Tema: Marvel Saga II... ¡A Fregar!, digo, ¡A Opinar!

[Kaulso]

Ya han salido los primeros MS, se puede saber si los siguientes tomos contendran arcos enteros? o a partir de algun determinado momento las series tienen sagas que ocupen mas de un tomo?

Por lo que se ve en los títulos de los arcos de DD, Punisher y Spidey de la primer mensaje se intuye que se incluyen arcos completos de 5 o 6 números.

[SpiderSense]

La verdad es que el tomo es muy bonito.

Me ha hecho gracia la segunda página, con un spoileraco de la leche... ¿la ha puesto Raimon ahí?. 

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

[Mc Carnigan]

Ya han salido los primeros MS, se puede saber si los siguientes tomos contendran arcos enteros? o a partir de algun determinado momento las series tienen sagas que ocupen mas de un tomo?

Por lo que se ve en los títulos de los arcos de DD, Punisher y Spidey de la primer mensaje se intuye que se incluyen arcos completos de 5 o 6 números.

Cuando lleguemos a El Otro, de Spiderman, saldremos de dudas.

[Norrin Radd]

Ayer continué con mi lectura del MS #1 de DD y además de encontrarme otro error en un bocadillo (una vez más una palabra mal cortada), me encontré con ésto que me hizo mucha gracia y que no lo recordaba de mi anterior lectura,

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

En cuanto a la lectura en sí, ya llegué hasta el final del #7 USA con el desenlace de este primer arco y a mi si me ha gustado la resolución, si es verdad que resulta bastante forzado

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

Pero lo que es todo

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

A mi como digo, y obviando la explicación del por qué va a por DD, me parece sin duda lo mejor que he leido de este villano 

[El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos]

Ayer continué con mi lectura del MS #1 de DD y además de encontrarme otro error en un bocadillo (una vez más una palabra mal cortada)

   Estos tomos no están revisados a fondo, lo siento.

me encontré con ésto que me hizo mucha gracia y que no lo recordaba de mi anterior lectura,

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

   Dilo todo:

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

[Kaulso]

Ayer continué con mi lectura del MS #1 de DD y además de encontrarme otro error en un bocadillo (una vez más una palabra mal cortada)

   Estos tomos no están revisados a fondo, lo siento.

Madre mía 

La verdad es que el tomo es muy bonito.

Me ha hecho gracia la segunda página, con un spoileraco de la leche... ¿la ha puesto Raimon ahí?. 

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

La ilustración que mencionas es la portada variante del #5... y se utilizó como portada en algunas ediciones americanas que recopilaban al completo la etapa 

[Norrin Radd]

   Estos tomos no están revisados a fondo, lo siento.

  Joer pues con lo que valen........unos cómics que ya se han reeditado unas cuantas veces (sobre todo estos primeros números) y que sigan arrastrando errores así......algo se está haciendo mal y estoy seguro que por tu parte no es 

   Dilo todo:

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

No lo había visto 

[Morgan 2017: Islamabad]

Grande Paganini.

Además de asaltar diligencias y atracar bancos, ni siquiera revisa los tomos de Marvel Traga.

[hogue]

Yo ayer me pillé el primer Complete Collection del Punisher MAX. He visto los TPBs del Daredevil de Bendis y de Brubaker y salen bastante mejor de precio así que también tiraré por ahí. Evidentemente entiendo que la tapa dura es una edición más cara y eso tiene que verse reflejado en el precio, pero no necesito tapa dura para todo y además con el problema de espacio que tengo, estos TPBs USA son una bendición.

El Spidey de JMS lo tengo casi entero entre los Manolitos y los primeros tomos del volumen actual.

Alias igual sí cae en Marvel Saga, que los TPBs andan más caros (contando con que los 4 MS salgan a 15€).

[guolberin]

Ayer continué con mi lectura del MS #1 de DD y además de encontrarme otro error en un bocadillo (una vez más una palabra mal cortada)

   Estos tomos no están revisados a fondo, lo siento.

Con perdón, pero manda huevos 

[Morgan 2017: Islamabad]

Menos quejarse, que salen baratitos.

Llevan tapa dura. No querrás que además cuiden en contenido.

[guolberin]

Menos quejarse, que salen baratitos.

Llevan tapa dura. No querrás que además cuiden en contenido.

Tienes razón, entonces:

[Peribáñez]

En el grupo PLOT 2.0 en Facebook se habló hace unos días sobre el MS de Daredevil.

Eduard López Lafuente comentó esto:

Bueno, yo en eso no me quejo, porque algunas de esas traducciones son mías, y creo que hice un buen trabajo y me siento orgulloso de ellas, por lo cual me gusta ver como se utilizan en ediciones bonitas como los Marvel Select. Eso sí, no veo un duro su reutilización, pero bueno, quien no se consuela es porque no quiere.

También se debatió sobre si Panini reutiliza o no el trabajo de Forum... bueno, esto ya es sabido aquí. Hay pequeños cambios, como que en la portadilla del número 1 han eliminado de los créditos al equipo español (traducción, rotulación, etc.), pero eso es comprensible.

[josé luis]

Lo que se resume en: prima más el continente que el contenido. Siguen sin tomarse en serio al lector de Comics. No se ha evolucionado en eso, no demasiado, complejos del pasado que en este país se tornan vitalicios Y hablo de editoriales en general; porque leyendo los Blake y Mortimer que edita Norma, hay mogollón de exclamaciones en Inglés, a pelo, sin traducir; o el Tintín en el Congo de Juventud, que leí el otro día y me encontré que en la página 52 (creo) la habían cambiado por otra (la escena de Tintín con el rinoceronte y la dinamita, ha desaparecido. La expresión "Bwana" la han transformado en "Monsier" ). Hay Integrales de Ponent Mon que pasa lo mismo, que no traducen al Castellano y lo dejan en Inglés. Cada editorial nueva que descubro tiene fallos graves, no sé si se salvará alguna...

[Unocualquiera]

Lo de Tintín en el Congo creo que han modificado todas las ediciones desde hace unos años por un tema de que se entendía vejatorio y colonialista lo del bwana y lo del rinoceronte que era contra los derechos de los animales. Pero hablo en España como en el resto del mundo.