Universo Marvel 3.0


Noticias: Indica qué cómics has comprado este mes de mayo. Pincha aquí.
Bienvenido(a), Visitante. Por favor, ingresa o regístrate
Favoritos 1 Favoritos

Autor Tema: Marvel Gold/Marvel Héroes capítulo 21: incluso los 90 son ya clásicos  (Leído 34020 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado filgonfin

  • New Warrior
  • ***
  • Mensajes: 438
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
    • Avalon
Re:Marvel Gold/Marvel Héroes capítulo 21: incluso los 90 son ya clásicos
« Respuesta #1320 en: 18 Junio, 2017, 00:37:00 am »
Buenas!

He visto anunciado el próximo Marvel Héroes de Thor..no sería buen momento para meter el número que quedó pendiente de la publicación  de Walter Simonson? Creo recordar que era el 370?
Mi prototipo!!

Avalon, busqueda del Grial - https://www.facebook.com/MythologicalAvalonGames/?ref=bookmarks

Visita el blog y en canal Youtube en los que participo!!

Susurros Bosque Viejo - http://susurrosdelbosqueviejo.blogspot.com.es/

Oceano de Juegos - https://www.youtube.com/channel/UCccWuzD7

Conectado Kaulso

  • Colaborador de la Web
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 21.047
  • Sexo: Masculino
  • Hijo de Panini desde el 2005
    • kaulso
    • Ver Perfil
Re:Marvel Gold/Marvel Héroes capítulo 21: incluso los 90 son ya clásicos
« Respuesta #1321 en: 18 Junio, 2017, 00:39:13 am »
Buenas!

He visto anunciado el próximo Marvel Héroes de Thor..no sería buen momento para meter el número que quedó pendiente de la publicación  de Walter Simonson? Creo recordar que era el 370?

Ese lo veo para un tomo que edite el material Pre-simonson.


UMY 2014-2016 a forero sabio
UMY 2014 a la mejor firma (esa de ahí arriba)
Hilo de frikiplanificaciones

Desconectado filgonfin

  • New Warrior
  • ***
  • Mensajes: 438
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
    • Avalon
Re:Marvel Gold/Marvel Héroes capítulo 21: incluso los 90 son ya clásicos
« Respuesta #1322 en: 18 Junio, 2017, 14:51:23 pm »
Ok! Espero que se acuerden también del 356! Pero aún será dentro de tiempo seguramente..
Mi prototipo!!

Avalon, busqueda del Grial - https://www.facebook.com/MythologicalAvalonGames/?ref=bookmarks

Visita el blog y en canal Youtube en los que participo!!

Susurros Bosque Viejo - http://susurrosdelbosqueviejo.blogspot.com.es/

Oceano de Juegos - https://www.youtube.com/channel/UCccWuzD7

Conectado Franchux

  • Desviante
  • *
  • Mensajes: 854
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re:Marvel Gold/Marvel Héroes capítulo 21: incluso los 90 son ya clásicos
« Respuesta #1323 en: 20 Junio, 2017, 09:51:06 am »
Y no os olvidéis de los anuales que hubo durante la época Simonson, ninguno realizado por este autor. Los Anuales 11, 12 y 13, concretamente.

También creo que la idea sea incluirlos en algún tomo previo a la etapa Simonson.

Desconectado calvaman

  • Atlante
  • ****
  • Mensajes: 1.547
    • Ver Perfil
Re:Marvel Gold/Marvel Héroes capítulo 21: incluso los 90 son ya clásicos
« Respuesta #1324 en: 20 Junio, 2017, 10:49:02 am »
como me ha molado el OG de PM & PdH  :yupi: :palmas: que pasote io , ahora bien la exclamacion de navidad laverdad que me parece totalmente desacertada, yo lo entiendo como un: cristo de amor hermoso, o un por los clavos de cristo o algo así, auqnue seguro que es más irrevenerte todavía, pero poner navidad! queda fatal la verdad

Conectado Franchux

  • Desviante
  • *
  • Mensajes: 854
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re:Marvel Gold/Marvel Héroes capítulo 21: incluso los 90 son ya clásicos
« Respuesta #1325 en: 20 Junio, 2017, 11:20:28 am »
En el original dice Sweet Christmas, que también es una expresión inventada, y nadie dice en el mundo real.

Desconectado calvaman

  • Atlante
  • ****
  • Mensajes: 1.547
    • Ver Perfil
Re:Marvel Gold/Marvel Héroes capítulo 21: incluso los 90 son ya clásicos
« Respuesta #1326 en: 20 Junio, 2017, 11:41:50 am »
ya si por lo que se ve usa las dos christmas y sweet crhistmas, que hasta donde he podido investigar es un eufemismo sobre cristo... pero hombre te ves por ejemplo...

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

esa viñeta es de las que mas duele jijijij

Desconectado Mipey Kalkulo

  • Guardián de la Galaxia
  • ****
  • Mensajes: 5.989
    • Ver Perfil
Re:Marvel Gold/Marvel Héroes capítulo 21: incluso los 90 son ya clásicos
« Respuesta #1327 en: 20 Junio, 2017, 12:04:02 pm »
ya si por lo que se ve usa las dos christmas y sweet crhistmas, que hasta donde he podido investigar es un eufemismo sobre cristo... pero hombre te ves por ejemplo...

