Universo Marvel 3.0


Noticias: Para estar al día de lo más interesante del foro pincha aquí.
Bienvenido(a), Visitante. Por favor, ingresa o regístrate

Activación en pruebas del Foro UM

Hemos vuelto, y creemos que lo hemos hecho desde la realidad alternativa correcta. Si ves algún glitch o error, por favor, comunicalo. Gracias.

Autor Tema: Liga de los Hombres Extraordinarios  (Leído 99151 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Conectado Kaulso

  • Colaborador de la Web
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 53.544
  • Sexo: Masculino
  • Hijo de Panini desde el 2005
    • kaulso
    • Ver Perfil
Re:Liga de los Hombres Extraordinarios
« Respuesta #240 en: 02 Agosto, 2017, 21:50:30 pm »
Bueno, Moore anunció hace dos años o así que se retiraba del mundo del cómic, va, que esta vez en serio, que sólo le quedaba una historia más. Imagino que se refería a ésta. El hype por las nubes, por cierto.

Si lo hace en estilo Miyazaki vale... pero...  :lol: :lol: :lol:


UMY 2014-2016, 2019-2020 a forero sabio.
UMY 2014 a la mejor firma.
UMY 2017 y 2019-2020 a forero más activo.
UMY 2019 a mejor forero.

Conectado daredevil

  • Joven Vengador
  • ****
  • Mensajes: 568
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re:Liga de los Hombres Extraordinarios
« Respuesta #241 en: 03 Agosto, 2017, 20:51:44 pm »

Desconectado miguelito

  • Primigenio
  • *
  • Mensajes: 16.705
  • Sexo: Masculino
  • Los disléxicos también somos persianas
    • Miguelito
    • Ver Perfil
Re:Liga de los Hombres Extraordinarios
« Respuesta #242 en: 03 Agosto, 2017, 21:40:35 pm »
En mi opinion no.

No soy ningun experto en esta serie, pero para mi sería:

Liga de los hombres extraordinarios 1 y 2.
Dossier negro
Tomo 3 de la liga
Tomo 4 (Pendiente de salida)

Nemo es un spin-off
Hilo de ventas



I came to explore the wreck. I came to see the damage that was done and the treasures that prevail.

Conectado Kaulso

  • Colaborador de la Web
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 53.544
  • Sexo: Masculino
  • Hijo de Panini desde el 2005
    • kaulso
    • Ver Perfil
Re:Liga de los Hombres Extraordinarios
« Respuesta #243 en: 03 Agosto, 2017, 21:41:55 pm »
En mi opinion no.

No soy ningun experto en esta serie, pero para mi sería:

Liga de los hombres extraordinarios 1 y 2.
Dossier negro
Tomo 3 de la liga
Tomo 4 (Pendiente de salida)

Nemo es un spin-off

Lo mismo digo, aunque para mí siempre en estos casos es mejor leerlo en el orden de salida con lo que a diferencia de tu lista pondría el "tomo 4" en último lugar  :)


UMY 2014-2016, 2019-2020 a forero sabio.
UMY 2014 a la mejor firma.
UMY 2017 y 2019-2020 a forero más activo.
UMY 2019 a mejor forero.

Desconectado ibaita

  • Administrador
  • Primigenio
  • *
  • Mensajes: 15.724
  • Sexo: Masculino
  • Puño Vengador de Khonsu
    • Ver Perfil
    • Kallixti
Re:Liga de los Hombres Extraordinarios
« Respuesta #244 en: 03 Agosto, 2017, 21:47:15 pm »
Eso es, el asunto básicamente es que el Dossier Negro es mejor leerlo antes que el volumen III y que Nemo porque sirve como introducción, pese a estar situado más adelante cronológicamente, así que el orden de salida mejor, que es prácticamente el único cambio que se hace respecto a la cronología interna.

Nemo yo lo leería o bien después de Century, o bien intercalándolo con Century; siempre y cuando tengamos en cuenta que la primera entrega de Century (1910) debería leerse antes que la primera de Nemo.

