Por cierto, ¿conocéis alguna edición moderna de las novelas de Allan Quatermain? No he logrado encontrar ninguna
Me vale tanto en español como en inglés.
Me parece que no te vas a ilusionar demasiado
A ver, la serie completa de Quatermain son catorce novelas. Un rápido cortaypega produce esto:
Las Minas del Rey Salomón (King Solomon´s Mines, 1885)
Allan Quatermain (Allan Quatermain, 1887)
La Venganza de Maiwa (Maiwa´s Revenge, 1888)
La esposa de Allan (Allan´s Wife and other tales, 1889)
Marie (Marie, 1912)
Hija de la Tempestad (Child of the Storm, 1913)
La Flor Sagrada (The Holy Flower, 1915)
El Niño de Marfil (The Ivory Child, 1916)
Final (Finished, 1917)
Allan el Antiguo (The Ancient Allan, 1920)
Ella y Allan (She and Allan, 1921)
El Monstruo (Heu-Heu, or the Monster, 1924)
El Tesoro del Lago (The Treasure of the Lake, 1926)
Allan y los Dioses del Hielo (Allan and the Ice Gods, 1927)
Acabo de encontrar, no sé bien cómo, la colección completa en inglés
Dejo enlace por si os interesa: http://www.amazon.es/Quatermain-Complete-Adventures-Solomon-Mines/dp/1846775299
La edición completa más moderna
en inglés es ésta que pones de
Leonaur. Pero ojo, ese volumen que pones sólo es el primero de la serie, que únicamente traía las dos primeras novelas, las más conocidas. La serie completa son siete libros.
El segundo libro trae la tercera, la cuarta y la quinta. A partir del tercer libro de la serie, cada uno va llevando las dos novelas siguientes, hasta llegar al séptimo, que trae la última novela de Quatermain, todos los relatos cortos y otra novela llamada Nada el Lirio, que es de la serie de los reyes zulús y está muy relacionada con la serie de Quatermain, aunque no sale Quatermain.
Siguiendo este enlace las puedes ver todas:
https://www.leonaur.com/index.php?route=product/product&product_id=256Ediciones en
castellano, completa no hay ninguna.
Abraxas publicó las siete primeras, pero creo que la mayoría están agotadas y sólo las puedes encontrar de segunda mano. A través de este enlace puedes ver todas las que publicaron y su contenido. La quinta (La Guerra Zulú) es en realidad
Marie, pero le cambiaron el título.
http://www.tercerafundacion.net/biblioteca/ver/coleccion/1826Y las otras siete… mejor que te olvides:
El Tesoro del Lago está inédita en castellano.
Las ediciones más recientes de
Ella y Allan (que es en la que Quatermain se encuentra con Ayesha) y de
Allan y los Dioses del Hielo, son de una editorial llamada
Obelisco de finales de los ochenta.
Y las ediciones más modernas de
El Niño de Marfil,
Finished (que aquí se publicó con el título de Nombé),
Allan el Antiguo (aquí se publicó con el título de Allan en Egipto) y
El Monstruo, fueron publicadas en los años 50 dentro de una colección llamada
Centauro, y no era española, sino Argentina. Imagínate