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

esa viñeta es de las que mas duele jijijij

Os va a molestar, pero la traducción correcta sería algo como:

"Me cago en Diole"

Conectado adamvell

  • Moderador
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 24.700
  • Sexo: Masculino
  • La inteligencia me persigue pero yo soy más rápido
    • Ver Perfil
Re:Marvel Gold/Marvel Héroes capítulo 21: incluso los 90 son ya clásicos
« Respuesta #1328 en: 20 Junio, 2017, 12:23:51 pm »
¡La Virgen en patinete!
Premio UMY 2010 y 2014 al mejor forero
Premio UMY 2016 a mejor moderador

Alegra esa cara!!


Desconectado calvaman

  • Atlante
  • ****
  • Mensajes: 1.547
    • Ver Perfil
Re:Marvel Gold/Marvel Héroes capítulo 21: incluso los 90 son ya clásicos
« Respuesta #1329 en: 20 Junio, 2017, 12:27:50 pm »
jajjajaja, yo tb. estaba siendo suave Mipey ... pero si  Luke usa capullo y mamon como peter for his house , yo esa expresion la entiendo de malhablado, no de navidad!!!

Desconectado Darth Sidious

  • Vengador
  • **
  • Mensajes: 4.729
  • Sexo: Masculino
  • Generación Forum
    • Ver Perfil
    • Estrella de la Muerte
Re:Marvel Gold/Marvel Héroes capítulo 21: incluso los 90 son ya clásicos
« Respuesta #1330 en: 20 Junio, 2017, 12:59:04 pm »
como me ha molado el OG de PM & PdH  :yupi: :palmas: que pasote io , ahora bien la exclamacion de navidad laverdad que me parece totalmente desacertada, yo lo entiendo como un: cristo de amor hermoso, o un por los clavos de cristo o algo así, auqnue seguro que es más irrevenerte todavía, pero poner navidad! queda fatal la verdad

Tambien me lo he leido hace poco y es buenisimo.  De los OG que mas satisfecho he quedado.  Eso si, lo de "navidad" te saca de la historia.  Tendrian que haberlo traducido con una expresión conocida que no fuera muy mal hablada...no sé..."La virgen" por ejemplo. 


Desconectado oskarosa

  • Moderador Global
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 56.792
  • Sexo: Masculino
  • Miembro fundador de Los Vengadores Tartessianos
    • Ver Perfil
Re:Marvel Gold/Marvel Héroes capítulo 21: incluso los 90 son ya clásicos
« Respuesta #1331 en: 20 Junio, 2017, 13:13:38 pm »
¡La Virgen en patinete!

Esta es ya un clásico.  :lol: :lol:
A favor de la palabra, por un foro sin +1s
UMY 2011 - 2013 al mejor moderador
UMY 2012 al forero más activo
UMY 2013 al mejor forero
UMY 2014 - 2016 al forero más trabajador
UMY 2016 a forero sabio

Conectado Franchux

  • Desviante
  • *
  • Mensajes: 854
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re:Marvel Gold/Marvel Héroes capítulo 21: incluso los 90 son ya clásicos
« Respuesta #1332 en: 20 Junio, 2017, 14:21:07 pm »
Si, lo de Navidad queda raro, cuando en otras expresiones pasas de eufemismos y pones tacos o blasfemias directamente.

Yo también creo que un "Madre de Diez", o "La Madre" hubiese quedado mejor que la traducción literal.

Desconectado laques1974

  • Agente de SHIELD
  • *
  • Mensajes: 301
    • Ver Perfil
Re:Marvel Gold/Marvel Héroes capítulo 21: incluso los 90 son ya clásicos
« Respuesta #1333 en: 20 Junio, 2017, 22:05:43 pm »
¿Por dónde pensáis que seguirán publicando los Omnigold de los Vengadores? ¿Continuarán con el siguiente a la Guerra Kree - Skrull o saltarán para reeditar el primer Marvel Gold tapa blanda de los Vengadores que publicaron?

Conectado Kaulso

  • Colaborador de la Web
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 21.047
  • Sexo: Masculino
  • Hijo de Panini desde el 2005
    • kaulso
    • Ver Perfil
Re:Marvel Gold/Marvel Héroes capítulo 21: incluso los 90 son ya clásicos
« Respuesta #1334 en: 20 Junio, 2017, 22:07:37 pm »
¿Por dónde pensáis que seguirán publicando los Omnigold de los Vengadores? ¿Continuarán con el siguiente a la Guerra Kree - Skrull o saltarán para reeditar el primer Marvel Gold tapa blanda de los Vengadores que publicaron?

Yo estoy seguro que seguiran con los OGs, siendo el siguiente uno que reedite al completo la Saga de la Madonna Celestial...  ::)


UMY 2014-2016 a forero sabio
UMY 2014 a la mejor firma (esa de ahí arriba)
Hilo de frikiplanificaciones

 

Carbonate design by Bloc
variant: carbon
SMF 2.0.7 | SMF © 2011, Simple Machines