Universo Marvel 3.0


Noticias: Para estar al día de lo más interesante del foro pincha aquí.
Bienvenido(a), Visitante. Por favor, ingresa o regístrate

Activación en pruebas del Foro UM

Hemos vuelto, y creemos que lo hemos hecho desde la realidad alternativa correcta. Si ves algún glitch o error, por favor, comunicalo. Gracias.

Favoritos 4 Favoritos

Autor Tema: Miracleman, de Alan Moore (y muchos más)  (Leído 213983 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado Angelus

  • Administrador
  • Heraldo
  • *
  • Mensajes: 12.910
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re:Miracleman, de Alan Moore (y muchos más)
« Respuesta #465 en: 02 Septiembre, 2014, 17:25:03 pm »

me parece un fallo que haya tantísimos extras y que estos no incluyan nada sobre la interesantísima historia sobre la obra y sus circunstancias y devenires editoriales y legales.





 el "omnigold" con la etapa Moore que os vais a currar en unos añitos se venderá como rosquillas.


Creo que por eso se guardan material  :contrato:


Respecto a las sugerencias para ese futuro OG, no sé cual me gusta más  :babas:


Mc, vótame, es lo correcto

Desconectado miguelito

  • Primigenio
  • *
  • Mensajes: 16.671
  • Sexo: Masculino
  • Los disléxicos también somos persianas
    • Miguelito
    • Ver Perfil
Re:Miracleman, de Alan Moore (y muchos más)
« Respuesta #466 en: 02 Septiembre, 2014, 17:59:53 pm »
Poisoned Chalice son palabras mayores Mike.

Esperando ansioso esas traducciones, que serán imprimidas y debidamente coleccionadas... :palmas: :palmas: :palmas:
Hilo de ventas



I came to explore the wreck. I came to see the damage that was done and the treasures that prevail.

Desconectado Mike Moran

  • Guardián de la Galaxia
  • ****
  • Mensajes: 5.699
  • ¡¡ KIMOTA !!
    • user/31640
    • Ver Perfil
Re:Miracleman, de Alan Moore (y muchos más)
« Respuesta #467 en: 02 Septiembre, 2014, 18:14:19 pm »
el "omnigold" con la etapa Moore que os vais a currar en unos añitos se venderá como rosquillas.
Creo que por eso se guardan material  :contrato:

Pues no te extrañe que así se haga para hacer esa edición más indispensable aún :P Sería un pedazo de recompensa para los que como el compa Patohoward prefieren seguir teniendo más paciencia aún y esperar a que se recopile la etapa Moore íntegramente, en vez de por grapas y libros como se está haciendo ahora.

O quien sabe, como ya comenté una vez, tal vez dicho material se incluya dentro de los extras del libro 2 o 3, debido al gran volumen extra que se avecina en dichos tomos y que ya adelanta este primer libro. Por ejemplo, el HC del libro tres que saldrá en marzo de 2015 lleva 280 páginas, 120 páginas más que la primera edición recopilada de Eclipse. Con tanta página, hay espacio para esos artículos sobre las circunstancias legales del cómic, y para lo que haga falta.

O quizá no, y se lo guarden para ese deseado Omnibus. Por ahora, todo son suposiciones  :puzzled:

Respecto a las sugerencias para ese futuro OG, no sé cual me gusta más  :babas:

A mí el primero, el que no lleva dibujo de portada  :babas:

Por cierto, la portada de Davis que le han puesto al Omnigold habría quedado de cine en el libro 1 de Panini  :lloron:


Y por cierto again, ardo en deseos de saber cual será la portada elegida por Panini para su libro dos del próximo ¿enero?  :interrogacion:

Poisoned Chalice son palabras mayores Mike.

