Tema: Batman IV: El defensor de Gotham en el cine y en nuestros hogares

[Muti Storm]

Solo hay que ver las escenas finales, creo que estaba claro, ¿no? 

Ya hombre, también en la escena post créditos de Green Lantern estaba claro que habría una secuela 

Las pelis pueden estar todo lo preparadas que quieran para una secuela, pero que ésta llegue depende del éxito que tengan.

[manolo]

El próximo viernes estrenan “The Batman” en el plus.

[manolo]

Me ha parecido bastante buena.
No se me ha hecho larga.
La única pega que le pongo es

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

[Querubo]

Me ha parecido bastante buena.
No se me ha hecho larga.
La única pega que le pongo es

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

¿No te chocó lo de tu eres el rata alada?
Yo en castellano no me encontré sentido alguno.

[Dogfather]

Medio raro ese acertijo, si. Y en español mas, yo fui con gente que no se enteró de nada, así que va explicación por si alguien del foro tampoco se enteró.

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

L agente flipando viendo todo esto doblado.

[Querubo]

Medio raro ese acertijo, si. Y en español mas, yo fui con gente que no se enteró de nada, así que va explicación por si alguien del foro tampoco se enteró.

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

L agente flipando viendo todo esto doblado.

Yo no entendía nada.
Maravilla de las plataformas, volví a ver la escena en inglés, y ya tenía sentido.
Seguía siendo una gilipollez como un piano, pero al menos tenía sentido.

Castigo divino por estar vago y verla doblada. 

[Muti Storm]

Medio raro ese acertijo, si. Y en español mas, yo fui con gente que no se enteró de nada, así que va explicación por si alguien del foro tampoco se enteró.

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

L agente flipando viendo todo esto doblado.

Ah, ok, hasta ahora no había entendido la parte del URL.

 Y si, en efecto en castellano no hay como traducir ese pifostio .

[Morgan 2017: Islamabad]

Yo la vi en el cine en VOS y todo ese tema resulto en ser una involuntaria comedia para los espectadores...

[manolo]

Me ha parecido bastante buena.
No se me ha hecho larga.
La única pega que le pongo es

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

¿No te chocó lo de tu eres el rata alada?
Yo en castellano no me encontré sentido alguno.

Lo achaqué al doblaje.
Tendré que verlo en V.O.S.E.

[Querubo]

Me ha parecido bastante buena.
No se me ha hecho larga.
La única pega que le pongo es

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

¿No te chocó lo de tu eres el rata alada?
Yo en castellano no me encontré sentido alguno.

Lo achaqué al doblaje.
Tendré que verlo en V.O.S.E.

Es que en original es también en castellano.
Esas cosas siempre son complicadas de gestionar.

El efecto "Sayonara baby" de Terminator 2.

[manolo]

Tráiler de la próxima película:

https://www.laprovincia.es/las-palmas/2023/05/31/nuevo-heroe-llega-gran-canaria-dv-88116464.html

[Unocualquiera]

Tráiler de la próxima película:

https://www.laprovincia.es/las-palmas/2023/05/31/nuevo-heroe-llega-gran-canaria-dv-88116464.html

Me espero al Snyder´s cut.

[Sinuhloa]

Me ha parecido bastante buena.
No se me ha hecho larga.
La única pega que le pongo es

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

¿No te chocó lo de tu eres el rata alada?
Yo en castellano no me encontré sentido alguno.

Lo achaqué al doblaje.
Tendré que verlo en V.O.S.E.

Es que en original es también en castellano.
Esas cosas siempre son complicadas de gestionar.

El efecto "Sayonara baby" de Terminator 2.

A ver en mi humilde opinión el cómo solucionaron esa frase en Terminator 2 quedó genial!!

De hecho acabo de ver la escena pero sin sonido... Y no me descuadra ni el "sayonara" ni el "hasta la vista", creo que es una solución magnífica.
La gracia era que se despidiera utilizando una expresión en otro idioma que en el idioma escuchante pudiera sonar molón.

[Deke Rivers]

Vista The Batman. Un rollo, la verdad. Sería y pretenciosa que hace que el de Nolan parezca el Batman de Adam West.

Y muuuy larga. Se están pasando con las duraciones últimamente.

En fin, el cine de superhéroes ya no es para mí. Por mí que cierren el chiringuito ya.

[Begins]

Ya hay fecha de estreno en Netflix de la mítica serie de los años 90, "Batman la serie Animada".
https://twitter.com/NetflixES/status/1718251269851066393?t=sly86jca6MFt0-FsqQovdg&s=19