A parte de las 2 que dices que aunque no son de supers también son de DC, se me ocurren Leyendas del Mañana y Constantine, que seguro tienen hilo propio.
Sobre el abrir hilo para algo que ya existe, es algo que puede pasarle a cualquiera. Yo mismo abrí hace años un hilo USA para el Capi cuando ya existía otro sin saberlo y en al parecer nadie se dio cuenta hasta que tiempo después Garrac comentó en el antiguo cuando el nuevo ya llevaba un par de años abierto y donde se iban comentando las novedades hasta entonces
Como en ese momento ya era moderador del subforo USA al final yo mismo terminé fusionándolos.
En general en cualquier subforo, somos los propios usuarios los que tendremos que fijarnos antes de crear un hilo si ya existe otro para tratar el mismo tema y, si por error se crea uno nuevo cuando ya existía otro para lo mismo, ya nos encargaremos los moderadores y administradores de unirlos.
El caso es que el título "Películas y series NO Marvel" creo que ya deja bien claro para lo que es el subforo y personalmente no veo necesario que haya que crear otro dentro para las series y películas de DC.