Cagadas involuntarias va a haber siempre, en cualquier editorial, porque errar es de humanos. Yo soy bastante permisivo con los errores, y no me da por exigir que se retiren tiradas por fallos menores y tal...
Pero sí me dan más coraje este tipo de decisiones conscientes, que está claro que perjudican al comprador. Porque claro, analizando con más detalle el hecho, ¿quién es el principal comprador de este tomo concreto MLE? Se trata de una colección menor de Marvel, clásica, en su tomo ya número 3 por lo que es raro que alguien empiece con este ejemplar "por probar"... Una respuesta lógica es que, en su mayoría, este tomo lo adquirirán coleccionistas, que por definición serán más exigentes que el público general con el contenido del producto. Sabiendo esta circunstancia, va y se deciden mutilar los episodios de complemento, algo que no se hizo en el Omnibus yanqui, sabiendo que las únicas alternativas en español son un antiguo tomo de la Biblioteca Marvel en b/n o un tomo suelto de otra línea que no tiene nada que ver (y que seguro tuvo pocas ventas porque fue el más flojo de la colección). A mí me parece una decisión tomada con muy poco respeto para el lector fiel, la verdad.