zombie” 9p. Reed de Adventures into the Unknown nº 25 (2ª) (11/51) American Comics Group.  Reeditada en Haunted Tales nº 6 (8ª). K.C.Murray
     Chilling Tales of Horror vol.1 nº 7 (6ª) “El infierno viviente” 7p. Reed de Forbidden Worlds nº15 (5ª) American Comics Group.
     + “Regreso” 3p (Coming back) Relato de Clerence Greyson. Traducción: P. Castillo
     Marvel Tales nº 97 (4ª) (9/50) “Horror en madera” 7p 7483
     Marvel Tales nº 96 (5ª) (6/50) “El hijo de la bruja” 4p 7458. Reed. en Tomb of Darkness nº 11 (5ª)(11/74)
      - Contraportada: publicidad editorial: FANTOM y ESPECTROS con el concurso del Dr. Cadaverus

     Observaciones.- El cuerpo principal del ejemplar es una edición de materiales procedentes de la revista Chilling Tales of Horror vol.1 nº 7 (12/70) de Stanley Publications, que a su vez reeditaba materiales diversos de American Comics Group.

7.- Formato revista 28x20,5 cm, cubiertas cartoncillo. 64 páginas + cubiertas. PVP: 25 ptas. Fecha: No se indica. Traducción F. Sesén. Portada: López Espi. DL: B 48957 -1972. Imprenta: Lipsia. Distribuidora: Organización Distribuidora Ibérica (O.D.I.). Título: Cosecheros de almas. Indice: Si.

     - Sumario 1p (pág. 1)
      Chilling Tales of Horror vol.2 nº 4 (1ª) “Cosecheros de almas” 7p. Reed de Adventures into the Unknown nº 40 (4ª) (2/53) American Comics Group. Reed en Haunted Tales nº 7. K.G. Murray
     Chilling Tales of Horror vol.2 nº 4 (2ª) “Fantasmas en escena” 7p. Reed de Adventures into the Unknown nº 41 (1ª) (3/53) American Comics Group. Reed en Haunted Tales nº 4 (3ª) (8/73) K.G. Murray
     Chilling Tales of Horror vol.2 nº 4 (3ª) “Murcielago en la noche” 10p. Reed de Adventures into the Unknown nº 6 (1ª) (8-9/49) American Comics Group. Reed en Haunted Tales nº 4 (6ª) (8/73) K.G. Murray
      - Concurso Profesor Cadaverus. 2p (pag. 26 y 27)
     Chilling Tales of Horror vol.2 nº 4 (4ª) “El gato vampiro” 7p. Reed de Forbidden Worlds nº 15 (1ª) (3/53) American Comics Group
     Chilling Tales of Horror vol.2 nº 4 (5ª) “El fantasma del presidente” 1p. Reed de Adventures into the Unknown nº 36 (3ª) American Comics Group.
     Chilling Tales of Horror vol.2 nº 4 (6ª) “La novia del monstruo” 6p. Reed de Forbidden Worlds nº 6 (6ª) (5-6/52) American Comics Group. Reeditada en Haunted Tales nº 6 (6ª) K.C.Murray
     Chilling Tales of Horror vol.2 nº 4 (7ª) “Ataque de lo desconocido” 9p. Reed de Adventures into the Unknown nº 25 (4ª) (11/51) American Comics Group. Reeditada en Haunted Tales nº 6 (2ª) K.C.Murray
     Mystical Tales nº 6 (5ª) (4/57) “A oscuras en el ático” 4p L493
     + “Huesos de muerto” 2p. Relato de Edith Olivier. Traducción: P. Castillo
     Mystic nº 13 (5ª)(10/52) “Jaque mate” 5p B-71
     Mystical Tales nº 7 (4ª) (6/57) “Crimen en la buhardilla” 3p. Reed. en Marvel Chillers nº 1
     - Contraportada: Tumbita por Tunet Vila

     Observaciones.- El cuerpo principal del ejemplar es una edición de materiales procedentes de la revista Chilling Tales of Horror vol.2 nº 4 (8/71) de Stanley Publications, que a su vez reeditaba materiales diversos de American Comics Group.
               El logotipo de la revista del puñal es sustituido por una serpiente

8.- Formato revista 27,5x20,5 cm, cubiertas cartoncillo. 64 páginas + cubiertas. PVP: 25 ptas. Fecha: No se indica. Traducción P. Castillo. Portada: López Espi. DL: no figura. Imprenta: no figura. Distribuidora: Organización Distribuidora Ibérica (O.D.I.). Título: Ejército de cadáveres. Indice: Si.

     - Sumario 1p (pág. 1)
     Ghostly Tales nº 55 (5/66). Prólogo Mr. Dedd, 1p. Charlton Comics
     Ghostly Tales nº 55 (1ª) (5/66) “El fantasma de Cesar” 7p (Mr. Dedd). Charlton Comics
     Ghostly Tales nº 55 (2ª) (5/66) “Dr. Sepulcrum contra los espíritus” 3p (Dr. Graves). Charlton Comics
     Ghostly Tales nº 55 (3ª) (5/66) “¿Dónde puede estar?” 1p. Charlton Comics
     Ghostly Tales nº 55 (4ª) (5/66) “Ejército de cadáveres” 6p (Mr. Dedd). Charlton Comics
     Ghostly Tales nº 55 (5ª) (5/66) “Relato siniestro” 5p (Mr. Dedd). Charlton Comics
     Ghostly Tales nº 56 (1ª) (7/66) “La maldición de Husfat” 7p. Charlton Comics
      - Concurso Profesor Cadaverus. 2p (pag. 32 y 33)
     Ghostly Tales nº 56 (2ª) (7/66) “Andanzas espectrales con el Dr Speculum, especialista en fantasmas” 3p (Dr. Graves). Charlton Comics
     Ghostly Tales nº 56 (3ª) (7/66) “Poder de amor” 1p (Mr. Dedd). Charlton Comics
     Ghostly Tales nº 56 (4ª) (7/66) “Convocar a los muertos” 6p (Mr. Dedd). Charlton Comics
     Ghostly Tales nº 56 (5ª) (7/66) “La noche de la muerte de Sam” 5p (Mr. Dedd). Charlton Comics
     Mystical Tales nº 6 (1ª) (4/57) “La trampa de hierro” 4p
     Mystical Tales nº 6 (2ª) (4/57) “La habitación prohibida” 4p. Reed. Tomb of Darkness nº 11 (2ª)(11/74)
     Mystical Tales nº 7 (5ª) (6/57) “Demasiado listo para vivir” 4p
     The Many Ghosts of Dr. Graves nº 1 (3ª) (5/67) “Espejito… espejito de pared” 2p. Charlton Comics
      - Contraportada: publicidad editorial: FANTOM y ESPECTROS con el concurso del Dr. Cadaverus