Y tan mayores, es un curro impresionante y una lectura apasionante :adoracion: :adoracion:

Aquí el interfecto (a la derecha) de charleta con Kevin O'Neill:



Esperando ansioso esas traducciones, que serán imprimidas y debidamente coleccionadas... :palmas: :palmas: :palmas:

Caeran, caeran, ya tengo algunos de los primeros capítulos casi terminados de traducir :thumbup:

Pero habrá que dejar primero que Panini saque más material, digo yo :P

Desconectado Mike Moran

  • Guardián de la Galaxia
  • ****
  • Mensajes: 5.699
  • ¡¡ KIMOTA !!
    • user/31640
    • Ver Perfil
Re:Miracleman, de Alan Moore (y muchos más)
« Respuesta #468 en: 02 Septiembre, 2014, 22:46:09 pm »
Marchando la introducción de "Cáliz Envenenado", o también llamado, el capítulo cero  :lol:  :borracho:

Link a la fuente original: http://www.comicsbeat.com/poisoned-chalice-the-extremely-long-and-incredibly-complex-story-of-marvelman-introduction/

Citar
Parte 0.- Introducción.

El personaje de cómic Marvelman tiene una fascinante - y probablemente única - historia en el campo de los cómics. Su extenso origen retrocede hasta los mismísimos inicios de la industria estadounidense del cómic de superhéroes, y parece probable que su historia en curso se prolongará hasta bien entrado el futuro. Involucra a algunos de los más grandes nombres del cómic. Es una historia del bien contra el mal, de héroes y villanos, y de una gran variedad de actos de plagio y ocasionales violaciones de los derechos de autor.

Estoy completamente fascinado con la historia pasada y futura de Marvelman - tanto es así que me he pasado un montón de años siguiéndola, y escribiendo sobre ella. Empecé a escribir lo que pensé que sería un artículo o un largo post en un blog, pero siguió creciendo, a medida que descubría más sobre el personaje y su historia. Con el tiempo acabó siendo un libro de 100.000 palabras, que ni siquiera está terminado todavía - Lo peligroso de escribir sobre algo que aún está en evolución es que, justo cuando piensas que todo está actualizado al día, algo sucede, y tienes que ir a reescribir algo que estabas seguro que ya habías terminado. Sin embargo, en esta etapa, probablemente sé más sobre Marvelman - y su ocasional nom de guerre Miracleman - de lo que cualquiera podría razonablemente desear. Y, durante el próximo tiempo, voy a estar serializando lo que he descubierto, aquí en The Beat.

Voy a comenzar con un breve repaso general de la pre-historia y origen de Marvelman y Miracleman como yo originalmente la entendía, antes de entrar en más detalle sobre todo ello. Esta historia es, al menos para mí, fascinante, y una parte importante de lo que hace a la historia de Marvelman tan cautivadora, con sus vueltas y revueltas, sus extrañas coincidencias, sus medias verdades, pistas falsas y rumores. Así que, aquí va ...

Marvelman fue creado en 1953 por Mick Anglo de los Gower Street Studios de Londres, en respuesta a una petición de Leonard Miller de L. Miller and Son Ltd, debido a que las altamente lucrativas reimpresiones de Miller de las aventuras del personaje de cómic estadounidense Capitán Marvel pronto llegaría a su fin. Fawcett Comics, los editores de Capitán Marvel, cesaron de publicar el título, a causa de haber perdido una demanda de plagio presentada contra ellos por National Periodical Publications, que afirmaban que el Capitán Marvel era una copia del personaje de Superman de la National, el primer superhéroe de cómic del mundo. En cambio, del propio Superman a su vez a menudo se dice que está basado en el personaje de Hugo Danner de la novela de 1930 "Gladiador" de Philip Wylie.

