Creo que nadie en este país, salvo que solo conozca dragon balla por la emisión del anime, se quejará de lo de saiyan y super saiyan. Mas que nada porque tanto en los comics, como en los videojuegos, como en las revistas que había de Dragon Ball como en casi todas partes se usa el término saiyan, o en menor medida saiyano o saiyajin, y es un término que me encanta, a mi el que me suena raro es ese de guerreros del espacio y derivados, y eso que yo conocí la serie como todo el mundo papandome el anime con esos términos. Así que yo ese punto no lo veo mal.