9.- Formato revista 27,5x20,5 cm, cubiertas cartoncillo. 64 páginas + cubiertas. PVP: 25 ptas. Fecha: No se indica. Traducción F. Sesén. Portada: López Espi. DL: B - 3410 - 1973. Imprenta: I. G. Miralles. Distribuidora: Organización Distribuidora Ibérica (O.D.I.). Título: El horror encapuchado. Indice: Si.

     - Sumario 1p (pág. 1)
     Frankenstein vol.1 nº 1 (1/73) “Frankenstein” 20p. Frankenstein
      - Concurso Profesor Cadaverus. 2p (pag. 22 y 23)
     Mystical Tales nº 7 (1ª) (6/57) “El secreto del cuadro” 4p. Reed. en Beware nº 7 (3ª)(3/74)
     The Many Ghosts of Dr. Graves nº 1 (5ª) (5/67) “Caso: 372 – Fantasmas y enamorados” 8p (Dr. Graves). Charlton Comics
     Mystic nº 12 (1ª) (9/52) “El horror encapuchado” 7p S.Lee. Reed. en Where Monsters Dwell nº 23 (3ª)(9/73)
     Mystic nº 8 (2ª) (5/52) “Lo siento… Mr. Hopkins” 4p. Reed. en Fear nº 21 (2ª)(4/74)
     Mystic nº 8 (3ª) (5/52) “Casa en venta” 4p. Reed. en Jouney Into Mystery vol.2 nº 11 (1ª)(6/74)
     + “Regalo de cumpleaños de Tomy” 2p Relato de Charles King. Traducción. B. Navarro
     - Publicidad: CEAC 1p (pag 54)
     Ghostly Tales nº 57 (3ª) (9/66) “El caso del Dr. Sepulcrum” 3p (Dr. Graves). Charlton Comics
     Ghostly Haunts nº 22 (3ª) (1/72) “La noche del solitario” 7p (Winnie). Charlton Comics
     - Contraportada: Tumbita por Tunet Vila

Observaciónes.- los materiales Marvel de esta edición no pudieron proceder de Beware, Where Monsters Dwell, Fear ó Jouney Into Mystery vol.2 puesto que todas esas reediciones son posteriores a este ejemplar de Vértice, publicado entre enero o febrero de 1973.
             La colección de Frankenstein al igual que Dracula, fue un proyecto fallido de ediciones Vértice, ambas colecciones fueron anunciadas en el primer checklist de la editorial pero no llegaron a formalizarse. Finalmente fueron reprogramadas instalando a Frankenstein en Fantom y a Dracula en Espectros.
             La edición del primer ejemplar de Frankenstein fue de las primeras realizadas en el mundo despues de la edición USA que si bien tiene fecha de portada enero 73 realmente salió meses antes teniendo en cuenta el gran desfase existente entre fecha portada y fecha lanzamiento, debido a la distribución en Estados Unidos.

10.- Formato revista 27,5x20,5 cm, cubiertas cartoncillo. 64 páginas + cubiertas. PVP: 25 ptas. Fecha: No se indica. Traducción P. Castillo. Portada: López Espi. DL: B - 9289 - 1973. Imprenta: I. G. Miralles. Distribuidora: Organización Distribuidora Ibérica (O.D.I.). Título: No caves mi tumba. Indice: Si.

     - Sumario 1p (pág. 1)
       Astonishing nº 57 (1ª) (1/57) “Dentro del horno” 4p. Reed. en Crypt of Shadows nº 17 (3ª)(5/75)
       Journey into Mystery vol.2 nº 1 (2ª) (10/72) “La casa” 6p S. Englehart – Ralph Reese
       Journey into Mystery vol.2 nº 1 (3ª) (10/72) “Cambiame tu pesadilla” 6p S. Keates – Starling, Ploog
       Journey into Mystery vol.2 nº 1 (1ª) (10/72) “No caves mi tumba” 8p
      - Concurso Profesor Cadaverus. 2p (pag. 26 y 27)
       Tales of Suspense nº 12 (1ª) (11/60) “Gor-Kill, el demonio acechante” 7p. Reed. en Where Monsters Dwell nº 1 (3ª)(1/70)
       Strange Tales nº 74 (1ª) (4/60) “Gorgolla, la gargola viviente” 7p. Reed. en Where Monsters Dwell nº 1 (2ª)(1/70)
      - Humor, Terror y Furor. 1p (pag. 42). Pagina cómica por Cubero
       Tales of Suspense nº 10 (1ª) (7/60) “El Cyclope renacido” 7p. Reed. en Where Monsters Dwell nº 1 (1ª)(1/70)
       Mystic nº 35 (5ª) (1/55) “Lo que ocurrió en Midville” 5p
       + “El otro ocupante del cuarto” 2p Relato de Terry T. Tragg. Traducción. B. Navarro
       Mystic nº 35 (4ª) (1/55) “Tu eres yo” 4p F-203
       Mystic nº 35 (3ª) (1/55) “La comezón” 4p. Reed. en Marvel Feature nº 10
     - Contraportada: Tumbita por Tunet Vila

 Observaciones: Las historias 5º, 6º y 7º proceden de la reedición de Where Monsters Dwell nº 1

11.- Formato revista 27,5x20,5 cm, cubiertas cartoncillo. 64 páginas + cubiertas. PVP: 25 ptas. Fecha: No se indica. Traducción P. Castillo. Portada: López Espi. DL: B - 11409 - 1973. Imprenta: I. G. Miralles. Distribuidora: Organización Distribuidora Ibérica (O.D.I.). Título: ¿Qui-quién anda... ahí?. Indice: Si.