Y por lo que dice Moore del volumen IV en esa noticia, parece que será importante haber leído Nemo antes.

Conectado daredevil

  • Joven Vengador
  • ****
  • Mensajes: 568
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re:Liga de los Hombres Extraordinarios
« Respuesta #245 en: 04 Agosto, 2017, 14:02:16 pm »
gracias a los tres

Desconectado Jonaber

  • Miembro del Panteón
  • ***
  • Mensajes: 2.495
  • Sexo: Masculino
    • jonaber
    • Ver Perfil
Re:Liga de los Hombres Extraordinarios
« Respuesta #246 en: 18 Agosto, 2017, 15:08:23 pm »
Mi proyecto de vacaciones: hace unos meses conseguí tirados de precio, los Unofficial Companion de Jess Nevins, la versión en formato libro de las anotaciones para el vol. 1, II y el Black Dossier:

Ya conocía la versión en internet de las notas, pero no me parecían un formato atractivo para leer pausadamente, no es lo mismo leer una pantalla que un libro.

Anoche, empecé a leer el primer libro, releyendo el vol. 1 junto a las notas, y de momento estoy disfrutanto mucho  :yupi:. Estoy leyendo del tirón, pensaba que me costaría más al manejar dos obras juntas, pero voy a un ritmo rápido y estoy enganchado, aprendiendo curiosidades en cada página. Con muchas ganas de llegar al Black Dossier, que es dónde en su momento estuve más perdido.

Las referencias que meten Alan Moore y Kevin O'Neill son tremendas, tanto en cantidad como en "profundidad". El propio Moore le vacila a Jess Nevins en la introducción que cuando escribió el vol.1, se moderó en referencias por si los lectores no las pillaban, pero que cuando se enteró que un tipo no solo pillaba las fáciles sino las rebuscadas y complicadas, y que a los lectores les divertían y las comentaban, decidió en volúmenes posteriores complicar las referencias.

A parte de las referencias más conocidas, y algunas otras que las encuentras en la lectura/relecturas, de obras de la literatura conocidas, hay otras menos conocidas o evidentes, o en temas de los que tienes que ser un especialista, no ya en literatura, música o arte, sino en subgéneros. Como ejemplo, el capítulo del internado femenino, está lleno de referencias y personajes de obras de porno victoriano y literatura erótica del s. XIX y principios del XX.  :o

Desconectado oskarosa

  • Moderador Global
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 75.602
  • Sexo: Masculino
  • Miembro fundador de Los Vengadores Tartessianos
    • Ver Perfil
Re:Liga de los Hombres Extraordinarios
« Respuesta #247 en: 18 Agosto, 2017, 16:11:27 pm »
Esto estará solo en inglés supongo, ¿no?
UMY 2011-2013 al mejor moderador
UMY 2012 al forero más activo
UMY 2013 al mejor forero
UMY 2014-2016, 2019 al forero más trabajador
UMY 2016-2019 a forero sabio
UMY 2018 a toda una trayectoria en el foro

Desconectado Jonaber

  • Miembro del Panteón
  • ***
  • Mensajes: 2.495
  • Sexo: Masculino
    • jonaber
    • Ver Perfil
Re:Liga de los Hombres Extraordinarios
« Respuesta #248 en: 18 Agosto, 2017, 18:18:20 pm »
Esto estará solo en inglés supongo, ¿no?
Que yo sepa sólo está en inglés, salvo que alguien haya traducido las anotaciones de internet. Existen dos ediciones de los libros, una para EE.UU. de la editorial Monkey Brain, de esa tengo los Companion de los Vol. II y Black Dossier; y otra británica, de Titan Books, de esa tengo el Companion del Vol. I

A partir de los Centuries y de Nemo, Nevins ha continuado haciendo las anotaciones, pero no publicándolas en formato libro.