Marvelman debía relevar al Capitán Marvel cuando el material americano se acabó, y nunca ha sido discutido que el personaje se basaba directamente en su predecesor estadounidense. Marvelman apareció por primera vez con su propio título en febrero de 1954, y duró 346 números hasta febrero de 1963, publicando Miller reimpresiones de historias antiguas desde 1959. Después de diecinueve años en tierra de nadie, el personaje fue revivido en la revista de cómics británica Warrior por Alan Moore y varios artistas, bajo la dirección editorial de Dez Skinn, en la que figuró durante los primeros veintiún números, entre marzo de 1982 hasta agosto de 1984, antes de ser retirado debido a las amenazas legales de Marvel Comics UK, quien afirmó que el nombre del personaje estaba infringiendo los derechos de autor de su propio nombre. El trabajo de Warrior fue reimpreso para el mercado americano por Eclipse Comics - con el personaje ahora renombrado como Miracleman - a partir de Miracleman # 1 en agosto de 1985. El trabajo previo ocupó los primeros seis números, y a partir de ahí, Moore procedió a continuar y terminar su historia hasta el número 16. El escritor Neil Gaiman y el artista Mark Buckingham tomaron el relevo del título, durando desde el nº 17 hasta el 24 en 1994, justo antes de que Eclipse cerrara debido a su quiebra. Posteriormente, Eclipse celebró una venta de sus activos, incluyendo los derechos que tenía sobre Miracleman, la totalidad de los cuales fueron comprados en un lote por Todd McFarlane en 1996. Desde entonces, el personaje no tenía aparición alguna, ni se había reimpreso ninguno de los trabajos publicados con anterioridad, hasta que Marvel Comics comenzó a publicar en los EE.UU. las historias de la era Miller en 2010.

Y esa es la versión corta de lo que había sucedido: El Miracleman de Moore se basaba en el Marvelman de Anglo, que estaba basado en el Capitán Marvel, de quien se decía que estaba basado en Superman, quien fue acusado de estar basado en el Hugo Danner de Philip Wylie. Algo parecido a esto:





Sin embargo, en casi todos los puntos de dicha historia hubieron complicaciones, sobre todo que ver con potenciales infracciones de derechos de autor, con aparentes abandonos de dichos derechos de autor, o con violación directa y flagrante de los mismos. A veces se dieron casos judiciales, y más a menudo, amenazas de casos judiciales. Incluso se dió el caso de rumores de amenazas de casos judiciales.

Pero gran parte de lo que yo creía originalmente, resultó ser errónea, ya sea por ser malinterpretada por mí o por otros, o en algunos casos simplemente por no tener ninguna base. Tal vez, el primer principio rector que tuve al escribir el libro, y esta serie de artículos, fue el de tratar de perseguir a la fuente de cada historia y denuncia, para tratar de averiguar si había alguna verdad real en ellos - a veces la había, a veces no la había, y muchas veces la verdad yacía en algún lugar entre medias. He mirado en todo tipo de documentos judiciales y detalles sobre empresas, leido todas las entrevistas y biografías relevantes que he podido encontrar, y, en general, traté de encontrar y evaluar cada pieza de evidencia documentada posible. Cuando esto no ha sido posible, he tratado de hablar directamente con las personas involucradas, tanto como fuera posible. Así que, todo lo que sigue, tanto como es humanamente posible, se basa en hechos realmente verificables. Y, en todo lo posible, voy a poner los hechos en frente de usted, y darle referencias y enlaces a donde he encontrado la información, para que pueda verlo por si mismo.

Esta serie de artículos constará de varias partes separadas: en primer lugar, está la prehistoria, que trata de los acontecimientos de la primera aparición de Superman en 1938 hasta la última aparición del Capitán Marvel de Fawcett Comics en la década de 1950. Luego tenemos el Marvelman de la era Miller; un breve intermedio del final de la era Miller hasta el lanzamiento de Warrior; el Marvelman de la era Warrior; el Miracleman de Eclipse Comics; y, finalmente, la adquisición de los derechos de Mick Anglo sobre Marvelman en 2009 por Marvel Comics, después de lo cual voy a tratar de sacar algún tipo de conclusión de todo lo anterior. Algunas de estos subtítulos se dividiran en varias partes, ya que realmente es una gran cantidad de información a transmitir, pero les prometo que todo es relevante.