     - Sumario 1p (pág. 1)
       Ghostly Tales nº 57 (1ª) (9/66) “La torre del ratón” 7p (Mr. Dedd). Charlton comics
       Ghostly Tales nº 57 (2ª) (9/66) “Resultado del más allá” 4p (Mr. Dedd). Charlton comics
       Ghostly Tales nº 57 (4ª) (9/66) “Cumplir las promesas” 8p (Mr Dedd). Charlton comics
       Ghostly  Haunts nº 22 (1ª) (1/72) “¿Quién anda por ahí” 9p (Winnie). Charlton comics
       Ghostly  Haunts nº 22 (2ª) (1/72) “Poción de bruja” 8p (Winnie). Charlton comics
       - Concurso Profesor Cadaverus. 2p (pag. 38 y 39)
      Mystical Tales nº 7 (2ª) (6/57) “Escóndete y grita” 4p. Reed. en Journey Into Mystery vol.2 nº 12 (4ª)(8/74)
       Mystic nº 13 (2ª) (10/52) “El hombre con el cuchillo” 4p
       “El gran susto” 2p. Hispamer Club
       Mystic nº 13 (1ª) (10/52) “En la oscuridad” 5p
       Mystic nº 13 (3ª) (10/52) “El individuo erroneo” 4p
       Monsters on the Prowl nº 9 (2ª)(2/71) “El grito del destino” 6p Jay Hawk (Jack Katz) – Barry Smith
     - Contraportada: Tumbita por Tunet Vila

12.- Formato revista 27,5x20,5 cm, cubiertas cartoncillo. 64 páginas + cubiertas. PVP: 25 ptas. Fecha: No se indica. Traducción F. Sesén. Portada: López Espi. DL: B - 13782 - 1973. Imprenta: I. G. Miralles. Distribuidora: Organización Distribuidora Ibérica (O.D.I.). Título: El asesino del diablo. Indice: Si.

      - Sumario 1p (pág. 1)
       The Many Ghosts of Dr. Graves nº 3 “Tres historias”. 2p Prólogo (Dr. Graves)
        The Many Ghosts of Dr. Graves nº 3 (1ª) (9/67) “El espectro de su hermano” 8p (Dr. Graves). Charlton comics
        The Many Ghosts of Dr. Graves nº 3 (2ª) (9/67) “El fantasma de Slater Lake” 8p (Dr. Graves). Charlton comics
        The Many Ghosts of Dr. Graves nº 3 (3ª) (9/67) “El crimen perfecto” 8p (Dr. Graves). Steve Steakes – Pat Boyette. Charlton comics
        Ghost Manor nº 1 (1ª) (10/71) “La habitación secreta” 9p (Mr. Bones). Charlton comics
        Ghost Manor nº 1 (2ª) (10/71) “La sombra de la cruz” 7p Ditko (Mr. Bones). Charlton comics
        Ghost Manor nº 1 (3ª) (10/71) “R.I.P.” 6p (Mr. Bones). Charlton comics
       - Concurso Profesor Cadaverus. 2p (pag. 50 y 51)
        Mystic nº 35 (1ª) (1/55) “El asesino del diablo” 5p
       - “Humor negroide” 1p (pág. 57). Página cómica por Cubero
        Marvel Tales nº 96 (6ª) (6/50) “Terror amenazante” 7p. Reed. en Crypt of Shadows nº 14 (1ª)(11/74)
     - Contraportada: Tumbita por Tunet Vila

13.- Formato revista 27,5x20,5 cm, cubiertas cartoncillo. 64 páginas + cubiertas. PVP: 25 ptas. Fecha: No se indica. Traducción: P. Castillo. Portada: López Espi. DL: B - 15244 - 1973. Imprenta: I. G. Miralles. Distribuidora: Organización Distribuidora Ibérica (O.D.I.). Título: ¿Porqué no me escuchan?. Indice: Si.

      - Sumario 1p (pág. 1)
       Journey Into Mystery nº 71 (1ª) (8/61) “El roc vive” 6p. 1ª parte. Reed. en Monsters on the Prowl nº 10 (1ª)(4/71)
       Journey Into Mystery nº 71 (1ª) (8/61) “El roc vuelve a vivir, 2ª parte” 7p. Reed. en Monsters on the Prowl nº 10 (1ª)(4/71)
       Strange Tales nº 77 (1ª) (10/60) “El regreso de Taboo” 7p. Reed. en Where Monsters Dwell nº 5 (1ª)(9/70)
       - Concurso Profesor Cadaverus. 2p (pag. 22 y 23)
       Ghostly Tales nº 61 (1ª) (6/67) “El navío abandonado” 8p (Mr. Dedd). Charlton comics
       Ghostly Haunts nº 26 (1ª) (8/72) “Porque no me escuchan?” 7p (Winnie). Charlton comics
       Ghostly Haunts nº 26 (2ª) (8/72) “El décimo barón” 8p (Winnie). Nicholas Alascia. Charlton comics
       Ghostly Haunts nº 26 (4ª) (8/72) “El secreto de la cueva sagrada” 6p (Winnie). Charlton comics
       Journey Into Mystery nº 71 (3ª) (8/61) “El cuadro” 5p. Ditko. V-263. Reed en Where Creatures Roam nº 6 (2ª)(5/71) y en Amazing Adventures nº 24 (2ª)(5/74) (-1p, falta la página 2)
       Tales of Suspense nº 10 (3ª) (7/60) “La medusa” 5p. Ditko. Reed en Where Monsters Dwell nº 4 (1ª) (7/70)
     - Contraportada: Tumbita por Tunet Vila

14.- Formato revista 27,5x20,5 cm, cubiertas cartoncillo. 64 páginas + cubiertas. PVP: 25 ptas. Fecha: No se indica. Traducción: P. Castillo. Portada: López Espi. DL: B - 14843 - 1973. Imprenta: Lipsia. Distribuidora: Organización Distribuidora Ibérica (O.D.I.). Título: La novia del monstruo. Indice: Si.

