Durante este tiempo he seguido modificando nombre de colecciones añadiendo el volumen y los años de publicación y algún pequeño cambio como mayúsculas o signos de puntuación o cambiando el orden del texto para que salgan ordenadas las colecciones.
Los cambios los aceptan rápido y poco a poco se hace.
Sin embargo a veces los cambios revierten porque otro usuario solicita el cambio.
Por ejemplo yo puse
Alpha Flight vol. 1 (1983-1994)
https://www.whakoom.com/ediciones/265113/alpha_flight_vol_1_1983-1994-grapaPero un usuario pidió
Alpha Flight (vol. 1 1983-1994)
Son cambios menores que según me dices se hacen automáticamente, pero al no haber un criterio definido hay mucha disparidad.
Me han dicho que van a hacer una guía de estilo de creación de fichas para intentar evitar esas situaciones y que todos los títulos y formatos en Whakoom tengan una coherencia.
Así que espero que en el futuro sea todo más homogéneo.
Yo por mi parte seguiré añadiendo datos a los nombres de colecciones para que sea lo más parecido a las fichas de universo marvel.
La discrepancia es que a veces no se pone volumen 1 si sólo hay uno, pero es una diferencia pequeña.
La otra diferencia que he visto, pero que he mantenido es con los volúmenes de Spiderman. Aunque han tenido nombres distintos figuran como Spiderman vol. 1, 2, 3... Y detrás se mantiene el nombre del a colección
Por ejemplo
Spiderman vol. 3 Nuevo Spiderman (1996-1997)
https://www.whakoom.com/ediciones/5074/spiderman_vol_3_nuevo_spiderman_1996-1997-rustica_17x26_12896_paginas_color_1996-1997En universo marvel sale así
NUEVO SPIDER-MAN VOL.1 - FORUM
http://www.universomarvel.com/fichas/nuevospf_v1.htmlEs cierto que lo de Universo Marvel es más correcto, pero para que salgan las colecciones más ordenadas prefiero la opción que alguien ha puesto en whakoom. Yo me he limitado a añadir los años de publicación.