Tema: Erratas en la web Universo Marvel II

[vbr]

 Ya comenté cuando hice las fichas del Sargento Furia que el nombre es Dolmann.
 En esa colección está con ese nombre.
 Pero no se cambiarían en las otras ...

Hay ocasiones que Vertice lo puso mal en el título, en esas ocasiones es correcto citarlo en un comentario pero en la ficha es mejor que esté correctamente para que las búsquedas por nombres funcionen bien.
No es que las esté repasando es que se estoy haciendo una lista de las historias de Fleetway y he visto esos nombres diferentes.
Por cierto, todaví ano he acabado, así que es posible que envíe más.

[El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos]

   A ver si me he enterado: ¿las erratas que estás indicando son de las fichas o de Vértice? Es decir, ¿en la ficha se ha reproducido correctamente el título, aunque contenga una errata, o en el título está bien y en la ficha está mal? Porque yo creo que lo habría que poner correcto es la correspondencia de la historia, independientemente de lo que diga el título.

[vbr]

   A ver si me he enterado: ¿las erratas que estás indicando son de las fichas o de Vértice? Es decir, ¿en la ficha se ha reproducido correctamente el título, aunque contenga una errata, o en el título está bien y en la ficha está mal? Porque yo creo que lo habría que poner correcto es la correspondencia de la historia, independientemente de lo que diga el título.

Perdona, no he sido muy preciso.  Hay un poco de todo, mitad y mitad
Hay cómics que en la edición de Vertice lo pone correcto (Dolmann) y la ficha esta mal, ya sea porque pone Dollman o Dolman
http://www.universomarvel.com/fichas/esp/dandef136.html
http://www.universomarvel.com/fichas/esp/4fv111.html
http://www.universomarvel.com/fichas/esp/namor105.html
http://www.universomarvel.com/fichas/esp/namor124.html

y hay fichas en que la edición Vertice está mal (pone Dolman) y en las fichas así están:
http://www.universomarvel.com/fichas/esp/dandef108.html
http://www.universomarvel.com/fichas/esp/dandef113.html
http://www.universomarvel.com/fichas/esp/4fv102.html
http://www.universomarvel.com/fichas/esp/4fv127.html

Con estas indicaciones creo que esta definido todo. Lo que sucede es que no hay correspondencia USA porque no son de Marvel y el nombre del personaje queda mal en la ficha tal como está en la edición de Vertice.
Quizás quedaría bien, al menos en las 2 últimas de los 4 Fantásticos, cambiar lo de "Esta historia no pertenece a la editorial Marvel." por "Serie “The House of Dolmann”, revista Valiant - Fleetway / IPC (esta historia no pertenece a la editorial Marvel)", tal como están en las de Dan Defensor 8 y 13

Así al menos se ve bien el nombre del personaje en algún sitio

[El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos]

   He hecho correcciones, añadido comentarios y correspondencias. Espero que ahora esté bien.

[vbr]

   He hecho correcciones, añadido comentarios y correspondencias. Espero que ahora esté bien.

Ha quedado perfecto y se corresponde con las denominaciones que hay en los cómics de Vertice
 

[El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos]

   A mandar.

[Darkseid]

O sobra algo o está incompleto el listado de ediciones españolas de esta ficha:

http://www.universomarvel.com/fichas/usa/ppssp1095.html

[Howard]

Yo creo que está bien pero poco claro...

Quizás le sacaría el <LI> del Gente Menuda 41 y la A la pondría en minúscula (al principio he pensado que la errata era esa A suelta), de modo que quedase alineado:
Gente Menuda III Época vol.1 #31 - Forum a Gente Menuda III Época vol.1 #41 - Forum

También se pueden enumerar todos los pedazos en esa serie... Pero siendo 11 partes creo que destacaría demasiado siendo una edición muy chapucera...

[El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos]

   Hecho. Una tontería gorda: he visto que los enlaces a Gente Menuda no funcionan porque el nombre del archivo lleva el III en mayúsculas y el enlace en minúsculas. ¿Hay que cambiarlos todos?

[Howard]

   Hecho. Una tontería gorda: he visto que los enlaces a Gente Menuda no funcionan porque el nombre del archivo lleva el III en mayúsculas y el enlace en minúsculas. ¿Hay que cambiarlos todos?

No he visto los enlaces en minúsculas que dices

[El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos]

   Porque ya los he cambiado. Pero haz la prueba:
http://www.universomarvel.com/fichas/esp/genmIII1001.html
http://www.universomarvel.com/fichas/esp/genmiii1001.html

[Howard]

Sí, claro si el enlace no coincide no va

Pero si ya está arreglado ya está. Buen trabajo

[El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos]

   Bueno, pero es que la diferencia son mayúsculas/minúsculas, que se supone que no debería suponer ningún cambio, ¿no?

[Howard]

   Bueno, pero es que la diferencia son mayúsculas/minúsculas, que se supone que no debería suponer ningún cambio, ¿no?

Eso es mucho suponer

No sé de qué depende que mayúsculas y minúsculas sea indiferente. Hay casos en que sí, pero no sé cuáles

[Darkseid]

   Bueno, pero es que la diferencia son mayúsculas/minúsculas, que se supone que no debería suponer ningún cambio, ¿no?

Eso ya depende del sistema operativo donde esté instalada la web, si es "case sensitive" o no. Además del navegador que podría influir. Por eso siempre les digo a mis alumnos: poned siempre los enlaces y los nombres de los archivos en minúsculas, y así no os dará problemas.