Universo Marvel 3.0


Noticias: Lee el Reglamento oficial del foro
Bienvenido(a), Visitante. Por favor, ingresa o regístrate

Activación en pruebas del Foro UM

Hemos vuelto, y creemos que lo hemos hecho desde la realidad alternativa correcta. Si ves algún glitch o error, por favor, comunicalo. Gracias.

Favoritos 1 Favoritos

Autor Tema: Clásicos DC (y 2)  (Leído 273434 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado Kaulso

  • Colaborador de la Web
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 53.478
  • Sexo: Masculino
  • Hijo de Panini desde el 2005
    • kaulso
    • Ver Perfil
Re:Clásicos DC (y 2)
« Respuesta #885 en: 04 Agosto, 2015, 22:43:14 pm »
Por cierto, que la edición de Zinco también tenía alguna planetada zincada.

Pues si, aunque es curioso que en algunos casos Zinco tiene páginas que en reediciones de otros comics no tienen... como en Sandman o Doom Patrol  :chalao:
« última modificación: 04 Agosto, 2015, 22:46:25 pm por Kaulso »


UMY 2014-2016, 2019-2020 a forero sabio.
UMY 2014 a la mejor firma.
UMY 2017 y 2019-2020 a forero más activo.
UMY 2019 a mejor forero.

Peribáñez

  • Visitante
Re:Clásicos DC (y 2)
« Respuesta #886 en: 05 Agosto, 2015, 01:46:50 am »
Por cierto, que la edición de Zinco también tenía alguna planetada zincada.

Pues si, aunque es curioso que en algunos casos Zinco tiene páginas que en reediciones de otros comics no tienen... como en Sandman o Doom Patrol  :chalao:

Pues... con Sandman y Doom Patrol me pillas. Pero con La Cosa del Pantano, en las reediciones suprimieron aquellas páginas relacionadas con Crisis en tierras infinitas que, en cambio, Zinco sí que publicó en su momento. También es que DC es muy de quitar y poner cosas...

Desconectado Marvelfran

  • Olímpico
  • ***
  • Mensajes: 5.142
    • Ver Perfil
Re:Clásicos DC (y 2)
« Respuesta #887 en: 05 Agosto, 2015, 01:57:51 am »
en las ediciones de planeta de la cosa del pantano faltan paginas¿?????

Peribáñez

  • Visitante
Re:Clásicos DC (y 2)
« Respuesta #888 en: 05 Agosto, 2015, 05:38:05 am »
en las ediciones de planeta de la cosa del pantano faltan paginas¿?????

Las suprimió la propia DC. Creo que ya se habló de este tema en el foro.

Desconectado Constantine

  • Desviante
  • *
  • Mensajes: 875
    • Ver Perfil
Re:Clásicos DC (y 2)
« Respuesta #889 en: 06 Agosto, 2015, 18:14:20 pm »
¿Y esas páginas sí están en la edición de ECC?

Desconectado Kaulso

  • Colaborador de la Web
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 53.478
  • Sexo: Masculino
  • Hijo de Panini desde el 2005
    • kaulso
    • Ver Perfil
Re:Clásicos DC (y 2)
« Respuesta #890 en: 06 Agosto, 2015, 18:38:04 pm »
¿Y esas páginas sí están en la edición de ECC?

Nop  :no:

Aunque en la última edición de DC, que salió bastante antes que los tomos de ECC... si están las páginas  :chalao:

Puede que haga un mini-artículo poniendo las páginas en cuestión...


UMY 2014-2016, 2019-2020 a forero sabio.
UMY 2014 a la mejor firma.
UMY 2017 y 2019-2020 a forero más activo.
UMY 2019 a mejor forero.

Desconectado Constantine

  • Desviante
  • *
  • Mensajes: 875
    • Ver Perfil
Re:Clásicos DC (y 2)
« Respuesta #891 en: 06 Agosto, 2015, 19:12:12 pm »
Pues dale Kaulso, no te hagas de rogar.  :smilegrin:

Desconectado Kaulso

  • Colaborador de la Web
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 53.478
  • Sexo: Masculino
  • Hijo de Panini desde el 2005
    • kaulso
    • Ver Perfil
Re:Clásicos DC (y 2)
« Respuesta #892 en: 06 Agosto, 2015, 23:20:09 pm »
Como tienes curiosidad Constantine, pongo una explicación de porque DC tenía la manía de quitar o "poner" páginas a sus recopilatorios. De aquí voy a sacar los ejemplos de cuatro series de Vértigo muy conocidas: La Cosa del Pantano; Sandman; Doom Patrol y Hellblazer.