       - Sumario 1p (pág. 1)
        Frankenstein vol.1 nº 2 “La novia del monstruo” 20p. Frankenstein
       - Concurso Profesor Cadaverus. 2p (pag. 22 y 23)
      Ghost Manor nº 8 (2ª) (9/69) “Hasta que la muerte nos separe” 7p (old witch). Charlton comics
        Ghost Manor nº 8 (3ª) (9/69) “Noche de brujas” 7p. Charlton comics
        - “Espectros de terror” 1p (pag. 38).  Hispamer Club. Por Tunet Vila
        Ghost Manor nº 8 (4ª) (9/69) “El hombre que tenía fantasmas” 2p Don Perlin. Charlton comics
        Ghost Manor nº 8 (1ª) (9/69) “El último piso del infierno” 9p (old witch). Charlton comics
        Ghostly Haunts nº 24 (1ª) (4/72) “El otro” 8p (Winnie) Pat Boyette. Charlton comics
        Ghostly Haunts nº 27 (2ª) (11/72) “La mina es mía” 7p (Winnie). Charlton comics
     - Contraportada: Tumbita por Tunet Vila

15.- Formato revista 27,5x20,5 cm, cubiertas cartoncillo. 64 páginas + cubiertas. PVP: 25 ptas. Fecha: No se indica. Traducción: P. Castillo. Portada: López Espi. DL: B - 18510 - 1973. Imprenta: I. G. Miralles. Distribuidora: Organización Distribuidora Ibérica (O.D.I.). Título: Viene a por mi. Indice: Si.

       - Sumario 1p (pág. 1)
       Ghostly Haunts nº 27 (1ª) (11/72) “El ermitaño de Brimston” 8p (Winnie). Charlton comics
        Journey Into Mystery nº 9 (3ª) (6/53) “El animal hambriento” 4p
        Adventures Into Weird Worlds nº 4 (2ª) (spring/52) “El hombre que perdió la cabeza” 4p
        Journey Into Mystery nº 8 (3ª) (5/53) “Viene a por mi” 3p. Reed. en Fear 22 (2ª)(6/74)
        Adventures Into Weird Worlds nº 4 (3ª) (spring/52) “El pasajero” 4p
        Adventures Into Weird Worlds nº 4 (5ª) (spring/52) “La cara de la muerte” 4p
        Journey Into Mystery nº 62 (1ª) (11/60) “Esclavo del titán. Capítulo 1: La vuelta del titán” 7p. Reed. en Monsters on the Prowl nº 11 (1ª)(6/71)
        Journey Into Mystery nº 62 (1ª) (11/60) “Esclavo del titán. Capítulo 2: Esclavos del titán” 6p. Reed. en Monsters on the Prowl nº 11 (1ª)(6/71)
       - Concurso Profesor Cadaverus. 2p (pag. 42 y 43)
       - Viñetas humor ½ p y publicidad AFHA ½ p (pag. 44)
        The Many Ghosts of Dr. Graves nº 2 (7/67) “El sirviente leal” 8p (Dr. Graves). Charlton Comics
        Journey Into Mystery nº 72 (1ª)(9/61) “Goterón” 12p. Reed. en Where Creatures Roam nº 7 (1ª)(7/71)(-1p, página 7).
     - Contraportada: Tumbita por Tunet Vila

Observaciones: Los materiales utilizados por Vértice para la última historia (“Goterón”) proceden de la reedición de Where Creatures Roam nº 7, donde se eliminó la página 7 original quedando la historia en 12 páginas

16.- Formato revista 27,5x20,5 cm, cubiertas cartoncillo. 64 páginas + cubiertas. PVP: 25 ptas. Fecha: No se indica. Traducción: F. Sesén. Portada: López Espi. DL: B - 20825 - 1973. Imprenta: Lipsia. Distribuidora: Organización Distribuidora Ibérica (O.D.I.). Título: Más allá de la ayuda humana. Indice: Si.

       - Sumario 1p (pág. 1)
       Journey Into Mystery nº 17 (5ª) (8/54) “Medianoche en la montaña negra” 5p
       Journey Into Mystery nº 9 (2ª) (6/53) “Fabriqué un monstruo” 5p John Forte
       Haunted nº 3 (3ª) (1/72) “La ejecución” 9p (Impy). Charlton comics
       Haunted nº 3 (2ª) (1/72) “Testigo de la defensa” 7p (Impy). Charlton comics
       - Concurso Profesor Cadaverus. 2p (pag. 30 y 31)
       Haunted nº 1 (3ª) (9/71) “Dar tiempo al tiempo” 8p (Impy) Ditko. Charlton comics
       Haunted nº 2 (1ª) (11/71) “El corazón de dibiju” 7p (Impy). Charlton comics
       - Viñetas humor ½ p y publicidad AFHA ½ p (pag. 45)
       Haunted nº 2 (2ª) (11/71) “Más allá de la ayuda humana” 7p (Impy). Charlton comics
       Ghost Manor nº 7 (1ª) (7/69) “Filtro de amor” 1p. Charlton comics
       Haunted nº 7 (2ª) (8/72) “La guerra sin fin” 1p. Charlton comics
       Haunted nº 2 (3ª) (11/71) “Puerta de ayer” 9p (Impy) Ditko. Charlton comics
       - Humor, Terror y Furor. 1p. Página de Humor (pag. 64). Firmada Boris 72??
     - Contraportada: Tumbita por Tunet Vila

17.- Formato revista 27,5x20,5 cm, cubiertas cartoncillo. 64 páginas + cubiertas. PVP: 25 ptas. Fecha: No se indica. Traducción: F. Sesén. Portada: López Espi. DL: B - 26033 - 1973. Imprenta: I. G. Miralles. Distribuidora: Organización Distribuidora Ibérica (O.D.I.). Título: La venganza del monstruo. Indice: Si.
       
       - Sumario 1p (pág. 1)
       Frankenstein vol.1 nº 3 “La venganza del monstruo” 20p. Frankenstein
       - Concurso Profesor Cadaverus. 2p (pag. 22 y 23)
       Ghostly Tales nº 59 (1ª) (1/67) “La maldición de la cueva” 8p (Mr. Dedd). Charlton comics
       Ghostly Tales nº 59 (5ª) (1/67) “El demonio del humo” 8p (Mr. Dedd). Charlton comics
       Ghost Manor nº 4 (2ª)(1/69) “Adorable brujita” 7p. Charlton Comics
       The Many Ghosts of Dr. Graves nº 7 (3ª) (7/68) “Rumbo de colisión” 9p (Dr. Graves). Charlton comics
       Ghostly Haunts nº 26 (3ª) (8/72) “¡La cámara asesina!” 1p. Charlton comics
       The Many Ghosts of Dr. Graves nº 7 (2ª) (7/68) “La mujer del sueño. Caso 911” 8p (Dr. Graves) Steve Skeates – Jim Aparo. Charlton comics
     - Contraportada: Tumbita por Tunet Vila

18.- Formato revista 27,5x20,5 cm, cubiertas cartoncillo. 64 páginas + cubiertas. PVP: 25 ptas. Fecha: No se indica. Traducción: P.Castillo. Portada: López Espi. DL: B - 27418 - 1973. Imprenta: I. G. Miralles. Distribuidora: Organización Distribuidora Ibérica (O.D.I.). Título: El cuarto de la locura. Indice: Si.
       
