Tema: Ediciones Panini 7: Jugando a ser editor; formatos, precios y calidad...

[Angelus]

A la Viuda echale un ojo por otros medios no sea que te arrepientas, empieza bien pero a mí no ha terminado de convencerme

[Morgan 2017: Islamabad]

A la Viuda echale un ojo por otros medios no sea que te arrepientas, empieza bien pero a mí no ha terminado de convencerme

Samnee no esta a buen nivel? Me gusto mucho su trabajo en Daredevil.

[adamvell]

También es que, si grandes tiradas de tomos en tapa dura se venden a FNACs, y FNACs no quieren tapas blandas, las ventas de tapas blandas en FNACs son menores que las tapas duras. O sea, que no es que el comprador final no quiera tapa blanda, sino que no la quiere el vendedor intermedio.

Habría que ver las ventas en las librerías especializadas normales. No en vano, todo este "tapadurismo" va de la mano de la incursión en este tipo de superficies de venta, que absorben grandes cantidades de las tiradas.

Así que mi impresión es que Panini edita tanta tapa dura y menos tapa blanda porque sus clientes se lo demandan (la FNAC, Carrefour, el Corte Inglés) no porque sus clientes no compren tapa blanda (los coleccionistas habituales que somos nosotros).

Pero vamos, que uno ve las explicaciones de que se edita más tapa dura porque la blanda no vende, y veo muy claro ese futuro en el que los 100%HC vampirizan totalmente los 100% normales que nos temíamos algunos hace nada y se nos dijo que, ¡qué mal pensados!

[Vaerun]

A veces me pregunto si tanto se venden en los centros comerciales. Porque en FNAC siempre hay gente, sí, pero ¿comprando? no suelo ver muchos, al menos últimamente.

Claro que si Panini vende su tirada y luego las superficies se come los tomos pues bueno, Panini ganar pasta ha ganado.

[manolo]

A la Viuda echale un ojo por otros medios no sea que te arrepientas, empieza bien pero a mí no ha terminado de convencerme

Me gusto más el primer tomo que el segundo.

[adamvell]

Claro que si Panini vende su tirada y luego las superficies se come los tomos pues bueno, Panini ganar pasta ha ganado.

Deben de vender, porque si no a estas alturas FNAC ya se habría dado cuenta que no vende un carajo y habría cortado el grifo. Son muchos años ya y la tendencia no disminuye, sino que aumenta.

Eso sí, como un día FNAC decida que no quiere más, la implosión va a ser de aúpa.

[Thesystemhasfailed]

Yo tenía mucha expectativa en los GAME. En el sentido de que pone grapas allá donde van los chavales, que es a buscar videojuegos. A veces he visto chavales seleccionando sus grapas en GAME y da subidón, la verdad.  Y no solo subidón, sino también esperanzas de que el formato continúe con buena salud en el futuro. Pero también veo mucha grapa antigua en el expositor de algunos GAME, y mi impresión es que no se vende como debiera. A ver si un día pregunto al de mi zona.

[celes]

Si los tomitos de tapa blanda vendieran bien, seguirían saliendo.

¿No venden bien los tomos de tapa blanda? o hablas del antigüo Heroes Marvel?

Tomitos, los que llamas Héroes Marvel, sí.

Eso sí, como un día FNAC decida que no quiere más, la implosión va a ser de aúpa.

Así a ojo, menos un 10% del mercado, lo cual no parecería muy grave.

Peeeero para algunas editoriales es más del 50%, por lo que en realidad sí que lo sería.

[adamvell]

¿Sólo un 10%? Me quedo ojiplático. Pensaba que era mucho más, visto lo visto.

[Vaerun]

¿Sólo un 10%? Me quedo ojiplático. Pensaba que era mucho más, visto lo visto.

Un 10% es una burrada en realidad, Adam. Piensa que no en todos los sitios hay FNAC (no se si celes incluye otras grandes superficies) y tiendas hay muchísimas, más las que sean solo online, que las hay.

Y además de eso está el almacén de Panini, que ellos también venden.

[celes]

¿Sólo un 10%? Me quedo ojiplático. Pensaba que era mucho más, visto lo visto.

Es a ojo, y de todo el mercado.

Pongo un ejemplo de Panini. Un tomo MLE imprime 1.500 ejemplares, FNAC se queda 200.

Pongo un ejemplo de Astiberri (inventado). Un tomo de Jason imprime 1.500 ejemplares, FNAC se queda 700.

Si dejan de venderse tebeos en FNAC, es un palo para Panini, pero Astiberri cierra.

[Essex]

Una miniencuesta para los lectores, a ver si me sacáis de dudas sobre las preferencias generales:

Cuando en un cómic Marvel leéis algo como:

"¡El tío tiene el cinturón del mismo color que Niakoto Makoto!" (Inventado)

¿Qué preferís? ¿Que se deje la referencia tal como está o que se incluya un pie de página aclaratorio?

Tipo: *Makoto: luchador de artes marciales y cinturón negro japonés.

(Evidentemente, sustituir por "El potro de Vallecas" nunca será una opción  ).

Pero eso, si en cosas muy rebuscadas agradecéis la nota del traductor o el corrector a pie de página, o ya os apañáis y buscáis las referencias de los chistes o alusiones.

Zenkiu 

[antodiga80]

Una miniencuesta para los lectores, a ver si me sacáis de dudas sobre las preferencias generales:

Cuando en un cómic Marvel leéis algo como:

"¡El tío tiene el cinturón del mismo color que Niakoto Makoto!" (Inventado)

¿Qué preferís? ¿Que se deje la referencia tal como está o que se incluya un pie de página aclaratorio?

Tipo: *Makoto: luchador de artes marciales y cinturón negro japonés.

(Evidentemente, sustituir por "El potro de Vallecas" nunca será una opción  ).

Pero eso, si en cosas muy rebuscadas agradecéis la nota del traductor o el corrector a pie de página, o ya os apañáis y buscáis las referencias de los chistes o alusiones.

Zenkiu 

Yo prefiero la aclaración a pie de página.

[Kaulso]

Una miniencuesta para los lectores, a ver si me sacáis de dudas sobre las preferencias generales:

Cuando en un cómic Marvel leéis algo como:

"¡El tío tiene el cinturón del mismo color que Niakoto Makoto!" (Inventado)

¿Qué preferís? ¿Que se deje la referencia tal como está o que se incluya un pie de página aclaratorio?

Tipo: *Makoto: luchador de artes marciales y cinturón negro japonés.

(Evidentemente, sustituir por "El potro de Vallecas" nunca será una opción  ).

Pero eso, si en cosas muy rebuscadas agradecéis la nota del traductor o el corrector a pie de página, o ya os apañáis y buscáis las referencias de los chistes o alusiones.

Zenkiu 

Notas a pié de página SIEMPRE. 

Y lo mismo con los juegos de palabras intraducibles. 

Eso sí, si se ponen que no "tapen dibujo" los cajetines. 

[Vaerun]

Explicación siempre, tanto para referencias como para chistes que al traducirse pierda la gracia.