Leído Neonomicon, yo sí lo recomiendo. Que nadie se espere otro Watchmen, V de Vendetta o Promethea, pero es un buen cómic.
Creo que lo hubiera disfrutado más de haber leído más cosas de Lovecraft y demás autores de ese estilo, sí. No es en absoluto necesario para entender la trama, pero muchas referencias pueden escaparse, especialmente cuando se ponen a hablar en idiomas extraños
Me quedo antes con The Courtyard que con el Neonomicon, por cierto. Si bien es cierto que deja unas cuantas cosas por resolver (que se resuelven después en el Neonomicon, que nadie se asuste), la historia me parece más... redonda, no sé. Hay algunos momentos del Neonomicon que me parecen un poco forzados, me ha sorprendido verlos en manos de un autor de la calidad de Moore.
Creo que tendré que seguir leyendo a estos autores y después hacer una relectura. Como bien señalan en la propia obra, están muy relacionados; esa manifestación de Nyarlathotep recuerda mucho al Rey de Amarillo de Chambers, igual que el mismo Necronomicon.