       - Sumario 1p (pág. 1)
        Ghost Manor nº 5 (1ª) (3/69) “La caldera del diablo” 23p. Joe Gill – Sanho Kim. Charlton comics
        Ghostly Tales nº 58 (2ª) (11/66) “El holandés errante” 7p (Mr. Dedd). Charlton comics
       - Concurso Profesor Cadaverus. 2p (pag. 32 y 33)
        Haunted nº 1 (1ª) (9/71) “El cuarto de la locura” 8p (Duende/Impy) Ditko. Charlton comics
        Ghost Manor nº 5 (2ª) (3/69) “¿Que barco es este?” 2p. Charlton comics
        The Many Ghosts of Dr. Graves nº 4 (1ª) (11/67) “El anillo mágico: caso 716” 8p (Dr. Graves). Charlton comics
        Ghostly Tales nº 60 (3ª) (3/67) “Exceso de imaginación” 5p (Mr. Dedd). Charlton comics
        Ghostly Tales nº 60 (3ª) (3/67) “Valiente hasta la temeridad” 8p (Mr. Dedd) parece Ditko. Charlton comics
     - Contraportada: Tumbita por Tunet Vila

Observaciones: Este ejemplar no incluye ninguna historieta Marvel
   En la 1ª historia se especifica versión española B. Navarro

19.- Formato revista 27,5x20,5 cm, cubiertas cartoncillo. 64 páginas + cubiertas. PVP: 25 ptas. Fecha: No se indica. Traducción: F. Sesén. Portada: López Espi. DL: B - 28132 - 1973. Imprenta: I. G. Miralles. Distribuidora: Organización Distribuidora Ibérica (O.D.I.). Título: La sepultura. Indice: Si.
       
       - Sumario 1p (pág. 1)
        Midnight Tales nº 2 (4ª) (2/73) “La sepultura” 6p. Tom Sutton. Charlton comics
        Midnight Tales nº 2 (3ª) (2/73) “Nunca es mucho tiempo” 6p D-3760. Charlton comics
        Haunted nº 9 (3ª) (12/72) “Aquí llega Shutan…” 8p Pat Boyette. Charlton comics
        - Concurso Profesor Cadaverus. 2p (pag. 22 y 23)
       The Many Ghosts of Dr. Graves nº 5 (3ª) (1/68) “El mejor de todos los mundos: caso 634” 8p (Dr. Graves) B-1026. Steve Skeates – Jim Aparo. Charlton comics
        Haunted nº 9 (1ª) (12/72) “El hermano Satán… cabalga de noche” 8p. Charlton comics
        Midnight Tales nº 2 (2ª) (2/73) “Una tumba interesante” 6º. Charlton comics
        - “Espectros de terror” Hispamer Club. 1p (pág. 46)
        The Many Ghosts of Dr. Graves nº 6 (2ª) (5/68) “¡Doble trato…!” 8p (Dr. Graves). Charlton comics
        Ghostly Tales nº 60 (2ª) (3/67) “Relatos de terror – Un espíritu racista” 3p B-561 (Dr. Graves). Charlton
        Haunted nº 9 (2ª) (12/72) “La voz de la víctima” 7p D-3321. Wayne Howard. Charlton comics
     - Contraportada: Publicidad editorial, nueva serie ESCALOFRIO

Observaciones: Este ejemplar no incluye ninguna historieta Marvel


20.- Formato revista 27,5x20,5 cm, cubiertas cartoncillo. 64 páginas + cubiertas. PVP: 25 ptas. Fecha: No se indica. Traducción: F. Sesén. Portada: López Espi. DL: B - 32203 - 1973. Imprenta: I. G. Miralles. Distribuidora: Organización Distribuidora Ibérica (O.D.I.). Título: Ella está esperando. Indice: Si.
       
       - Sumario 1p (pág. 1)
        Midnight Tales nº 1 (1ª) (12/72) “El novio” 2p prólogo en tres partes. Charlton Comics
        Midnight Tales nº 1 (2ª) (12/72) “Téjeme una telaraña” 7p. Charlton Comics
        Midnight Tales nº 1 (3ª) (12/72) “La muñeca” 7p Abel. Charlton Comics
        Midnight Tales nº 1 (1ª) (12/72) “El novio” 1p (última página de la historia anterior). Charlton Comics
        Midnight Tales nº 1 (4ª) (12/72) “La última de su especie” 6p. Charlton Comics
        Midnight Tales nº 1 (1ª) (12/72) “El novio” 1p. Prólogo en tres partes. Charlton Comics
        Strange Tales nº 11 (1ª) (10/52) “El Diablo y Donald Webster” 7p
        - Concurso Profesor Cadaverus. 2p (pag. 32 y 33)
        Haunted nº 6 (2ª) (6/72) “Al dar la hora” 9p (Impy). Charlton comics
        Haunted nº 8 (1ª) (10/72) “Ella está esperando”8p (Impy) Ditko. Charlton comics
        Adventures into Terror nº 7 (5ª) (12/51) “Joe…” 6p. Reed. en Crypt of Shadows nº 4 (4ª) (7/73)
        - viñetas de humor. 1p. C. Hispamer (pág. 57)
        The Many Ghosts of Dr. Graves nº 9 (3ª) (10/68) “Larga distancia” 7p. (Dr. Graves). Charlton comics
     - Contraportada: Publicidad editorial, nueva serie ESCALOFRIO

