Cita de: Jtull en Ayer a las 13:43:56

Cita de: mespinpe en Ayer a las 13:08:48

Cita de: Dahaka en 04 Octubre, 2024, 10:48:26 am

Cita de: Kaulso en 04 Octubre, 2024, 10:46:42 am

Cita de: Dahaka en 04 Octubre, 2024, 10:44:29 am

Cita de: Christian-Spi en 04 Octubre, 2024, 10:40:57 am

Ya he pedido mi MLE TPB Nova (1 de 2). Me da la vida esto de poder pillar estos tomos y las BMs desde em extranjero vía Amazon.

Yo este me lo quiero pillar por culpa de los Nuevos Guerreros y la historia de la Esfinge (Fururo del Ayer o Días Del Presente Pasado). Me gustó mucho esa saga de Nicieza/Bagley y quiero saber algo más sobre ello. Que igual me decepciona, pero bueno.

Pues te aviso que aunque comienza todo en esta serie... luego te tienes que leer la saga espacial de los 4F de Wolfman que es donde se remata.

Gracias por el aviso. Haremos el esfuerzo pues de leernos lo de Wolfman en los 4F. 

Esa saga (que es larga y está bastante chula) está completa en este tomito, si lo consigues de segunda mano:

Bueno, ahí faltan los de Nova 

A ver esa comprensión lectora. Lee atentamente el mensaje inmediatamente anterior al mío, que es al que estoy contestando:
"Gracias por el aviso. Haremos el esfuerzo pues de leernos LO DE WOLFMAN EN LOS 4F."   

Vale, disculpa no había leído bien los mensajes.
De todas formas se podía ser más comedido en las respuestas , que solo quise ayudar.

Segunda temporada de “The Old Man” en noviembre.

Buena noticia

Cita de: Jtull en 04 Octubre, 2024, 13:33:28 pm

Yo la única ventaja que le veo, es que tienes todo el material del tirón, o mucho material en corto espacio de tiempo.

Es una ventaja importante, ojalá hubieran sacado un omnibus del estela plateada de Englehart...

 

Perfecto ejemplo   

Cita de: Dahaka en 04 Octubre, 2024, 10:44:29 am

Cita de: Christian-Spi en 04 Octubre, 2024, 10:40:57 am

Ya he pedido mi MLE TPB Nova (1 de 2). Me da la vida esto de poder pillar estos tomos y las BMs desde em extranjero vía Amazon.

Yo este me lo quiero pillar por culpa de los Nuevos Guerreros y la historia de la Esfinge (Fururo del Ayer o Días Del Presente Pasado). Me gustó mucho esa saga de Nicieza/Bagley y quiero saber algo más sobre ello. Que igual me decepciona, pero bueno.

Pues te aviso que aunque comienza todo en esta serie... luego te tienes que leer la saga espacial de los 4F de Wolfman que es donde se remata.

Nunca entendí eso, fue una forma de matar apresuradamente la serie .

Cita de: Awapaw en 03 Octubre, 2024, 11:42:15 am

Yo me quedo con mi edición otoñal BoME 

Yo tengo la edición coleccionable... bueno, me falta el tomo 8... y así se quedará la cosa.

Tengo ese coleccionable y contento con el .

El de wedon lo tengo en Deluxe , que es mejor material 

El tochal de Morrison , con materiales ya usados en otras ediciones , no creo que pasa de 80.

y oye! que le estamos dando normalidad ya a un tebeo de 80 pavos por muchas paginas que tenga 

El DD es integral con todo Bendis?

Cita de: Marvel Zuvembie en 30 Septiembre, 2024, 09:43:18 am

Sigo sin ver claro algunas de las traducciones caprichosas que se usan ocasionalmente por Panini. En esta edición (que ya sé que procede de los OmniGold) se traduce el "Evil Eye" del Preste Juan como el "Ojo Diabólico". ¿Y por qué no "EL Ojo del Mal" o "El Ojo Maligno", que es una traducción más exacta y ajustada? Cierto es que algo "diabólico" será maligno también, pero se introduce un matiz aquí de presencia de demonios que no está presente en el texto original, y que no tiene nada que ver con el origen de este arma. 

Ni siquiera se puede apelar a la tradición de llamarlo "Ojo Diabólico", pues yo estoy seguro de haberlo visto traducido también como "Ojo del Mal" en ediciones anteriores. Además, si quieres hacer una edición definitiva de estos cómics no pasa nada en cambiar traducciones que no fueran ajustadas en su día.

Quizás el ojo del mal les sonó demasiado a mal de ojo.
Por buscar una explicación. 

El ojo diabólico,  si no recuerdo mal , viene desde vertice , o al menos yo lo recuerdo así.
Que no quiero decir que no tengais razon , pero que igual se ha  querido mantener eso ...