Universo Marvel 3.0


Noticias: Indica qué cómics has comprado este mes de abril. Pincha aquí.
Bienvenido(a), Visitante. Por favor, ingresa o regístrate

Activación en pruebas del Foro UM

Hemos vuelto, y creemos que lo hemos hecho desde la realidad alternativa correcta. Si ves algún glitch o error, por favor, comunicalo. Gracias.

Autor Tema: El mundo del doblaje... ese incomprendido  (Leído 84847 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado El Retornado

  • Cuerpo Nova
  • *
  • Mensajes: 6.502
  • Sexo: Masculino
  • Mi pene lo vale.
    • Ver Perfil
Re:El mundo del doblaje... ese incomprendido
« Respuesta #435 en: 14 Marzo, 2014, 00:48:08 am »
Sí, yo también lo he pensado antes, pero...
En fin, como la peli afectada por la huelga es la que versa el hilo, pues...
Pero sí, estaría bien trasladar este tema ahí.
Lo haría yo mismo, pero estoy emparejando calcetines con la mano derecha.

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.
[/spoiler]

Lo mismo podría ir yo por ahí diciendo que soy Emperador porque una tía me lanzó una cimitarra.

Conectado Unocualquiera

  • Moderador Global
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 65.050
  • Sexo: Masculino
  • Ningún ser gatuno salió herido durante este post
    • unocualquiera
    • Ver Perfil

UMY 2012 al forero revelación
UMY 2014-2015-2016 al forero más activo
UMY 2015 al mejor moderador
UMY 2016 al mejor forero
UMY 2020 a la mejor firma

Desconectado El Retornado

  • Cuerpo Nova
  • *
  • Mensajes: 6.502
  • Sexo: Masculino
  • Mi pene lo vale.
    • Ver Perfil
Re:El mundo del doblaje... ese incomprendido
« Respuesta #437 en: 26 Julio, 2014, 16:07:31 pm »
Ayer me indignó ver El Mayordomo y ver que decían "Pablo Casals" en vez de Pau Casals.
Un nombre es un nombre, en cualquier idioma.
Es com traducen "la Reina Isabel", por ejemplo.
Es la Reina Elisabeth, hombre ya.

Lo mismo podría ir yo por ahí diciendo que soy Emperador porque una tía me lanzó una cimitarra.

Conectado Christian-Spi

  • Miembro Honorífico
  • Celestial
  • ***
  • Mensajes: 23.369
  • Sexo: Masculino
  • Usted sí que sabe, ¡cabronazo!
    • Ver Perfil
Re:El mundo del doblaje... ese incomprendido
« Respuesta #438 en: 26 Julio, 2014, 16:31:03 pm »
Nada puede superar a Cristòfor Colom o Cristóbal Colón.
« última modificación: 26 Julio, 2014, 16:32:54 pm por Christian-Spi »
Atentamente,
Christian-Spi

:birra:


Desconectado Godot

  • Miembro Honorífico
  • Primigenio
  • *
  • Mensajes: 14.559
  • Sexo: Masculino
  • Tengo mucha suerte
    • Ver Perfil
Re:El mundo del doblaje... ese incomprendido
« Respuesta #439 en: 26 Julio, 2014, 18:05:26 pm »
Es que igual en el original dicen Pablo Casals

De cualquier forma, un rápido vistazo por la wiki y otras webs  me indica que ha salido su nombre en ambos idiomas
http://www.biografiasyvidas.com/biografia/c/casals.htm

No me parece para tanto

Conectado Christian-Spi

  • Miembro Honorífico
  • Celestial
  • ***
  • Mensajes: 23.369
  • Sexo: Masculino
  • Usted sí que sabe, ¡cabronazo!
    • Ver Perfil
Re:El mundo del doblaje... ese incomprendido
« Respuesta #440 en: 01 Octubre, 2014, 13:20:20 pm »
Claudio Serrano, actor de doblaje (Christian Bale, Ben Affleck, Patrick Depmsey...) en el Salón del Cómic de Alicante. Todo un showman:

https://www.youtube.com/watch?v=E5aE6UEmO38#t=44
Atentamente,
Christian-Spi

:birra:


Desconectado Soap

  • Miembro Honorífico
  • Celestial
  • ***
  • Mensajes: 28.737
  • Sexo: Masculino
  • Marvel Heroes,Gold y Omnigold 4 life Bro!
    • Ver Perfil
Re:El mundo del doblaje... ese incomprendido
« Respuesta #441 en: 01 Octubre, 2014, 15:52:29 pm »
"El tio paco"  :lol:

Muy interesante lo que cuenta sobre el doblaje  :thumbup:


Meses sin que mi firma se viera y yo sin saberlo xD

Desconectado Kingmar

  • Colaborador de la Web
  • Eterno
  • *
  • Mensajes: 4.219
  • Sexo: Masculino
  • ¡Le has fallado a esta ciudad!
    • Ver Perfil
Re:El mundo del doblaje... ese incomprendido
« Respuesta #442 en: 02 Octubre, 2014, 18:06:19 pm »
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

Joder. JODER. Por una puta vez que se hace algo interesante en mi ciudad y NO PUEDO IR. aaaaaaaaaaaaa
¡Y llegó un día, distinto a cualquier otro, en el que los 5 jóvenes adoradores de la Garra de Satán se unieron con un objetivo común! Ese día nació... ¡Universo Marvel: El Podcast!
Visítalo en ivoox.com.