La Cosa del Pantano

Aquí el problema principal se debe a la publicación del segundo tomo de la Cosa del Pantano de Alan Moore, Swamp Thing: Love and Death.


En este tomo se decidió eliminar las dos páginas relacionadas con las Crisis en Tierras Infinitas, las cuales no interferían mucho con la trama de la saga pero es una pena que se quiten del tomo. En España solo las han publicado Zinco y Norma. Aqui pongo las de la versión de Norma en Blanco y Negro, ya que así es como reeditó la etapa en su conocida "Colección Vertigo".



Aparte de estas páginas, DC hico unos cambios menores a algunas historias del tomo. El primer cambio es en la última viñeta página 3 del Swamp Thing #29, el cual originalmente se publico de esta manera (pongo también la versión de Norma).


¿Como decidió cambiarlo DC? Pues cortando el diálogo y crear una nueva página 4 donde lo finalizaba. La ilustración que sirve para esta "nueva" página era originalmente una ilustración que se publicó en el mismo número. Pongo la versión de los tomitos que publicó Planeta (que, por supuesto, ECC ha hecho igual).



Y el cambio final fue el transformar una página doble en dos páginas individuales (cosa que volveremos a ver en Sandman). La página en cuestión es el primer beso de La Cosa con Abigail procedente del Swamp Thing #34. Aquí están las versiones de Norma y Planeta para que se vea la diferencia...



Sandman

El cambio que voy a comentar sucede en el primer tomo de la colección, Sandman: Preludes & Nocturnes.


Es curioso el cambio ya que sucede en uno de los momentos míticos de la serie, que es ni más ni menos que la primera aparición de Lucifer en The Sandman#4. Prácticamente todos los que habéis leído esta gran obra recordareis que se introduce de esta manera, con dibujo de Mike Dringenberg (páginas sacadas de la edición de Norma).



Pues ojo, porque en realidad en el número original americano se dibujaron dos páginas totalmente diferentes que dibujó Sam Kieth. El cambio se debe a que se publicó como página doble, y para que la paginación de la historia fuera óptimo para el recopilatorio se decidió finalmente a redibujarlas. La única edición española que ha publicado estas páginas en la actualidad ha sido gracias a Zinco.


El otro cambio se produjo en el #7 debido al mismo problema de paginación, teniendo que cambiar las viñetas y recortando otras. Pongo la comparativa de las páginas de Zinco vs. las de Norma.




Doom Patrol

Los cambios se produjeron en el primer tomo de la colección, Doom Patrol: Crawling from the Wreckage


En este se eliminaron todas las páginas que iniciaba la sub-trama de la Nueva Hermandad del Mal, que eran un total de 5. Por suerte, en la siguiente edición corrigieron el error y pusieron las páginas... aunque se olvidaron de dos de ellas, procedentes del Doom Patrol #23. No se si en el Omnibus que se publicó hace poco se reeditaron esas páginas, pero hasta ahora en España solamente han salido de manos de Zinco y me pongo la mano en el fuego a que cuando reedite ECC esta gran etapa no saldrán estas páginas.



Hellblazer

El cambio se produjo en el primer tomo de la etapa de Delano, Hellblazer: Original Sins.


En este caso paso lo mismo que en la Cosa del Pantano y Sandman, o sea, cambiar las páginas para que se ajuste la paginación, en este caso del Hellblazer #8. Sin embargo este caso se solucionó de una manera muy chapucera teniendo que repetir viñetas sin ton ni son... aquí pongo las comparativas de la edición original y la de Planeta (de Zinco no hay).

La página 8 original...

... se convierte de repente en una página doble

Y las páginas 22-23...

...se vuelven...

... tres.

