Universo Marvel 3.0


Noticias: Para estar al día de lo más interesante del foro pincha aquí.
Bienvenido(a), Visitante. Por favor, ingresa o regístrate

Activación en pruebas del Foro UM

Hemos vuelto, y creemos que lo hemos hecho desde la realidad alternativa correcta. Si ves algún glitch o error, por favor, comunicalo. Gracias.

Autor Tema: La Nueva Patrulla-X  (Leído 196698 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado David For President

  • Miembro Honorífico
  • Asgardiano
  • ***
  • Mensajes: 10.455
  • Sexo: Masculino
  • The Inenarreibol David For President
    • Ver Perfil
Re:La Nueva Patrulla-X
« Respuesta #1140 en: 15 Octubre, 2014, 08:53:21 am »
La primera nota al pasado no la envió Xavier Jr, sino Asuelo.
AFA Supervillano del Foro 2013
AFA Puto Amo del Foro 2013
UMY Mejor Forero 2014

Desconectado Mipey Kalkulo

  • Heraldo
  • ****
  • Mensajes: 11.759
    • Ver Perfil
Re:La Nueva Patrulla-X
« Respuesta #1141 en: 15 Octubre, 2014, 09:26:52 am »
La primera nota al pasado no la envió Xavier Jr, sino Asuelo.

Que me aspen si los mutantes no tienen la colección de nombres en castellano más ridícula de la historia.

Asuelo!
Gambito!
Emplaca!
Cámara!

.........

Prosigan.

Desconectado adamvell

  • Miembro Honorífico
  • Celestial
  • ***
  • Mensajes: 31.753
  • Sexo: Masculino
  • La inteligencia me persigue pero yo soy más rápido
    • Ver Perfil
Re:La Nueva Patrulla-X
« Respuesta #1142 en: 15 Octubre, 2014, 09:30:14 am »
Imagino que son mejores Rana Saltarina, Corredor Cohete, Respuesta  :P, Mancha... por no hablar de traducciones como Will el del Mechón  :lol:

En todos lados cuecen habas  :lol:
Premio UMY 2010, 2014 y 2019 al mejor forero
Premio UMY 2016 a mejor moderador
Premio UMY 2017 a toda una trayectoria en el foro

No toleraré tu intolerancia.
No te respetaré si tú no respetas.
Te odiaré si tú odias.
            -Viejo proverbio Vell

Desconectado David For President

  • Miembro Honorífico
  • Asgardiano
  • ***
  • Mensajes: 10.455
  • Sexo: Masculino
  • The Inenarreibol David For President
    • Ver Perfil
Re:La Nueva Patrulla-X
« Respuesta #1143 en: 15 Octubre, 2014, 10:18:11 am »
La primera nota al pasado no la envió Xavier Jr, sino Asuelo.

Que me aspen si los mutantes no tienen la colección de nombres en castellano más ridícula de la historia.

Asuelo!
Gambito!
Emplaca!
Cámara!

.........

Prosigan.

Da gracias porque no se tradujeron cosas como Juggernaut o Onslaught, anda  :P

El caso es que Asuelo, que es un personaje que me parece chulísimo, tenía un nombre guay, Raze.

No es lo mismo Raze que Asuelo, no.
AFA Supervillano del Foro 2013
AFA Puto Amo del Foro 2013
UMY Mejor Forero 2014

Desconectado Mipey Kalkulo

  • Heraldo
  • ****
  • Mensajes: 11.759
    • Ver Perfil
Re:La Nueva Patrulla-X
« Respuesta #1144 en: 15 Octubre, 2014, 10:55:52 am »
Imagino que son mejores Rana Saltarina, Corredor Cohete, Respuesta  :P, Mancha... por no hablar de traducciones como Will el del Mechón  :lol:

En todos lados cuecen habas  :lol:

 :lol: :lol:

SI duda. Pero al menos son más "literales", una rana es una rana con disfraz de rana. Pero ¿"asuelo"?.

Desconectado adamvell

  • Miembro Honorífico
  • Celestial
  • ***
  • Mensajes: 31.753
  • Sexo: Masculino
  • La inteligencia me persigue pero yo soy más rápido
    • Ver Perfil
Re:La Nueva Patrulla-X
« Respuesta #1145 en: 15 Octubre, 2014, 10:57:48 am »
 A
Premio UMY 2010, 2014 y 2019 al mejor forero
Premio UMY 2016 a mejor moderador
Premio UMY 2017 a toda una trayectoria en el foro

No toleraré tu intolerancia.
No te respetaré si tú no respetas.
Te odiaré si tú odias.
            -Viejo proverbio Vell

Desconectado Mipey Kalkulo

  • Heraldo
  • ****
  • Mensajes: 11.759
    • Ver Perfil
Re:La Nueva Patrulla-X
« Respuesta #1146 en: 15 Octubre, 2014, 11:03:05 am »
A

Veo que no te has pispado de que he puesto que es "una rana con disfraz de rana". :lol: :lol: :lol: :lol:

Desconectado adamvell

  • Miembro Honorífico
  • Celestial
  • ***
  • Mensajes: 31.753
  • Sexo: Masculino
  • La inteligencia me persigue pero yo soy más rápido
    • Ver Perfil
Re:La Nueva Patrulla-X
« Respuesta #1147 en: 15 Octubre, 2014, 11:05:36 am »
A

Veo que no te has pispado de que he puesto que es "una rana con disfraz de rana". :lol: :lol: :lol: :lol:

 :torta: :torta:
Premio UMY 2010, 2014 y 2019 al mejor forero
Premio UMY 2016 a mejor moderador
Premio UMY 2017 a toda una trayectoria en el foro

No toleraré tu intolerancia.
No te respetaré si tú no respetas.
Te odiaré si tú odias.
            -Viejo proverbio Vell

Conectado Essex

  • Administrador
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 42.626
  • Sexo: Masculino
  • Chúpame el rombo.
    • Ver Perfil
Re:La Nueva Patrulla-X
« Respuesta #1148 en: 15 Octubre, 2014, 13:11:38 pm »
Da gracias porque no se tradujeron cosas como Juggernaut o Onslaught, anda  :P

Eso lo dirás tú  :P



Embate, majete, Embate.  :contrato:

Pura historia muti.
Científico loco a tiempo parcial, padrazo a tiempo completo.


Desconectado Chián

  • Desviante
  • *
  • Mensajes: 944
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re:La Nueva Patrulla-X
« Respuesta #1149 en: 15 Octubre, 2014, 13:45:21 pm »
Lo he releído
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

Desconectado manolo

  • Celestial
  • ***
  • Mensajes: 77.274
  • Sexo: Masculino
  • ¡¡CÓMPRALO!!
    • Ver Perfil
Re:La Nueva Patrulla-X
« Respuesta #1150 en: 15 Octubre, 2014, 13:46:46 pm »
Da gracias porque no se tradujeron cosas como Juggernaut o Onslaught, anda  :P

Eso lo dirás tú  :P



Embate, majete, Embate.  :contrato:

Pura historia muti.
:no:
¿Tradujeron Juggernaut como Embate?.
"No hay bestia tan feroz
que no conozca algo de piedad".

"Si uno comienza por permitirse un asesinato pronto no le da importancia a robar, del robo pasa a la bebida y a la inobservancia del día del Señor, y se acaba por faltar a la buena educación y por dejar las cosas para el día siguiente."

Desconectado adamvell

  • Miembro Honorífico
  • Celestial
  • ***
  • Mensajes: 31.753
  • Sexo: Masculino
  • La inteligencia me persigue pero yo soy más rápido
    • Ver Perfil
Re:La Nueva Patrulla-X
« Respuesta #1151 en: 15 Octubre, 2014, 13:49:58 pm »
No, Onslaught  :lol: :lol:
Premio UMY 2010, 2014 y 2019 al mejor forero
Premio UMY 2016 a mejor moderador
Premio UMY 2017 a toda una trayectoria en el foro

No toleraré tu intolerancia.
No te respetaré si tú no respetas.
Te odiaré si tú odias.
            -Viejo proverbio Vell

Conectado Essex

  • Administrador
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 42.626
  • Sexo: Masculino
  • Chúpame el rombo.
    • Ver Perfil
Re:La Nueva Patrulla-X
« Respuesta #1152 en: 15 Octubre, 2014, 13:52:47 pm »
Eso  :thumbup:

Baile de traducciones.
Científico loco a tiempo parcial, padrazo a tiempo completo.


Desconectado manolo

  • Celestial
  • ***
  • Mensajes: 77.274
  • Sexo: Masculino
  • ¡¡CÓMPRALO!!
    • Ver Perfil
Re:La Nueva Patrulla-X
« Respuesta #1153 en: 15 Octubre, 2014, 13:52:55 pm »
 :lol:
¡Ah!.
Ya me extrañaba eso de traducir la anglificación de un dios hindú.
"No hay bestia tan feroz
que no conozca algo de piedad".

"Si uno comienza por permitirse un asesinato pronto no le da importancia a robar, del robo pasa a la bebida y a la inobservancia del día del Señor, y se acaba por faltar a la buena educación y por dejar las cosas para el día siguiente."

Desconectado David For President

  • Miembro Honorífico
  • Asgardiano
  • ***
  • Mensajes: 10.455
  • Sexo: Masculino
  • The Inenarreibol David For President
    • Ver Perfil
Re:La Nueva Patrulla-X
« Respuesta #1154 en: 15 Octubre, 2014, 14:18:09 pm »
Lo he releído
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

Sí, te lo digo seguro: es que precisamente ayer me había leído el arco completo y me pareció una jugada muy buena.

Lástima de La Batalla del Átomo, porque salvo eso la etapa de Bendis e Immonem ha estado muy bien llevada.
AFA Supervillano del Foro 2013
AFA Puto Amo del Foro 2013
UMY Mejor Forero 2014

 

Carbonate design by Bloc
variant: carbon
SMF 2.0.7 | SMF © 2011, Simple Machines