Pues yo solo he visto El Castillo Ambulante y me pareció buenisima, salvo alguna escena algo " fantástica", lo demas muy bueno, un guion muy original y sobre todo gran trabajo el de Miyazaki, para crear ese mundo, mitad real mitad fantasia.
Saludos
PD: Este fin de semana , veré el Viaje de Chihiro.
Felicidades por tu hilo! Me ha parecido muy interesante.
Me ha llamado la atención que Miyazaki haya hecho muchas más películas que el otro. Yo, que recuerde, tengo vistas Totoro, Mononoke y El Castillo Ambulante. Mi favorita de ellas es Totoro, uno de mis filmes de animación predilectos (junto a mi adorado Ghost in the shell) y en mi top-10 de películas favoritas. Maravillosa.
Howlett, ¿me podrías decir por favor cuales de esas películas han sido dobladas al español?
¿ Me podeis decir de que va La tumba de las Luciernagas ?, Yo tambien prefiero las peliculas en VO, aunque a veces sea una molestia el leer tan rapido por la cantidad de dialogos.
Saludos
Creo, que, efectivamente, es doblada. Doblar una película es cambiar sus voces originales por otros en otro idioma diference. Por lo tanto, si hay gente que doblan una película, esa película está doblada en otro idioma, y el acto en sí de lo que hacen se denomina doblaje.
yo he visto:
-porco rosso
-mi vecino totoro
_la princesa mononoke
- el viaje de chigiro (o como se escriba )
y la mejor (para mi) porco rosso... la vi hace muchos años y me encanto......... alguien sabe si se puede conseguir en DVD.
P.D.: He odido que han hecho peli de Naussica..................
Y también he puesto un post con las películas editadas en españa, entre las cuales está Porco Rosso ;)
Muchas gracias por la información, Howlett. Realmente me parece increíble que esas películas no hayan salido aún en DVD. Bueno, las distribuidoras sabrán.