No te preocupes, durante el día os paso los datos

COMENTARIOS Y NOTAS A LAS FICHAS DE FANTOM V2

El número de páginas indicado es siempre + cubiertas
N.A. = No acreditado

Ficha 1
Revista en B/N de periodicidad quincenal

Ficha 3
A partir de este número las páginas empiezan a numerarse desde la 3

Ficha 8
NOTA: 5ª historia. Marvel en la reedición de  Tomb of Darkness nº 9 (4ª) “The living and the dead”  de donde está sacada esta historía, indicaba erróneamente que los materiales procedían originalmente de Mystic nº 27. En Mystic 27 no aparece dicha historia. Otro error habitual es el que aparece en comikbookdb:
http://www.comicbookdb.com/issue.php?ID=87410
donde identifican esa historia como procedente de Journey into Mystery 13, lo cual puedo afirmar que también es erróneo, si bien dicho número contiene una historia con el mismo título “The living and the dead”, tiene 1 página menos y verificándolo con un escaner de dicho ejemplar resulta ser una historia distinta.
Para mi la opción mas probable es que “Los muertos vivientes” de 5 páginas apareciera originalmente en Mystic nº 26
http://www.comics.org/issue/215866/
y me apoyo en dos pistas:
Que en Tomb of Darkness nº 9 hay dos historias mas de Mystic 26 (fue habitual que reeditaran juntas varias historias de un mismo número)
Que en la portada de Mystic 26 se anuncia una historia con el mismo título “The living and the dead”

Desgraciadamente Mystic 26 es uno de esos números perdidos de los que faltan la mitad de datos en todas las bases de datos por lo que no debe haber escaners disponibles. En cualquier caso este dato estaría a falta de confirmación.

Ficha 9
El formato cambia de grapa a lomo
El PVP sube de 30 a 35 pts
Portada acreditada erróneamente a López Espí

Ficha 10
Portada acreditada erróneamente a López Espí

Ficha 12
Portada acreditada erróneamente a Ego Baker

Ficha 13
Las dos últimas historias pertenecen a Charlton Comics

Ficha 14
Portada acreditada a López Espí, sin embargo tengo serias dudas de que sea suya.
NOTA.- 6ª historia. Según la acreditación en Uncanny Tales vol.2 nº 5, la historia procede de Mystic nº 26, sin embargo hay una correspondencia exacta con esta ficha http://www.comics.org/issue/8874/
del Marvel Tales nº 100 (4ª). Me inclino a pensar que la historia procede de Marvel Tales nº 100 y que la información proporcionada por Marvel en la reedición es errónea (como ocurrió en otros casos). Al no disponer de escaners de Marvel Tales 100 o Mystic 26 no puedo terminar de confirmarlo.

Ficha 15
Portada acreditada a Ego Baker aunque parece de Espí

Ficha 21
La periodicidad pasa a mensual

Ficha 23
Ultimo número de la colección.
Portada acreditada erróneamente a López Espí.
La cancelación de la revista Fantom V2 coincide con el término de la publicación en la revista Escalofrio de los Magazines Marvel de terror, después de esto la única opción era que Escalofrio continuase ofreciendo materiales de terror procedentes de los comic-book lo mismo que Fantom. Se optó por cancelar una de ellas, en este caso Fantom y prevaleció Escalofrio de forma que todas las series regulares que venían publicándose en Fantom, continuaron en Escalofrio a partir del número 45.

Hola de nuevo amigos, acabo de ver este hilo. Pensaba que ya disponíais de los datos de Fantom.
El contenido íntegro de Fantom V2 lo publique en su día en el hilo de Escalofrio. Lo repito aquí:

FANTOM Vol.2 (23)

Nº 1. Fecha: Noviembre 74. Formato: 64, grapa, 28x20,5. PVP: 30 pts. Portada: López Espí. Traducción: S. Dulcet. Rotulación: E.Canos. Indice: Si.
1.- Marvel Spotlight vol.1 nº 14 (3/74) “Hielo y fuego infernal” 19p. Hijo de Satán
2.- Marvel Spotlight vol.1 nº 15 (5/74) “Sábado negro” 18p. Hijo de Satán
3.- Frankenstein vol.1 nº 11 (1ª) (7/74). “Y al final…” 15p. Frankenstein
4.- Frankenstein vol.1 nº 11 (2ª) (7/74). “El científico loco” 4p L-272. Reed. World of Fantasy nº 11 (6ª) (4/58)
Monsters of the Movies vol.1 nº 1 (4ª) “El rondador nocturno: informe” 6p. Artículo con fotos. Entrevista a Jeff Rice sobre la película de TV “The night Stalker”
+ 1 página “Super Chupete” por Tunet Vila (2ª página de cubiertas)

Nº 2. Fecha: 30 Noviembre 74. Formato: 56, grapa, 28x20,5. PVP: 30 pts. Portada: López Espí. Traducción: S. Dulcet. Rotulación: N.A. Indice: Si.
1.- Frankenstein vol.1 nº 12 (1ª) (9/74) “Una tumba fría y duradera” 15p. Frankenstein
2.- Tomb of Dracula vol.1 nº 22 “En la muerte nos uniremos” 18p. Drácula
3.- Marvel Spotlight vol.1 nº 16 (7/74). “4000 agujeros en Forest Park” 18p. Hijo de Satán
4.- Frankenstein vol.1 nº 12 (2ª) (9/74) “Caza de brujas” 3p. Reed. de Amazing Adult Fantasy nº 7 (3ª) (12/61)
+ 1 página “Super Chupete” por Tunet Vila (2ª página de cubiertas)

Nº 3. Fecha: 15 Diciembre 74. Formato: 64, grapa, 28x20,5. PVP: 30 pts. Portada: López Espí. Traducción: S. Dulcet. Rotulación: N.A. Indice: Si.
1.- Marvel Spotlight vol.1 nº 17 (9/74) “A la sombra de la serpiente” 18p. Hijo de Satán
2.- Marvel Spotlight vol.1 nº 18 (10/74) “Manicomio” 18p. Hijo de Satán
3.- Frankenstein vol.1 nº 13 (1ª) (11/74) “El miedo no acaba” 15p. Frankenstein
4.- Frankenstein vol.1 nº 13 (2ª) (11/74) “Seis extrañas palabras” 3p. Reed. de World of Suspense nº 6 (3ª) (2/57)
Monsters on the Movies nº 1 (3ª) “King Kong: monarca de los monstruos” 7p. Artículo con fotos. Por Doug Moench

