Tema: Pronunciación de nombres de personajes

[El Elfo Peludo (sin adjetivos)]

Eso suponía yo, pero no se donde oí Kreiven.

[manolo]

¿ÁnJela?, ¿o ÁnYela?.

[oskarosa]

ÁnYela. 

[Soap]

Pos yo leo AnJela con 2 huevos 

[oskarosa]

Pos yo leo AnJela con 2 huevos 

Tú di que sí, cuanto más castizo mejor. 

[manolo]

Yo también digo Ànjela

[El Retornado]

Yo también digo Ànjela

Pos yo leo AnJela con 2 huevos 

+2

[Eleder]

Yo también digo Ànjela

Pos yo leo AnJela con 2 huevos 

+2

Obviamente, "ánjela", sí. Decir "ányela" me parecería como decir "spaiderman", una pedantería

Pero es porque yo tengo la teoría de que hay una forma CORRECTA de pronunciar el inglés INCORRECTAMENTE. Si lo pronuncias demasiado mal, suenas inculto; si lo pronuncias demasiado bien, suenas pedante. Hay una zona de equilibrio en el medio

[oskarosa]

Eleder y la teoría de la pronunciación. 

[manolo]

Tú aprendiste inglés con Francis Mathews y su "Follow me".
 

[Erminzah]

Yo también digo Ànjela

Pos yo leo AnJela con 2 huevos 

+2

Obviamente, "ánjela", sí. Decir "ányela" me parecería como decir "spaiderman", una pedantería

Pero es porque yo tengo la teoría de que hay una forma CORRECTA de pronunciar el inglés INCORRECTAMENTE. Si lo pronuncias demasiado mal, suenas inculto; si lo pronuncias demasiado bien, suenas pedante. Hay una zona de equilibrio en el medio

XDDDD . Yo soy de las "pedantes" que pronuncian Spaiderman pero como pronuncio " AnJela" compenso o quedo de inculta del todo? 

[Eleder]

Obviamente, "ánjela", sí. Decir "ányela" me parecería como decir "spaiderman", una pedantería

Pero es porque yo tengo la teoría de que hay una forma CORRECTA de pronunciar el inglés INCORRECTAMENTE. Si lo pronuncias demasiado mal, suenas inculto; si lo pronuncias demasiado bien, suenas pedante. Hay una zona de equilibrio en el medio

XDDDD . Yo soy de las "pedantes" que pronuncian Spaiderman pero como pronuncio " AnJela" compenso o quedo de inculta del todo? 

  Eres recuperable. Pero tienes que esforzarte

[manolo]

Yo nunca he dicho "Espaiderman".
Me suena raro. 

[El Retornado]

Yo leo "spaider mən" si estoy leyendo en inglés el cómic entero, pero si estoy leyendo en castellano, es "espiderman".

[Artemis]

XDDDD . Yo soy de las "pedantes" que pronuncian Spaiderman pero como pronuncio " AnJela" compenso o quedo de inculta del todo? 

Tranquila, que mi mujer se descojona cuando me oye decir "gatorade" (tal cual, no "gueitoreid") y le respondo que hablo como me sale de los huevos y fuera

Hazx lo mismo y el resto te la traerá floja