No entiendo nada
1- Astiberri edita Calvin y Hobbes tras tantos años de tenerlos Ediciones B (ahora Bruguera).
2- La edición de Astiberri no la ordenan cronológicamente y editan los tomos en formato vertical y apaisado.
3- Básicamente Astiberri va a calcar la edición en 8 tomos de Ediciones B y aquella salió con los tomos desordenados cronológicamente.
4- De hecho la edición de Astiberri va a mantener la traducción de Francisco Pérez Navarro de aquella edición aunque se le va a aplicar una nueva rotulación.
5- Astiberri va a empezar a editar con el tomo 3 original, "The Indispensable Calvin and Hobbes (El Gran Calvin y Hobbes Ilustrado)" y el siguiente es el tomo 8 "It's a Magical World (Un Mundo Mágico)". El primero en formato vertical y el segundo en apaisado.
6- Astiberri "podia" haberlo editarlo en un solo formato todo o incluso tomar partido de la edición The Complete Calvin and Hobbes, pero no.
Y ale, espero que de ahí se entienda el contexto.