Así que, ¿por qué esto (y el libro) se titula Poisoned Chalice ("Cáliz Envenenado")? Es por algo que Alan Moore dijo una vez (http://www.mania.com/alan-moore-reflects-marvelman_article_117413.html):

Le dije a Neil, "Esto bien puede ser un cáliz (entendido como regalo) envenenado". Y recuerdo que le decía proféticamente, en ese momento, "no tengo idea de quién es dueño de Marvelman." Le dije: "Por lo que sé, todavía podría seguir siendo propiedad de Mick Anglo".

Y, más tarde, Neil Gaiman se hizo eco de esto (http://www.comicbookresources.com/?page=article&id=524):
 
"De vez en cuando se disculpa por haberme pasado a Miracleman ... Es un cáliz envenenado."

¿Y quién soy yo para discutir a estos dos? Aunque lo voy a hacer, más adelante. En esta serie de artículos, voy a ir a través de la historia de Marvelman de nuevo, afrontando cada paso con mucho más detalle. En la primera parte comenzaré con la primera aparición de Superman en 1938, hasta el final del Capitán Marvel en 1953.


Pádraig Ó Méalóid es un irlandés de mediana edad. Ha escrito para Fractal Matter, The Alien Online y Emerald City, todos los cuales estan ahora desaparecidos. También ha escrito para el blog de Forbidden Planet International, que está prosperando, muchas gracias. Hizo un montón de entrevistas mientras estaba allí, con gente como Eddie Campbell, Neil Gaiman, Peter Hogan, Todd Klein, Dave McKean, Alan Moore, Steve 'Sin relación' Moore, Kevin O'Neill, y Bryan Talbot. Además de todo esto, ha pasado veinte años o más corriendo pequeñas convenciones de ciencia ficción y eventos sobre cómics en Dublín, su ciudad natal. Ha estado fascinado con la historia de Marvelman durante mucho tiempo, y ha escrito un libro sobre el tema, que actualmente está buscando un editor. Está muy feliz de estar escribiendo para The Beat, que considera como la mejor web de su tipo en la red, sin lugar a dudas.

Link original: http://comicsbeat.com/poisoned-chalice-the-extremely-long-and-incredibly-complex-story-of-marvelman-introduction/


Y para mañana... Caliz Envenenado Parte 1: Del comienzo de Superman hasta el fin de Captain Marvel   :contrato:
« última modificación: 04 Mayo, 2016, 09:44:24 am por Mike Moran »

Desconectado oskarosa

  • Moderador Global
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 75.582
  • Sexo: Masculino
  • Miembro fundador de Los Vengadores Tartessianos
    • Ver Perfil
Re:Miracleman, de Alan Moore (y muchos más)
« Respuesta #469 en: 02 Septiembre, 2014, 23:03:01 pm »
Muy interesante.  :thumbup:
UMY 2011-2013 al mejor moderador
UMY 2012 al forero más activo
UMY 2013 al mejor forero
UMY 2014-2016, 2019 al forero más trabajador
UMY 2016-2019 a forero sabio
UMY 2018 a toda una trayectoria en el foro

Desconectado Unocualquiera

  • Moderador Global
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 64.904
  • Sexo: Masculino
  • Ningún ser gatuno salió herido durante este post
    • unocualquiera
    • Ver Perfil
Re:Miracleman, de Alan Moore (y muchos más)
« Respuesta #470 en: 02 Septiembre, 2014, 23:09:49 pm »
Gran aporte.  :palmas:

UMY 2012 al forero revelación
UMY 2014-2015-2016 al forero más activo
UMY 2015 al mejor moderador
UMY 2016 al mejor forero
UMY 2020 a la mejor firma

Desconectado Kaulso

  • Colaborador de la Web
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 53.478
  • Sexo: Masculino
  • Hijo de Panini desde el 2005
    • kaulso
    • Ver Perfil
Re:Miracleman, de Alan Moore (y muchos más)
« Respuesta #471 en: 02 Septiembre, 2014, 23:54:40 pm »
Muy buen aporte Mike  :adoracion:


UMY 2014-2016, 2019-2020 a forero sabio.
UMY 2014 a la mejor firma.
UMY 2017 y 2019-2020 a forero más activo.
UMY 2019 a mejor forero.