:hola:


UMY 2014-2016, 2019-2020 a forero sabio.
UMY 2014 a la mejor firma.
UMY 2017 y 2019-2020 a forero más activo.
UMY 2019 a mejor forero.

Desconectado Constantine

  • Desviante
  • *
  • Mensajes: 875
    • Ver Perfil
Re:Clásicos DC (y 2)
« Respuesta #893 en: 06 Agosto, 2015, 23:26:46 pm »
Joder Kaulso, enorme.  :palmas: :palmas: :palmas:

Gracias por tomarte la molestia  :birra:

Peribáñez

  • Visitante
Re:Clásicos DC (y 2)
« Respuesta #894 en: 07 Agosto, 2015, 01:19:07 am »
Me viene a la cabeza una página final de un JLA de Grant Morrison y Óscar Jiménez que avanzaba la llegada de una próxima amenaza o algo así... Cuando salió el tomo recopilatorio, no salió junto al resto del comic, sino en otro donde ya se contaba esa nueva historia.

Desconectado Kaulso

  • Colaborador de la Web
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 53.478
  • Sexo: Masculino
  • Hijo de Panini desde el 2005
    • kaulso
    • Ver Perfil
Re:Clásicos DC (y 2)
« Respuesta #895 en: 07 Agosto, 2015, 09:32:30 am »
Me viene a la cabeza una página final de un JLA de Grant Morrison y Óscar Jiménez que avanzaba la llegada de una próxima amenaza o algo así... Cuando salió el tomo recopilatorio, no salió junto al resto del comic, sino en otro donde ya se contaba esa nueva historia.

Yep, el final de JLA #9. Tengo los TPB americanos y te confirmo que hicieron eso, quitaron las dos páginas finales y las pusieron de "prólogo" para el siguiente tomo  ;)

Por suerte, en la reedición actual de la etapa ya lo editan completo :alivio:
« última modificación: 07 Agosto, 2015, 09:38:46 am por Kaulso »


UMY 2014-2016, 2019-2020 a forero sabio.
UMY 2014 a la mejor firma.
UMY 2017 y 2019-2020 a forero más activo.
UMY 2019 a mejor forero.

Peribáñez

  • Visitante
Re:Clásicos DC (y 2)
« Respuesta #896 en: 07 Agosto, 2015, 10:05:56 am »
Norma lo publicó como en DC en EE.UU.

Desconectado Kaulso

  • Colaborador de la Web
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 53.478
  • Sexo: Masculino
  • Hijo de Panini desde el 2005
    • kaulso
    • Ver Perfil
Re:Clásicos DC (y 2)
« Respuesta #897 en: 07 Agosto, 2015, 10:31:22 am »
Norma lo publicó como en DC en EE.UU.

Yep  :thumbup:


UMY 2014-2016, 2019-2020 a forero sabio.
UMY 2014 a la mejor firma.
UMY 2017 y 2019-2020 a forero más activo.
UMY 2019 a mejor forero.

Desconectado El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos

  • Administrador
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 56.441
  • Sexo: Masculino
  • Esperando la muerte con impaciencia
    • brunoher
    • Ver Perfil
Re:Clásicos DC (y 2)
« Respuesta #898 en: 07 Agosto, 2015, 11:59:57 am »
   Muy interesante, a la par que absurdo. :torta:

Desconectado adamvell

  • Miembro Honorífico
  • Celestial
  • ***
  • Mensajes: 31.677
  • Sexo: Masculino
  • La inteligencia me persigue pero yo soy más rápido
    • Ver Perfil
Re:Clásicos DC (y 2)
« Respuesta #899 en: 10 Agosto, 2015, 23:42:24 pm »
Ahora que lo pones, recuerdo perfectamente esas páginas de Sandman de cuando las leí con Zinco. Qué cosas hacen en DC...
Premio UMY 2010, 2014 y 2019 al mejor forero
Premio UMY 2016 a mejor moderador
Premio UMY 2017 a toda una trayectoria en el foro

No toleraré tu intolerancia.
No te respetaré si tú no respetas.
Te odiaré si tú odias.
            -Viejo proverbio Vell

 

Carbonate design by Bloc
variant: carbon
SMF 2.0.7 | SMF © 2011, Simple Machines