En YT hay varios videos donde se ve el segundo Omnibus y aunque no suelen enfocar muy de cerca las páginas se puede apreciar que no tienen el mismo problema. En el tomo de Panini prácticamente todas las viñetas tienen el efecto en uno u otro color. Por regla general en todos los fondos.
En el Omnibus lo que se aprecia son tonos de color quizás más extraños, pero no esa textura granulada por todas partes que tiene la edición de Panini. Por eso pienso que es problema del formato con el que se ha mandado imprimir el tomo, que no es capaz de reproducir ciertos colores y de ahí que genere estas tramas.