Sí, si quitamos ese contexto de 10 años que bien podrían ser 10 horas, sí, es un epílogo agradable y correcto a esperas de lo que pase en el último capi.
Respecto a Rukia, de los actuales tenientes, Renji es evidente que es mejor, de hecho que no acabe la serie de capitán queda mal, aunque le podemos echar la culpa a aquella marcha atrás con la no-muerte de Byakuya, pero aún así, que lo mandaran para otra división, qué más da. Luego, yo creo que Hisagi es mejor que Rukia, no sabemos qué hace su bankai pero es un tío que es destreza en combate le pasa la mano por la cara, y en Kido tampoco va nada mal. Y con Ikkaku tengo mis dudas aunque su shikai no valga para nada, pero sabe pelear mucho mejor y desde luego lo noto mucho más adecuado, lo veo capaz de cargar con la responsabilidad, aunque no entraría en mi Gotei ideal de final de serie. Al resto supongo que sí se los pasa por la piedra (normal por otra parte, porque vaya paquetes de tenientes que quedan). A lo que voy es que antes que dárselo a ella lo dejo vacante, porque no la veo apropiada.
Sobre su personalidad, ascendería un poco, la pondría delante de Isane por ejemplo, pero seguiría en posición de descenso más o menos, me caen mejor todas las demás.