Un dato curioso es que Scarface es un remake, por lo general estoy en contra de la existencia de los remakes salvo en un caso, que haya pasado suficiente tiempo desde la original (o la anterior) y que el director haga algo nuevo con ella, y no se limite a repetir una historia. Creo que Scarface cumple estas cosas.
Para mí los remakes solo merecen la pena cuando la película original tenía un buen punto de partida, potencial, pero, o salió rana, o al menos no se le sacó todo el partido posible a la historia. Pero normalmente los remakes suelen hacerse de películas que triunfaron en el pasado, y que suelen ser muy buenas, con lo que solo se aspira a lograr un buena copia, y habitualmente no se consigue ni eso.
Dos ejemplos de la filmografía de los Coen: un remake con sentido sería Valor de Ley, que va mucho más allá de la original, que se limitaba a ser un vehículo para el lucimiento de John Wayne; un remake sin sentido sería Ladykillers, que no le llega a la suela del zapato a la original, El quinteto de la muerte, que es una comedia redonda.