Nº 4. Fecha: 30 Diciembre 74. Formato: 56, grapa, 28x20,5. PVP: 30 pts. Portada: López Espí. Traducción: Beneto (acreditado en 1ª historia). Rotulación: Maza (acreditado en 1ª historia). Indice: Si.
1.- Frankenstein vol.1 nº 14 (1ª)(1/75) “La furia del hijo de la noche” 15p. Frankenstein
2.- Beware nº 4 (1ª) (9/73) “Horror en la colina maldita” 6p R. Adventures into Weird Worlds nº 14 (1ª) (1/53)
3.- Beware nº 4 (2ª) (9/73) “Para siempre… es mucho tiempo” 5p. R. Adventures into Weird Worlds nº 14 (2ª) (1/53)
4.- Beware nº 4 (3ª) (9/73) “Chillido en la noche” 3p. R. Adventures into Weird Worlds nº 14 (3ª) (1/53)
5.- Beware nº 4 (4ª) (9/73) “El hombre que andaba sobre el agua” 5p. R. Adventures into Weird Worlds nº 14 (4ª) (1/53)
5.- Beware nº 7 (1ª) (3/74) “Doble sesión” 4p. Reed. de Mystic nº 30 (4ª) (5/54)
7.- Beware nº 7 (2ª) (3/74) “La tormenta viviente” 4p. Reed. de Mystic nº 59 (6ª) (5/57) (título original: Stormy night)
8.- Beware nº 7 (3ª) (3/74) “El secreto de la pintura encantada” 4p. Reed. de Mystical Tales nº 7 (1ª) (6/57)
9.- Beware nº 7 (4ª) (3/74) “Cuando Warren despertó” 4p. Reed. de Marvel Tales nº 138 (4ª) (9/55)
10.- Beware nº 7 (5ª) (3/74) “El solitario” 4p. Reed. de Marvel Tales nº 126 (1ª) (8/54)
+ 1 página “Super Chupete” por Tunet Vila (2ª página de cubiertas)

Nº 5. Fecha: 15 Enero 75. Formato: 56, grapa, 28x20,5. PVP: 30 pts. Portada: López Espí. Traducción: Ortega. Rotulación: N.A. Indice: Si.
1.- Tomb of Dracula vol.1 nº 23 (8/74) “Sombras en la noche”18p. Drácula
2.- Tomb of Dracula vol.1 nº 24 (9/74) “Una noche para la vida… una mañana para la muerte” 18p. Drácula
3.- Beware nº 5 (1ª) (11/73) “…al hijo de la anciana dama” 6p 9210. Reed. de Mystic nº 6 (3ª) (1/52)
4.- Beware nº 5 (3ª) (11/73) “Bong” 5p C-57. Reed. de Mystic nº 19 (5ª) (4/53)
5.- Beware nº 5 (4ª) (11/73) “Solo se puede morir una vez” 5p. Reed. de Adventures into Terror nº 8 (3ª) (2/52)
+ 1 página “Tumbita” por Tunet Vila (3ª página de cubiertas)

Nº 6. Fecha: 30 Enero 75. Formato: 56, grapa, 28x20,5. PVP: 30 pts. Portada: López Espí. Traducción: Ortega. Rotulación: A. Canos. Indice: Si.
1.- Marvel Spotlight vol.1 nº 19 (12/74) “Demonio, demonio ¿quién tiene al demonio?” 17p. Hijo de Satán
2.- Tomb of Dracula vol.1 nº 25 (10/74) “La noche de los bebedores de sangre” 17p. Drácula
3.- Beware nº 6 (1ª) (1/74) “La plaga mortal” 5p Reed. de Mystery Tales nº 25 (1ª) (1/55) Título original “The polka-dot man”
4.- Beware nº 6 (2ª) (1/74) “Enfermedad justiciera” 5p. Reed. de Adventures into Terror nº 14 (3ª) (Winter/52)
5.- Beware nº 6 (3ª) (1/74) “Espejo, espejo en la pared” 4p. Reed. de Mystery Tales nº 25 (2ª) (1/55)
6.- Beware nº 6 (4ª) (1/74) “La gente pequeña” 6p. Reed. de Adventures into Terror nº 14 (1ª) (Winter/52)
+ 1 página “Super Chupete” por Tunet Vila (3ª página de cubiertas)

Nº 7. Fecha: 15 Febrero 75. Formato: 48, grapa, 28x20,5. PVP: 30 pts. Portada: López Espí. Traducción: Beneto. Rotulación: Maza. Indice: Si.
1.- Tomb of Dracula vol.1 nº 21 (6/74) “Doblan las campanas a muerto” 18p. Drácula
2.- Dead of Night nº 2 (1ª) (2/74) “El anda con un fantasma” 5p. Reed. de Adventures into Weird Worlds nº 17 (1ª) (4/53)
3.- Dead of Night nº 2 (2ª) (2/74) “La casa que edificó el miedo” 4p. Reed. de Marvel Tales nº 125 (4ª) (7/54) (Titulo original: “The Horror House”)
4.- Dead of Night nº 2 (4ª) (2/74) “La muchacha que no existió” 4p. Reed. de Uncanny Tales nº 44 (5ª) (6/56)
5.- Dead of Night nº 2 (5ª) (2/74) “El hombre asustado” 4p. Reed. de Uncanny Tales nº 44 (6ª) (6/56)
6.- Creatures on the Loose nº 12 (2ª) (7/71) “Amo y escalvo” 7 p. Alan Hewetson, Syd Shores. Frankenstein
7.- Beware nº 8 (1ª) (5/74) “Manos serviciales” 4p. Reed. en Marvel Tales nº 129 (4ª) (12/54)
+ 1 página “Super Chupete” por Tunet Vila (2ª página de cubiertas)

