Tema: Listado de errores detectados en los cómics de Panini - Forum

[manolo]

En el segundo tomo de "Veneno, Caballero del espacio", en la primera página del segundo capítulo, Flash dice:

"... pero VENÉNO me está enviando un mensaje."

Sobra esa tilde.

[Vizh]

En la última viñeta de la página 42 de Imperio Secreto 1 los diálogos del Hombre Hormiga y el Hombre Gigante están intercambiados.

Y en la primera página de Cohete 1 dice: "Cohete se yergue sobre su metro doscientos de alto". Será metro veinte.

[El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos]

   Sí, ese último ya lo he visto. A Imperio Secreto todavía no he llegado, pero tomo nota.

[Tiovivo]

En el último Patrulla-X Oro, se dice por dos veces que el centinela nanotecnológico es "superluminal". Esa palabra no existe en castellano, tiene que ser superlumínico/a.

[El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos]

   De hecho, en el original dice "sub-luminal", por lo que tendría que ser "sublumínico".

[oskarosa]

 

Continuamos aquí. 
http://foro.universomarvel.com/index.php?topic=39154.msg1919029#msg1919029