Tema: Obras de Alan Moore II.

[ibaita]

Gracias por la traducción Muy interesante, tengo que retomar la Liga, la verdad, eso de ir avanzando así en el tiempo me gusta. Me ha quedado una duda:

El modo en el que un margen rugoso en una historia quizás de una película o serie de televisión puede hacerme unirla casi perfectamente con el margen rugoso de otra.

¿A qué te refieres aquí con "margen rugoso"?

[Tyler Durden]

Gracias por la traducción Muy interesante, tengo que retomar la Liga, la verdad, eso de ir avanzando así en el tiempo me gusta.

De nada, espero que guste y que sirva a la gente.

Me ha quedado una duda:

El modo en el que un margen rugoso en una historia quizás de una película o serie de televisión puede hacerme unirla casi perfectamente con el margen rugoso de otra.

¿A qué te refieres aquí con "margen rugoso"?

Se refiere a un elemento o concepto de una película o libro que es lo suficientemente ambiguo como para ofrecer varias interpretaciones, y que permite a Moore relacionarlo con otro concepto similar de otra historia, creando así una unión que en principio no tenía porqué existir.

[ibaita]

OK, ya pillo

[Matanza Cósmica]

Bueno, lo prometido es deuda. Aquí está la primera parte de la entrevista de Wired.com a Alan Moore en español. El que no sepa inglés o no la haya leído ya, esta es su oportunidad.

Gracias por la entrevista, Tyler 

[Tyler Durden]

Bueno, lo prometido es deuda. Aquí está la primera parte de la entrevista de Wired.com a Alan Moore en español. El que no sepa inglés o no la haya leído ya, esta es su oportunidad.

Gracias por la entrevista, Tyler 

Para eso estamos 

[Matanza Cósmica]

Bueno, lo prometido es deuda. Aquí está la primera parte de la entrevista de Wired.com a Alan Moore en español. El que no sepa inglés o no la haya leído ya, esta es su oportunidad.

Gracias por la entrevista, Tyler 

Para eso estamos 

Aprovecho para darte la enhorabuena por el blog. 

En cuanto a la entrevista, me han vendido bastante bien 1969 y 2009, a ver qué personajes nuevos podemos ver.

[Tyler Durden]

Pues muchas gracias hombre.

Yo en cuanto a la Liga me encuentro como Ibaita, me tengo que poner aun al día. A ver cuando encuentro el momento.

[Caótico Fanegas]

LXG 1969 está al caer, en unos días sale en inglis. Y en el BD está baratita(en dos ediciones de dos editoriales, pero parce lo mismo ). A ver si me lo agencio y opino.

[ibaita]

Ya he terminado de leer la entrevista en el blog de Tyler, gracias de nuevo por la traducción

Me parece curioso que Moore viera la TV hasta hace unos meses, siempre pensé que no lo haría. Interesante también lo de Jerusalem, me da a mí que traducida no la vemos hasta dentro de 4-5 años mínimo

[Laszlo]

LXG 1969 está al caer, en unos días sale en inglis. Y en el BD está baratita(en dos ediciones de dos editoriales, pero parce lo mismo ). A ver si me lo agencio y opino.

¿Sabéis si Planeta lo va a editar aquí en breve? Supongo que no se atreverán a dejar colgada la serie tras la publicación de Century: 1910, ¿no? Aunque con éstos nunca se sabe, de hecho, por ejemplo LXG: The Black Dossier aún sigue inédita en nuestro país. 

[Caótico Fanegas]

Lo del Black Dossier creo recordar que era por derechos, sólamente por eso. Algo que Moore tenía que firmar, y santas pascuas(aún no lo ha hecho ). Lo de 1969 no sé, tal vez el Catálogo del Cómic lo haga. Yo creo que sí. Tal vez para el 2012.

[usuario temporal]

Aunque con éstos nunca se sabe, de hecho, por ejemplo LXG: The Black Dossier aún sigue inédita en nuestro país. 

Inédita... porque Moore quiere. Antes de dejar DC, Moore quiso dejar un regalo envenenado, y eso es Black Dossier, un cómic que no se podía vender en Europa porque los personajes "casualmente" no eran todavía de dominio público, con páginas de variados tamaños, con extras y merchandising, con prosa densísima...

Que puede ser hasta un buen cómic, pero Moore lo hizo así sólo para fastidiar.

[Caótico Fanegas]

No se puede vender en Europa, pero si se puede "comprar" en tiendas de importación o el BD o amazon. Habrá que echar mano del inglis para leerlo. Hay en tres sabores, TPB, HC(creo que con gafas 3d de esas bicolores y todo), y Absolute.

[usuario temporal]

Alan Moore apoya públicamente a Bradley Manning, la fuente de WikiLeaks en el Cablegate.

Anteayer Alan Moore distribuyó el siguiente comunicado en apoyo a Bradley Manning:

http://ferrandelgado.blogspot.com/2011/08/alan-moore-apoya-publicamente-bradley.html

[ibaita]

Por lo que sé todavía sigue bajo tortura, ¿no? Es de vergüenza, desde luego.