Nº 8. Fecha: 28 Febrero 75. Formato: 48, grapa, 28x20,5. PVP: 30 pts. Portada: López Espí. Traducción: 1ª: C. Ortega, 2ª: S. Dulcet. Rotulación: N.A. Indice: Si.
1.- Marvel Spotlight vol.1 nº 20 (2/75) “El sendero del loco” 17p. Hijo de Satán
2.- Frankenstein vol.1 nº 15 (1ª) (3/75) “Tácticas de muerte” 15p. Frankenstein
3.- Dead of Night nº 2 (4ª) (2/74) “Pesadilla” 3p. Reed. de Adventures into Weird Worlds nº 17 (4ª) (4/53)
4.- Tomb of Darkness nº 9 (3ª) (7/74) “Buenos días, Sr. Smith” 5p. Reed. de Mystic nº 26 (¿) (1/54)
5.- Tomb of Darkness nº 9 (4ª) (7/74) “Los muertos vivientes” 5p. Reed. de Mystic nº 26 (¿) (1/54)
+ 1 página “Super Chupete” por Tunet Vila (2ª página de cubiertas)

Nº 9. Fecha: 15 Marzo 75. Formato: 48, lomo, 28x20,5. PVP: 35 pts. Portada: Luis Dominguez (Dracula Lives nº 5). Traducción:  S. dulcet. Rotulación: N.A. Indice: Si.
1.- Tomb of Dracula vol.1 nº 26 (11/74) “Donde acecha la quimera” 17p. Drácula
2.- Tomb of Dracula vol.1 nº 27 (12/74) “La muerte habita en las sombras” 17p. Drácula
3.- Monsters on the Prowl nº 29 (1ª) (8/74) “Un monstruo en mi ventana” 7p. Reed. de Tales to Astonish nº 34 (1ª) (8/62)
4.- Monsters on the Prowl nº 29 (3ª) (8/74) “El espía” 3p. Reed. de World of Suspense nº 3 (4ª) (8/56)
5.- Frankenstein vol.1 nº 15 (2ª) (3/75) “La sombra” 3p. Reed. de Suspense nº 10 (3ª) (9/51)
+ 1 página “Pito el soldado pequeñito” por Tunet Vila (2ª página de cubiertas)

Nº 10. Fecha: 31 Marzo 75. Formato: 48, lomo, 28x20,5. PVP: 35 pts. Portada: Boris Vallejo (Monsters Unleashed nº 2). Traducción:  S. dulcet. Rotulación: N.A. Indice: Si.
1.- Marvel Spotlight vol.1 nº 21 (4/75) “Deplorable mañana” 18p. Hijo de Satán
2.- Uncanny Tales vol.2 nº 2 (1ª) (2/74) “Las tumbas se movían” 4p Reed. de Marvel Tales nº 126 (5ª) (8/54)
3.- Uncanny Tales vol.2 nº 2 (2ª) (2/74) “Fuera de los pantanos” 4p Reed. de Uncanny Tales vol.1 nº 44 (1ª) (6/56)
4.- Uncanny Tales vol.2 nº 2 (3ª) (2/74) “Sin solución” 4p. Reed. de Uncanny Tales vol.1 nº 12 (2ª) (9/53)
5.- Uncanny Tales vol.2 nº 2 (4ª) (2/74) “Visto por última vez subiendo una escalera” 4p Reed. de Marvel Tales nº 138 (2ª) (9/55)
6.- Uncanny Tales vol.2 nº 2 (5ª) (2/74) “Superstición” 4p Reed. de Mystic nº 30 (2ª) (5/54)
7.- Strange Tales nº 10 (3ª) (9/52) “Los pies atemorizados” 4p. A871
8.- Frankenstein vol.1 nº 14 (2ª)(1/75) “No se quejan” 3p. Reed. de Adventures into Terror nº 17 (4ª) (3/53)
+ 1 página “Chifladuras Tenebrosas” por Tunet Vila (2ª página de cubiertas)

Sino las hace nadie veré de buscar un hueco para esto, dadme algo de espacio de tiempo.
Las fichas de magazines me dan un poco de grima 
 

hola de nuevo  , voy a intentar retomar esto y acabarlo

ficha 45

http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/dandef145.html

Comentario 7 incompleto
Retoques especiales:
1ª historia. <NUMUSA>137&&101</NUMUSA>, página 15, viñetas 4 y 5, se publican en orden inverso intercambiando los contenidos de sus respectivos bocadillos (página 39. Figura 5)
1ª historia. <NUMUSA>137&&101</NUMUSA>, página 16, viñeta 1, viñeta de corte psicodélico donde se introducen adornos con bocadillos pop-art probablemente obra de <I>Tunet Vila</I> (página 41. Figura 6)
2ª historia. <NUMUSA>137&&102</NUMUSA>, página 8, viñeta 5, se publica al revés (página 72. Figura 7)

Comentario 11
Contiene página de avance del próximo episodio (página 128)

Comentario 12
Depósito Legal: B - 37511 - 1973

Hola, os echo de menos a todos y también a este hilo, uf cuanto tiempo...

las ediciones españolas de la primera serie de Hulka salvo error u omisión serían estas

   The Savage She-Hulk               
2/80   The Savage She-Hulk   1   M23   MH1   M18-19   HA7
3/80   The Savage She-Hulk   2   M23   MH1      
4/80   The Savage She-Hulk   3   M24   MH4      
5/80   The Savage She-Hulk   4   M24   MH4   
6/80   The Savage She-Hulk   5   M25         
7/80   The Savage She-Hulk   6   M25         
8/80   The Savage She-Hulk   7   M26         
9/80   The Savage She-Hulk   8   M26         
10/80   The Savage She-Hulk   9   M27         
11/80   The Savage She-Hulk   10   M28         
12/80   The Savage She-Hulk   11   M29-30         
1/81   The Savage She-Hulk   12   M20-21         
2/81   The Savage She-Hulk   13   M22-23         
3/81   The Savage She-Hulk   14   M24-26         
4/81   The Savage She-Hulk   15   M27-28         
5/81   The Savage She-Hulk   16   M29-30         
6/81   The Savage She-Hulk   17   M31-32         
7/81   The Savage She-Hulk   18   M33-34         
8/81   The Savage She-Hulk   19   M35-36         
9/81   The Savage She-Hulk   20   M37-38         
10/81   The Savage She-Hulk   21   M39-40         
11/81   The Savage She-Hulk   22   M41-42         
12/81   The Savage She-Hulk   23   M43-44         
1/82   The Savage She-Hulk   24   M45-46         
2/82   The Savage She-Hulk   25   M47-48         

La Masa Bruguera
La Masa Forum
Heroes Marvel Vertice Mundicomics
Hulka Panini

Saludos