A Bleeding Cool le gusta exagerar las cosas hasta el infinito.
Cebulski en aquella época parece que vivía en Japón y tenía (y sigue teniendo) familia en Japón. Al parecer mientras era editor en Marvel escribió historias bajo ese pseudónimo para otras editoriales (algo que Marvel no prohibía) y esas historias gustaron tanto a algún otro editor Marvel que le contrató. Es decir, no se contrató a sí mismo ni aprovechó su puesto como editor para presionar a otro editor para que le contrara. Al cabo de unos meses, aparentemente confesó a la dirección de Marvel quién era, y cambió de puesto dentro de Marvel a otro que sí era compatible con escribir, y empezó a escribir cómics con su nombre.
Lo de usar un pseudónimo que de a entender que se es alguien que no se es no es algo anómalo en este mundillo. Hay géneros que el público asume que son géneros femenimos, y otros masculinos, por lo que no es raro que el escritor que quiera escribir de temas "del otro género" use un pseudónimo o firme con sus iniciales.
La propia J.K. Rownling no firmó sus primeros libros con su nombre (Joanne) sino con iniciales porque los niños y adolescentes a los que iban dirigidos los libros de Harry Potter serían reticentes a comprar un libro escrito por una mujer.
Megan Maxwell se llama en realidad María del Carmen, pero poniéndose un nombre anglosajón, parece que en España se vende más poniéndose un nombre anglosajón.