Conectado Christian-Spi

  • Miembro Honorífico
  • Celestial
  • ***
  • Mensajes: 23.369
  • Sexo: Masculino
  • Usted sí que sabe, ¡cabronazo!
    • Ver Perfil
Re:El mundo del doblaje... ese incomprendido
« Respuesta #443 en: 14 Febrero, 2017, 15:41:15 pm »
Con el poder que me confiere el condado de Gwynedd, y en vista de cómo va la cosa en el hilo de Superman vs Batman, resucito este hilo.
Atentamente,
Christian-Spi

:birra:


Conectado Christian-Spi

  • Miembro Honorífico
  • Celestial
  • ***
  • Mensajes: 23.369
  • Sexo: Masculino
  • Usted sí que sabe, ¡cabronazo!
    • Ver Perfil
Re:El mundo del doblaje... ese incomprendido
« Respuesta #444 en: 14 Febrero, 2017, 15:49:44 pm »
No puedo tener la arrogancia de pretender que todo el mundo tenga ese nivel, entre otras cosas porque si yo lo tengo es por una cuestión laboral

Hombre.

Pero muchos tenemos que aguantar que parte del mundo diga "no puedo ver la peli y leer al mismo tiempo", "no sé nada de inglés, ni me interesa", "blablabla".

Que te repito que no hablo de gente de 90 años, sino de alrededor de 30 que te vienen con estas.

Es acojonante.

Qué raro eres. Piensa que a más tontos, más pastel pa ti.

Yo lo hago  :lol:
Atentamente,
Christian-Spi

:birra:


Conectado Christian-Spi

  • Miembro Honorífico
  • Celestial
  • ***
  • Mensajes: 23.369
  • Sexo: Masculino
  • Usted sí que sabe, ¡cabronazo!
    • Ver Perfil
Re:El mundo del doblaje... ese incomprendido
« Respuesta #445 en: 14 Febrero, 2017, 16:00:16 pm »
No puedes ganar esta batalla, Temerario*.

No lo permitiré.
Atentamente,
Christian-Spi

:birra:


Desconectado Artemis

  • Miembro Honorífico
  • Celestial
  • ***
  • Mensajes: 24.571
  • Sexo: Masculino
  • ¡Viva el Magus!
    • Ver Perfil
Re:El mundo del doblaje... ese incomprendido
« Respuesta #446 en: 14 Febrero, 2017, 16:08:42 pm »
Ah, que estamos aquí. Bien

Paso de plantar mi ultimo mensaje aquí, que me da pereza :lol: :lol: :lol: :lol:


Miembro fundador de los Vengadores Grandes Bares
AFA 2013 y 2015 al Puto Amo del Foro
UMY 2015 honorifico a toda una trayectoria
AFA 2017 a Me enfado y no respiro, como se ha dicho toda la vida de Dios (ni clicbeit ni pollas)

Desconectado Morgan 2017: Islamabad

  • Moderador
  • Vigilante
  • *
  • Mensajes: 18.564
  • Sexo: Masculino
  • Impecable Criterio Garantizado
    • Ver Perfil
Re:El mundo del doblaje... ese incomprendido
« Respuesta #447 en: 14 Febrero, 2017, 16:11:30 pm »
Seguimos aquí

Conectado Christian-Spi

  • Miembro Honorífico
  • Celestial
  • ***
  • Mensajes: 23.369
  • Sexo: Masculino
  • Usted sí que sabe, ¡cabronazo!
    • Ver Perfil
Re:El mundo del doblaje... ese incomprendido
« Respuesta #448 en: 14 Febrero, 2017, 16:13:53 pm »
Ajajá! Mira quién ha caído en su propio error y ha legitimado la existencia de esta tierra.

Poco has aprendido de Mariano y su gestión del conflicto catalán.


Mi victoria es segura e imparable.
Atentamente,
Christian-Spi

:birra:


Desconectado Morgan 2017: Islamabad

  • Moderador
  • Vigilante
  • *
  • Mensajes: 18.564
  • Sexo: Masculino
  • Impecable Criterio Garantizado
    • Ver Perfil
Re:El mundo del doblaje... ese incomprendido
« Respuesta #449 en: 14 Febrero, 2017, 16:14:34 pm »
Operación Diálogo.


¿Que conflicto catalán?





 

Carbonate design by Bloc
variant: carbon
SMF 2.0.7 | SMF © 2011, Simple Machines