¡Claro que si! Para que luego digan que quieren enganchar a nuevos lectores. Se cargan los formatos económicos y los otros ( ya de por si caros ) los siguen encareciendo. Al final compramos comics los de siempre, los aficionados de corazón, que pagamos y tragamos con lo que sea por satisfacer nuestras ansias superheroicas. Seguid asi, aprovechandoos de nosotros y negandole a los nuevos aficionados el hacerse con material clasico con vuestros formatos de lujo. Sin comentarios...
Hay que decir que gran parte del material clásico que Panini edita ya había sido reeditado anteriormente por Fórum (en la línea Excelsior y alrededores) o por Panini (en la línea Biblioteca Marvel y alrededores), a precios más populares que los actuales, si bien, en ocasiones, en unos formatos que no convencen a todo el mundo (a mí, por ejemplo las BM me parecen un horror y no tengo ninguna), de la misma forma que los formatos de Panini pueden no convencer a todos.
Eso no quita que los precios de Panini sean cada vez más altos y sus formatos económicos cada vez menos.
Entonces más motivo para sacarlos baratos. Está amortizado.
En algunos casos sí, y ahí tenemos o teníamos a los CES, por ejemplo.
No obstante, diría que Panini no reutiliza nada de Fórum en los MH 2.0 de los 80's y tal.
Para los OG, no sé si hay traducciones nuevas, pero el material de origen ya directamente no es el de las BM, por ejemplo.
En cualquier caso, más allá de hipótesis, ahí tenemos el material de Marvel Saga que Panini sí debe tener traducido, rotulado, maquetado y tal desde hace años y luego sacaron una línea cara de narices, así que...