Tema: Colección Extra Superhéroes IX: Cuando la BM engordó y le salieron colores

[oskarosa]

Lo malo es que tras leer el tomo, tampoco he encontrado la respuesta...

   ¿Pero y lo bien que te lo has pasado qué?

En eso tienes razón. 

Por otro lado, tenemos a uno de esos personajes carismáticos, que a mí me encantan, pero debo reconocer que estar traduciendo sus diálogos constantemente me saca de la lectura, sobre todo si es un diálogo fluido como vemos aquí. No negaré que tiene su gracia ver como se expresa el personaje y forma parte de su encanto, pero la experiencia lectora sufre bastante. Si bien es cierto el relato es toda una ida de olla, me gusta mucho este tipo de locuras y la he disfrutado bastante.

   Pues imagínate hacer eso mismo para traducirlos en inglés. ¡En el segundo tomo no me hizo falta casi consultar la leyenda, porque ya era capaz de leerlos a la perfección!

Yo también, llegado a cierto punto, comencé a trasladar los símbolos a palabras de manera algo más fluida, llegando a pensar que estaba aprendiendo el idioma de Doop. 

[ultimate_rondador]

A mí me pasó eso con el idioma de los petisos carambanales

[Essex]

A mí me pasó eso con el idioma de los petisos carambanales

Otro aquí 

[Kaulso]

A mí me pasó eso con el idioma de los petisos carambanales

Otro aquí 

Y otro 

Me encantaban los petisos 

[El Elfo Peludo (sin adjetivos)]

Leído el CES: Peter Parker 2: A lo mejor el año que viene

Muy chulo el tomo que continua con el mismo tono que el anterior, con historias agridulces que combinan momento humoristicos con otros más durillos. Aunque la primera historia a con el villano Fusión, villano que pinta interesante pero al que sacan poco partido y queda en nada, no es de lo mejor del tomo, pronto la cosa remonta con las historias autoconclusivas, muy emotivas la que da nombre al tomo, con la tradición del partido de beisbol con tío Ben, o la del niño que es fan de Spiderman; y muy divertidas la de los mimos del mes mudo o la que cierra el tomo de la fiesta en la playa  que es un descojone total. Una muy buena etapa que merece ser reivindicada si.

El que sacan este mes continua en este tono o cambia?, el dibujo de Ramos la verdad que ya me echa para atrás, sus portadas en este tomo ya son bastante 

[El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos]

   Tan solo la última historia de El Espectacular Spiderman, por Jenkins y Buckingham, sigue con ese tono, me temo.

[El Elfo Peludo (sin adjetivos)]

   Tan solo la última historia de El Espectacular Spiderman, por Jenkins y Buckingham, sigue con ese tono, me temo.

Vaya, de todos modos es recomendable no?. Gracias mil.

[El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos]

   Tiene sus cosas, y no todas buenas, me temo.

[El Elfo Peludo (sin adjetivos)]

   Tiene sus cosas, y no todas buenas, me temo.

Pues tenía entendido lo contrario  , a todo esto, el tercer CES merece la pena?, me suena que no lo ponen muy bien no?

[El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos]

   Tiene una saga con Ramos y del final de la serie se encargan otros autores: http://www.universomarvel.com/ces-peter-parker-spiderman-3-una-muerte-en-la-familia/

[El Elfo Peludo (sin adjetivos)]

   Tiene una saga con Ramos y del final de la serie se encargan otros autores: http://www.universomarvel.com/ces-peter-parker-spiderman-3-una-muerte-en-la-familia/

Bufff, casi que pasando, que les pasa a los CES que las terceras partes siempre hunden las series? 

[El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos]

   De todas formas, échale un ojo a mi introducción para el tomo de Espectacular, para que veas por qué tengo ciertos reparos a la hora de recomendarla.

[El Elfo Peludo (sin adjetivos)]

   De todas formas, échale un ojo a mi introducción para el tomo de Espectacular, para que veas por qué tengo ciertos reparos a la hora de recomendarla.

Lo haré, Está en la web? de todos modos ese tomo en principio estaba en mi lista de la compra dependiendo de los demás gastos.

[El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos]

   Lo estará cuando se ponga a la venta.

[El Elfo Peludo (sin adjetivos)]

   Lo estará cuando se ponga a la venta.

Lo leeré pues,  que tus artículos de los CES suelen estar bastante bien.