Desconectado Mike Moran

  • Guardián de la Galaxia
  • ****
  • Mensajes: 5.699
  • ¡¡ KIMOTA !!
    • user/31640
    • Ver Perfil
Re:Miracleman, de Alan Moore (y muchos más)
« Respuesta #472 en: 03 Septiembre, 2014, 00:00:39 am »
Dejo aquí la primera mitad del Capítulo 1, que ya tengo casi revisado del todo:

Fuente original: http://www.comicsbeat.com/poisoned-chalice-part-1-from-the-start-of-superman-to-the-end-of-captain-marvel/

Citar
Caliz Envenenado, Parte 1: Desde el inicio de Superman al fin de Captain Marvel

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

Y ya si eso, continuamos mañana  :birra:
« última modificación: 04 Mayo, 2016, 09:44:57 am por Mike Moran »

Desconectado manolo

  • Celestial
  • ***
  • Mensajes: 77.142
  • Sexo: Masculino
  • ¡¡CÓMPRALO!!
    • Ver Perfil
Re:Miracleman, de Alan Moore (y muchos más)
« Respuesta #473 en: 03 Septiembre, 2014, 00:02:58 am »
Gran trabajo.  :thumbup:
"No hay bestia tan feroz
que no conozca algo de piedad".

"Si uno comienza por permitirse un asesinato pronto no le da importancia a robar, del robo pasa a la bebida y a la inobservancia del día del Señor, y se acaba por faltar a la buena educación y por dejar las cosas para el día siguiente."

Desconectado Mike Moran

  • Guardián de la Galaxia
  • ****
  • Mensajes: 5.699
  • ¡¡ KIMOTA !!
    • user/31640
    • Ver Perfil
Re:Miracleman, de Alan Moore (y muchos más)
« Respuesta #474 en: 03 Septiembre, 2014, 09:35:58 am »
Y aquí dejo el resto que falta del capítulo 1  :bouncing:

Fuente original: http://www.comicsbeat.com/poisoned-chalice-part-1-from-the-start-of-superman-to-the-end-of-captain-marvel/

Citar
Caliz Envenenado, Parte 1: Desde el inicio de Superman al fin de Captain Marvel (Continuación)

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.


Y para más adelante... Caliz Envenenado, Parte 2: Marvelman se alza  :contrato:
« última modificación: 04 Mayo, 2016, 09:45:18 am por Mike Moran »

Desconectado Unocualquiera

  • Moderador Global
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 64.904
  • Sexo: Masculino
  • Ningún ser gatuno salió herido durante este post
    • unocualquiera
    • Ver Perfil
Re:Miracleman, de Alan Moore (y muchos más)
« Respuesta #475 en: 03 Septiembre, 2014, 10:51:16 am »
Tremendo curro.  :adoracion:

UMY 2012 al forero revelación
UMY 2014-2015-2016 al forero más activo
UMY 2015 al mejor moderador
UMY 2016 al mejor forero
UMY 2020 a la mejor firma

Desconectado calvaman

  • Skrull
  • *****
  • Mensajes: 1.757
    • Ver Perfil
Re:Miracleman, de Alan Moore (y muchos más)
« Respuesta #476 en: 03 Septiembre, 2014, 11:12:36 am »
 :babas: aún más diría yo curro tremendo  :adoracion: :adoracion:

que bueno todo lo que cuentas Maik , como calvo que soy diré, ¿quién fue calvo primero, lex luthor o el dr. sivana? jejejje