Desconectado miguelito

  • Primigenio
  • *
  • Mensajes: 16.705
  • Sexo: Masculino
  • Los disléxicos también somos persianas
    • Miguelito
    • Ver Perfil
Re:Liga de los Hombres Extraordinarios
« Respuesta #249 en: 18 Agosto, 2017, 18:41:09 pm »
El que yo tengo está en inglés, pero no es difícil de leer, sobretodo si tienes la ayuda del tomo correspodendiente de la liga a mano, para no perderte. Si no, al menos con mi nivel de inglés con tanto dato, me perdería un poco. De todas formas no puedo dar una opininión muy fiable, ya que no lo he leído, y solo lo he mirado ahora un poco por encima para comentar estos post.
Hilo de ventas



I came to explore the wreck. I came to see the damage that was done and the treasures that prevail.

Desconectado Sinuhloa

  • Nuevo Mutante
  • *****
  • Mensajes: 683
  • Sexo: Masculino
  • Sinuhloa GüerSais Strikes Back!
    • Ver Perfil
Re:Liga de los Hombres Extraordinarios
« Respuesta #250 en: 19 Agosto, 2017, 13:24:56 pm »
Mi proyecto de vacaciones: hace unos meses conseguí tirados de precio, los Unofficial Companion de Jess Nevins, la versión en formato libro de las anotaciones para el vol. 1, II y el Black Dossier:

Ya conocía la versión en internet de las notas, pero no me parecían un formato atractivo para leer pausadamente, no es lo mismo leer una pantalla que un libro.

Anoche, empecé a leer el primer libro, releyendo el vol. 1 junto a las notas, y de momento estoy disfrutanto mucho  :yupi:. Estoy leyendo del tirón, pensaba que me costaría más al manejar dos obras juntas, pero voy a un ritmo rápido y estoy enganchado, aprendiendo curiosidades en cada página. Con muchas ganas de llegar al Black Dossier, que es dónde en su momento estuve más perdido.

Las referencias que meten Alan Moore y Kevin O'Neill son tremendas, tanto en cantidad como en "profundidad". El propio Moore le vacila a Jess Nevins en la introducción que cuando escribió el vol.1, se moderó en referencias por si los lectores no las pillaban, pero que cuando se enteró que un tipo no solo pillaba las fáciles sino las rebuscadas y complicadas, y que a los lectores les divertían y las comentaban, decidió en volúmenes posteriores complicar las referencias.

A parte de las referencias más conocidas, y algunas otras que las encuentras en la lectura/relecturas, de obras de la literatura conocidas, hay otras menos conocidas o evidentes, o en temas de los que tienes que ser un especialista, no ya en literatura, música o arte, sino en subgéneros. Como ejemplo, el capítulo del internado femenino, está lleno de referencias y personajes de obras de porno victoriano y literatura erótica del s. XIX y principios del XX.  :o

Tio ... quiero eso... Pero en español   :(

Desconectado miguelito

  • Primigenio
  • *
  • Mensajes: 16.705
  • Sexo: Masculino
  • Los disléxicos también somos persianas
    • Miguelito
    • Ver Perfil
Re:Liga de los Hombres Extraordinarios
« Respuesta #251 en: 19 Agosto, 2017, 15:52:53 pm »
Pues como no empieces a traducirlo...

Yo antes de comprar el libro de Nevins, "barrí" internet en busca de algun documento en castellano, pero no encontré nada.

De todas formas, no es necesario para entender la Liga, si te ayudará en ver particularidades que te hacen ver el detallismo de Moore, pero el saber que el "paquete de cigarrillos es un homenaje a" o que el cartel que se ve en el bar es un poster mitico de la epoca victoriana (ejemplos que me acabo de inventar, pero por ahi va en muchos casos el libro) no te van a aportar gran cosa apra entender la obra.

Anímate con el inglés que no es tan complicado, y te ayudará con el nivel del idioma. Solo es cuestión de paciencia.
Hilo de ventas



I came to explore the wreck. I came to see the damage that was done and the treasures that prevail.

