¡Gracias Vaerun! Pues al final opté por la 3DS, porque me la ofrecían por el mismo precio que la 2DS, aunque esta última fuera más nueva. Un poco por variar, porque ya había jugado con la 2DS de mi peque, que la tiene prácticamente sin usar. La verdad es que son muy parecidas.
Confirmo que a mí el 3D de la 3DS me parece inaguantable, así que quitado. Aguanté quince segundos o así.