Desconectado Mike Moran

  • Guardián de la Galaxia
  • ****
  • Mensajes: 5.699
  • ¡¡ KIMOTA !!
    • user/31640
    • Ver Perfil
Re:Miracleman, de Alan Moore (y muchos más)
« Respuesta #477 en: 03 Septiembre, 2014, 11:46:33 am »
que bueno todo lo que cuentas Maik , como calvo que soy diré, ¿quién fue calvo primero, lex luthor o el dr. sivana? jejejje

Sivana, of course, desde su primera aparición. Sivana aparece en el Whiz Comics # 2, febrero de 1940. Las primeras apariciones de Luthor (la primera fue en abril de 1940, Action Comics #23) lo muestran con una melena pelirroja y siendo un gangster y no un millonario.


Y seguimos con Marvelman, más madera que es la guerra :heavy:

Aquí dejo la primera parte del Capítulo Dos:

Fuente: http://www.comicsbeat.com/poisoned-chalice-part-2-marvelman-rises/

Citar
Caliz Envenenado, Parte 2: Marvelman se alza

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.


Y más adelante, cuelgo la traducción del resto de este primer capítulo cuando revise lo que ya tengo, a ver si así se pueden ventilar los primeros capítulos relativos a los inicios y a la era Miller en un plis, y poder entrar cuanto antes en los 80 y la etapa Warrior.
« última modificación: 04 Mayo, 2016, 09:45:38 am por Mike Moran »

Desconectado adamvell

  • Miembro Honorífico
  • Celestial
  • ***
  • Mensajes: 31.677
  • Sexo: Masculino
  • La inteligencia me persigue pero yo soy más rápido
    • Ver Perfil
Re:Miracleman, de Alan Moore (y muchos más)
« Respuesta #478 en: 03 Septiembre, 2014, 12:11:29 pm »
Desde mi experiencia profesional, te digo que dos empresas pueden tener relaciones laborales durante muchos, muchos años, y que las relaciones no sean del todo cordiales ni fluídas, y que a Fawcett le interesara comercialmente no soltar prenda hasta el último momento.
Premio UMY 2010, 2014 y 2019 al mejor forero
Premio UMY 2016 a mejor moderador
Premio UMY 2017 a toda una trayectoria en el foro

No toleraré tu intolerancia.
No te respetaré si tú no respetas.
Te odiaré si tú odias.
            -Viejo proverbio Vell

Desconectado Mike Moran

  • Guardián de la Galaxia
  • ****
  • Mensajes: 5.699
  • ¡¡ KIMOTA !!
    • user/31640
    • Ver Perfil
Re:Miracleman, de Alan Moore (y muchos más)
« Respuesta #479 en: 03 Septiembre, 2014, 12:28:07 pm »
Desde mi experiencia profesional, te digo que dos empresas pueden tener relaciones laborales durante muchos, muchos años, y que las relaciones no sean del todo cordiales ni fluídas, y que a Fawcett le interesara comercialmente no soltar prenda hasta el último momento.

Gracias por el apunte  :birra:

Si bien no resulta imposible lo que comentas, y como dice Méalóid, resulta muy extraño e incluso yo diría que contrario a una mínima lógica que, teniendo en cuenta que se habia llegado a un acuerdo extrajudicial en 1952 entre Fawcett y DC que implicaba que Fawcett ya no publicaría nunca más los títulos del Capitán Marvel, Miller no se enterara de nada y que incluso en agosto de 1953, procediera a realizar el relanzamiento de sus títulos estrella en ventas, los del Capitan Marvel, y a cambiarlos de mensuales a semanales sin que antes se hubiera al menos comentado dicho relanzamiento y cambio de periodicidad con los de Fawcett, aunque fuera al menos para solicitar más material.

Si fuera como comentas (que es lo que parece por las pruebas que refiere Méalóid), los de Fawcett eran unos hijofrutas de escándalo, así se entendería la gran conmoción que sufrían los de Miller cuando llamaron a Anglo.

 

Carbonate design by Bloc
variant: carbon
SMF 2.0.7 | SMF © 2011, Simple Machines