Desconectado Jonaber

  • Miembro del Panteón
  • ***
  • Mensajes: 2.495
  • Sexo: Masculino
    • jonaber
    • Ver Perfil
Re:Liga de los Hombres Extraordinarios
« Respuesta #252 en: 19 Agosto, 2017, 17:15:27 pm »
Pues como no empieces a traducirlo...

Yo antes de comprar el libro de Nevins, "barrí" internet en busca de algun documento en castellano, pero no encontré nada.

De todas formas, no es necesario para entender la Liga, si te ayudará en ver particularidades que te hacen ver el detallismo de Moore, pero el saber que el "paquete de cigarrillos es un homenaje a" o que el cartel que se ve en el bar es un poster mitico de la epoca victoriana (ejemplos que me acabo de inventar, pero por ahi va en muchos casos el libro) no te van a aportar gran cosa apra entender la obra.

Anímate con el inglés que no es tan complicado, y te ayudará con el nivel del idioma. Solo es cuestión de paciencia.
Se le bien, a menos que se tenga un nivel de inglés muy bajo, ya que los textos son claros y concisos, estilo libro de referencia, no hay giros complicados, y los datos "académicos" como cuando explica un término usado, los define. Las partes más complicadas de entender tal vez sean cuando se explican las expresiones o giros lingüísticos usados por los personajes, que es una pena que se pierdan en la traducción. Por ejemplo, hay unas páginas con cuadros de textos, a modo de informe de Mina, que en el original están escritas imitando la estructura gramatical, estilo y vocabulario de las cartas de Mina en Drácula. O al hablar Griffin, el estilo y frases son copias adaptaciones de las frases del mismo personaje en la novela del Hombre Invisible.

Me lo estoy pasando genial descubriendo la cantidad de detallitos y easter eggs que ponen Moore o O'Neill, por ejemplo la aparición de objetos "famosos", aunque muchos hay que buscarlos con lupa o que te digan donde están: la maleta de Willy Fog Phileas Fogg, la mesa hecha con tablones de los barcos de La Isla del Tesoro, los recuerdos de los viajes de Gulliver, las runas de Viaje al Centro de la Tierra... Lo que más me gustan son los detalles que están a plena vista y que pasan desapercibidos, como por ejemplo que te expliquen que cada vez que Mina se toca la bufanda, es que hay algo que tiene que ver con Drácula.
Las referencias menos "famosas", como algunos personajes de fondos, protagonistas de cuentos, cómics, novelas, series o canciones, lo encuentro curioso, pero al desconocer por completo a muchos no los disfruto tanto.

Desconectado miguelito

  • Primigenio
  • *
  • Mensajes: 16.705
  • Sexo: Masculino
  • Los disléxicos también somos persianas
    • Miguelito
    • Ver Perfil
Re:Liga de los Hombres Extraordinarios
« Respuesta #253 en: 19 Agosto, 2017, 17:52:25 pm »
Pues mira, con la tonteria acabo de encontar el libro del segundo tomo de la liga, con las anotaciones de Nevins, por 6 eurines puesto en casa desde Inglaterra. Ole, ole y ole!!!!  :birra: :birra:
Hilo de ventas



I came to explore the wreck. I came to see the damage that was done and the treasures that prevail.

Conectado jlalinde

  • Colaborador de la Web
  • Hombre X
  • *
  • Mensajes: 3.872
    • Ver Perfil
Re:Liga de los Hombres Extraordinarios
« Respuesta #254 en: 19 Agosto, 2017, 19:21:34 pm »
Pues mira, con la tonteria acabo de encontar el libro del segundo tomo de la liga, con las anotaciones de Nevins, por 6 eurines puesto en casa desde Inglaterra. Ole, ole y ole!!!!  :birra: :birra:

¿Y qué haces que no lo pones en el hilo de ofertas flash en el bazar?

 

Carbonate design by Bloc
variant: carbon
SMF 2.0.7 | SMF © 2011, Simple Machines