Yo creo que se puede considerar tanto una colección unitaria como varias independientes, pero para que aparezca en Whakoom, lo veo mejor como ya estaba. Si te fijas en la mancheta verás que cada tomo tiene una numeración como tomo pertenecientes a la colección global, y luego un número sobre el personaje. Es decir, la numeración que aparece en la colección ya existente en Whakoom no es ficticia, es que viene así en los propios tomos.
Por otro lado, las colecciones que has creado tienen algunos errores. En una has indicado que el español es de argentina, y no de España. Y en varias, al poner los autores, has incluído "y" para separar los dos últimos. Eso no se debe meter así. Pon sólo los nombres de los autores, de uno en uno.